Castabala – antické město a svatyně Perasia v Osmanii

Adana ZajímavostiCastabala – antické město a svatyně Perasia v Osmanii

Castabala – zapomenuté město v Kilikii a svatyně bohyně Perasie

Castabala (Castabala, Kastabala) — starověké antické město, ležící v provincii Osmaniye na jihovýchodě Turecka, na úpatí vápencového hřebene a v nivě řeky Ceyhan. Kdysi byla Castabala jedním z hlavních duchovních center helénistické Kilikie, známým svým extatickým kultem bohyně Artemis Perasia. Dnes je to málo navštěvované, ale překvapivě malebné archeologické místo s kolonádou z téměř dvou desítek dochovaných římských sloupů, ruinami byzantských kostelů a pevností tyčící se nad rovinou – povinná zastávka pro všechny, kdo zkoumají antickou Kilikii daleko od rušných pobřeží.

Historie a původ

Nejstarší stopy osídlení na místě Kastabaly pocházejí z luwského a neohettského období – o tom svědčí hieroglyfické nápisy a bazaltové reliéfy z 9. až 8. století př. n. l., nalezené v okolí. Řecké jméno „Hierapolis Castabala“ („posvátné město Castabala“) poukazuje na status významného chrámového centra dlouho před příchodem Římanů. Hlavním kultem bylo uctívání bohyně Perasie, místní podoby Artemis nebo Kybely; kněžky této bohyně podle Strabóna chodily bosé po rozžhaveném uhlí, aniž by utrpěly popáleniny.

Ve 4. století př. n. l. se Castabala dostala do sféry vlivu Seleukovské říše a v helénistickém období se stala hlavním městem malého království, které razilo vlastní mince. Od roku 64 př. n. l. bylo město začleněno do římské provincie Cilicia a prožilo období rozkvětu: objevily se dlážděné ulice, lázně, chrámy a sloupové portiky. Ve vizantické době se Kastabala stala biskupským sídlem; dochovaly se zde ruiny dvou raně křesťanských bazilik s bohatou kamennou řezbou.

Rozkvět města přerušil arabsko-byzantský konflikt v 7. a 8. století, po kterém Kastabala postupně vylidněla. Ve středověku byla na skále nad městem vybudována kilikijsko-arménská pevnost – typický příklad obranné architektury takzvaného „Malého arménského království“. V období po 14. století se město definitivně proměnilo v ruiny a jeho kameny byly místním obyvatelstvem využity k výstavbě domů a zemědělských budov.

Archeologický výzkum

Systematické vykopávky v Kastabalu začaly v 60. letech 20. století pod vedením Mahmut Gökhan Beye a pokračovaly s přestávkami až do roku 2000. Britští, němečtí a turečtí vědci společně zmapovali kolonádovou ulici, vyčistili baziliky a sestavili plán horní pevnosti. Nalezené artefakty – terakotové sošky, mince, fragmenty mozaik – jsou vystaveny v Archeologickém muzeu v Adaně (Adana Arkeoloji Müzesi). Zvláštní význam mají dvojjazyčné nápisy v řečtině a aramejštině, které odrážejí pohraniční charakter kultury Kastabaly.

V roce 2010 zařadilo turecké ministerstvo kultury a cestovního ruchu Kastabalu na seznam kandidátů na status „Archeologického parku národního významu“, což zajistilo základní financování pro konzervaci sloupů a stezky k pevnosti. Turistický ruch je však stále skromný, což z Kastabaly činí jedno z mála míst, kde se lze procházet římským městem téměř o samotě.

Architektura a co vidět

Archeologický park Kastabala je otevřený nepřetržitě a vstup je prakticky zdarma – díky tomu zde panuje atmosféra „ztraceného města“, která je v masově turistické Turecku tak vzácná. Ruiny se rozprostírají podél prašné polní cesty a prohlídka všech objektů trvá asi dvě hodiny.

Kolonádová ulice

Nejfotogeničtější částí Kastabaly je hlavní ulice s kolonádou ze 17 dochovaných korintských sloupů. Tato ulice dlouhá asi 300 metrů byla postavena ve 2. až 3. století n. l. a sloužila jako slavnostní vstup do města. Podél ní se nacházely obchodní stánky a veřejné budovy. Na kamenných hlavicích jsou vidět charakteristické akantové listy a stopy po druhotném využití v byzantské době. Sloupy jsou vyrobeny z místního vápence, který časem ztmavl a získal teplý medový odstín; na rozdíl od mramorových kolonád velkých egejských měst vyzařuje kastabalská kolonáda provinční kouzlo a autentičnost. U některých sloupů se dochovaly úchyty pro bronzové sochy římských císařů a místních mecenášů města.

Skalní pevnost

Na strmém vápencovém útesu vysokém asi 100 metrů se dochovala pevnost, kterou v 12. a 13. století přestavěli kilikijští Arméni na základě dřívějších římsko-byzantských opevnění. K pevnosti vede stezka z jižního svahu, výstup trvá 25–35 minut. Z vrcholu se otevírá panoramatický výhled na Čukurovskou nížinu a pohoří Amanus (Amanus, Nur Dağları). Uvnitř pevnosti lze vidět cisterny na sběr dešťové vody, zbytky kaple s fragmenty fresek, arkádový krytý průchod a fragmenty pevnostních věží. Zdi jsou postaveny technikou rusticated bossage, charakteristickou pro arménské zdivo, s hrubou vnější strukturou a těsně přiléhajícími kameny.

Raně křesťanské baziliky

V dolním městě se dochovaly ruiny dvou byzantských kostelů z 5. až 6. století. Severní bazilika měla třílodní půdorys s apsidou, mozaikovou podlahou (fragmenty se dochovaly in situ) a nartexem. Archeologové zde zaznamenávají nápisy zmiňující biskupy z Kastabaly, což potvrzuje status města jako křesťanského centra.

Divadlo a římské lázně

Skromné rozměry divadla v Kastabale pojaly asi 2000 diváků a bylo vestavěno do přírodního svahu. Dnes je vidět několik řad sedadel a fragment scény. Nedaleko se nacházejí nevyčištěné ruiny římských lázní se systémem hypocaustu a mramorovými vanami; tento komplex ještě čeká na úplný výzkum.

Nekropole

Za hradbami města se rozprostírá nekropol s sarkofágy a kamennými hrobkami z římské a byzantské doby. Část sarkofágů zdobí reliéfy s girlandami, býčími lebkami a epitafy v řečtině. Některé hrobky představují pro tento region typické „domy mrtvých“ — kamenné stavby se sedlovou střechou, napodobující obytné budovy. Mezi náhrobními nápisy se vyskytují zmínky o učitelích rétoriky, městských magistrátech a křesťanských presbyterech – tento průřez epigrafikou poskytuje cenný obraz o sociální struktuře provinčního města v období pozdní antiky.

Přírodní prostředí

Archeologický park se nachází v malebném údolí řeky Džeichan, obklopeném mírnými kopci s granátovníkovými, olivovými a morušovými háji. Na jaře se pole kolem ruin pokrývají máky a voňavým levandulovým tymiánem. V borovicových hájích hnízdí vzácné druhy sov a na skalách kolem pevnosti se vyskytují skalní vlaštovky a orli skalní. Proto je návštěva Kastabaly zajímavá i pro milovníky přírody – zde lze spojit archeologii s fotografováním a piknikem ve stínu starých topolů.

Zajímavosti a legendy

  • Podle svědectví Strabóna (Geografie, XII.2.7) chodily kněžky Artemis-Perasie v Kastabale bosé po rozžhaveném uhlí a neutrpěly popáleniny – tento rituál se stal předobrazem pro mnoho extatických kultů východního Středomoří.
  • Hellenistické mince z Kastabaly zobrazovaly bohyni s věžovitou korunou (symbol ochrany města) a vzácnou kombinací řeckých a aramejských nápisů – důkaz kulturního synkretismu regionu.
  • Ve byzantské éře se Kastabala stala místem vyhnanství několika padlých církevních činitelů, včetně nestoriánského biskupa zmiňovaného v pramenech.
  • Arménská pevnost nad městem je zmíněna v kronikách Levona II. (Leo II.) jako jedna z předsunutých základen na východní hranici Kilikijského království.
  • Místní obyvatelé po staletí nazývali ruiny „Bodrum Kale“ – „podzemní pevnost“, protože věřili, že pod kolonádou jsou ukryta poklady Seleukovců; tato legenda přitahovala hledače pokladů až do 20. století.
  • V 90. letech 20. století při vyklízení kolonnádové ulice archeologové objevili znovu použitou desku s dvojjazyčným fénicko-lujským nápisem, což posunulo historii osady minimálně do 8. století př. n. l.
  • V jednom z byzantských hrobů v Kastabale byl nalezen bronzový prsten s christogramem a aramejským nápisem – vzácné svědectví o multikulturní identitě obyvatel města v 6. století.
  • Na území dolního města archeologové zaznamenávají stopy středověkého zemědělského využití – lisy na olivový olej a kamenné mlýnské kameny, vyřezané do antických staveb.
  • Místní legendy spojují název Bahçe („zahrada“) s „zahradami Perasie“ – podle pověsti byly okolní zahrady osázeny kněžkami pro potřeby chrámu a živily celé generace poutníků.

Jak se tam dostat

Archeologický park Kastabaly se nachází přibližně 12 kilometrů severně od města Osmaniye, u vesnice Bahçe-Kesmeburun. Nejpohodlnější způsob dopravy je autem: z Adany (Adana) jeďte po silnici O-52/D400 na východ asi 90 kilometrů (1 hodina 15 minut), poté odbočte na sever po místní silnici; z Gaziantepu (Gaziantep) trvá cesta asi 2 hodiny. Ukazatele „Hierapolis-Kastabala Antik Kenti“ se objevují přibližně 5 kilometrů před cílem.

Bez auta se sem dostanete meziměstským autobusem na autobusové nádraží Osmaniye, odtud pak taxíkem (cca 20–25 minut) nebo místním minibusem z čtvrti Bahçe. Veřejná doprava přímo k ruinám nejezdí, proto je pohodlnější domluvit si s řidičem čas zpáteční cesty předem. Nejbližší letiště je v Adaně (Adana Şakirpaşa), odtud je to hodinu jízdy autem; je také možné přiletět do Hatay (Hatay Havalimanı) a za hodinu a půl dojet do Kastabaly přes údolí pohoří Aman. Milovníkům pomalého cestování se hodí noční vlak ze Istanbulu do Adany s přestupem na místní autobusy.

Tipy pro cestovatele

Nejlepší doba pro návštěvu Kastabaly je březen–květen a říjen–listopad, kdy zelená rovina Çukurova kontrastuje se šedým vápencem ruin a teplota je příjemná pro výstup k pevnosti. Léto je zde horké a suché, teplota často přesahuje 35 °C, bez stínu a infrastruktury se pobyt stává náročným. V zimě jsou možné krátké, ale intenzivní deště, které rozmočují polní cesty.

Vezměte si s sebou vodu (minimálně 1,5 litru na osobu), pohodlnou obuv s pevnou podrážkou – terén je kamenitý a nerovný – a také pokrývku hlavy. Na místě nejsou toalety, kavárny ani obchody se suvenýry, proto je lepší naplánovat oběd v Osmanii. Je užitečné stáhnout si offline mapu parku: uvnitř téměř nejsou žádné ukazatele a mnoho objektů musíte hledat sami.

Návštěvu Kastabalu je dobré spojit s dalšími málo známými památkami regionu: hradem Toprakkale (Toprakkale Castle) 25 kilometrů na západ, arménskou pevností Yılankale a archeologickým parkem Karatepe-Aslantaş s nehettskými reliéfy. Pro milovníky pěších výletů je zajímavý výstup ke skalní pevnosti – trvá asi 30 minut a odmění vás nádherným panoramatickým výhledem.

Pokud plánujete důkladné poznávání antické Kilikie, vyhraďte si na tento region dva až tři dny: první den – Kastabala a Karatepe, druhý – Adanské archeologické muzeum a Mopsuestia, třetí – Issos (bojiště Alexandra Velikého) a chetitské reliéfy u Caferhöyük. Cestou určitě ochutnejte místní speciality – kebab Adana, kömbe a sladký granátový džus. Přímo u ruin nejsou žádné hotely; na noc je lepší ubytovat se v Osmanii nebo Adaně, kde je širší výběr hotelů a ceny jsou přiměřené.

Fotografy láká v Kastabalu zvláštní „zlatá hodinka“: brzy ráno se sloupy zbarvují do teplého jantarového světla a večer skála s pevností vrhá dlouhý stín do údolí. Pro natáčení dronem je nutné oficiální povolení od Ministerstva kultury – bez něj je použití dronu na archeologickém území zakázáno. Pokud vás zajímají zapomenuté stránky historie Malé Asie, je Castabala se svou kolonádou a pevností jedním z nejatmosféričtějších míst východní Turecka.

Vaše pohodlí je pro nás důležité, klikněte na požadovanou značku a vytvořte trasu.
Setkání ve prospěch minut před začátkem
Včera 17:48

Také k tématu

Cyaneae (Kianeia) – město sarkofágů v Lykii u Demre
Cyaneae (Kianeia) – město sarkofágů v Lykii u Demre
Včera 17:48
Güvenpark v Kızılay – památník bezpečnosti a srdce Ankary
Güvenpark v Kızılay – památník bezpečnosti a srdce Ankary
Včera 17:48
Stará mešita (Mersin) – historie a architektura Eski Cami
Stará mešita (Mersin) – historie a architektura Eski Cami
Včera 17:48
Bagaran – starobylé hlavní město Arménie v provincii Kars
Bagaran – starobylé hlavní město Arménie v provincii Kars
Včera 17:48
Často kladené otázky — Castabala – antické město a svatyně Perasia v Osmanii Odpovědi na často kladené otázky o Castabala – antické město a svatyně Perasia v Osmanii. Informace o fungování, možnostech a používání služby.
Castabala (Castabala, Kastabala) – starověké město v Kilikii v provincii Osmaniye na jihovýchodě Turecka, známé především jako centrum extatického kultu bohyně Artemis-Perasie. Na rozdíl od populárních turistických destinací, jako jsou Éfés nebo Pergamon, zůstává Castabala málo navštěvovaná: téměř zde neexistuje organizovaná turistická infrastruktura, zato se zde zachovala vzácná atmosféra „ztraceného města“. Návštěvníci se mohou procházet mezi 17 dochovanými římskými sloupy, vystoupat k arménské pevnosti a prohlížet si ruiny byzantských kostelů prakticky v naprostém soukromí.
Archeologický park Castabala je v podstatě zdarma a otevřený nepřetržitě. Oficiální pokladna zde není. Právě to činí toto místo obzvláště atraktivním: žádné fronty na vstupenky, žádná časová omezení. Turecké ministerstvo kultury však zařadilo Castabalu do programu financování objektů „národního významu“, takže se status a podmínky přístupu teoreticky mohou změnit – před cestou doporučujeme ověřit aktuální informace.
Artemis-Perasia – místní podoba bohyně, uctívaná v Kastabalu přinejmenším od helénistického období. Spojovala v sobě rysy řecké Artemis a maloasijské Kybely a byla považována za patronku města. Podle Strabóna (Geografie, XII.2.7) kněžky této bohyně prováděly rituál chůze bosky po rozžhaveném uhlí a neutrpěly žádné popáleniny. Tento extatický obřad odlišoval Kastabalu od ostatních kultovních center Středomoří a přitahoval poutníky z celé Kilikie.
Většina nálezů z Kastabaly – terakotové sošky, mince, fragmenty mozaik, dvojjazyčné nápisy v řečtině a aramejštině – je vystavena v Archeologickém muzeu v Adaně (Adana Arkeoloji Müzesi). Toto muzeum je jednou z největších archeologických sbírek v regionu a při návštěvě ruin je jeho návštěva povinností. Některé fragmenty mozaik byly ponechány in situ přímo na místě vykopávek severní baziliky.
Stav objektů je nerovnoměrný. Nejlépe vypadá kolonádová ulice: 17 korintských sloupů z místního vápence stojí podél 300 metrů dlouhé hlavní ulice z 2. až 3. století n. l. Arménská pevnost na skále si zachovala hradby, cisterny, fragmenty kaple se zbytky fresek a arkádu. Ruiny dvou raně křesťanských bazilik z 5. až 6. století jsou částečně odkryté. Divadlo a lázně jsou ve výrazně horším stavu: jsou vidět jednotlivé řady sedadel a základy. Nekropol s reliéfy zdobenými sarkofágy se nachází za městskými hradbami.
Přímo u ruin není žádná turistická infrastruktura: žádná kavárna, toalety, obchody se suvenýry ani oficiální parkoviště. To je třeba vzít v úvahu při přípravě na výlet. Na oběd a využití městské infrastruktury je lepší zajet do Osmaniye, které se nachází přibližně 12 km na jih. Nejbližší služby pro veřejnost se nacházejí ve vesnici Bahçe-Kesmeburun poblíž vjezdu do parku, ale jejich výběr je minimální.
Pro použití dronu na území archeologické památky v Turecku je nutné získat oficiální povolení od Ministerstva kultury a cestovního ruchu. Bez tohoto povolení jsou lety dronů na území Kastabaly zakázány. Získání povolení je časově náročné a vyžaduje podání žádosti s dostatečným předstihem. Fotografům, kteří chtějí pořizovat letecké snímky, se doporučuje předem si ověřit aktuální postup pro získání povolení na webových stránkách T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı.
Dolní část parku s kolonádou a bazilikami je pro děti školního věku zcela přístupná: trasa vede po relativně rovném terénu. Výstup ke skalní pevnosti je náročnější: cesta trvá 25–35 minut po kamenitém svahu s převýšením asi 100 metrů. Pro děti předškolního věku může být tento úsek náročný a bude vyžadovat doprovod dospělých. Při plánování rodinného výletu je také třeba vzít v úvahu, že zde nejsou kavárny ani toalety – vezměte si s sebou zásoby vody a jídla na celou dobu výletu.
Pevnost na vápencovém útesu vysokém asi 100 metrů byla v 12. a 13. století přestavěna kilikijskými Armény na základech starších římsko-byzantských opevnění. V kronikách je zmiňována jako jedna z východních předsunutých základen Kilikijského arménského království a Levon II. (Leo II.) ji využíval jako pohraniční přední stanici. Zednění je provedeno technikou rusticated bossage – s hrubou vnější strukturou a těsně přiléhajícími kameny, což je charakteristické pro arménskou vojenskou architekturu té doby. Po 14. století přestala být pevnost využívána a postupně chátrala.
Tento region je bohatý na málo známé archeologické památky. 25 km na západ se nachází hrad Toprakale (Toprakkale Castle) – dobře zachovalá středověká pevnost. Nedaleko se nachází arménská pevnost Yılankale. Zvláštní pozornost si zaslouží Karatepe-Aslantaş – národní park s chetitskými reliéfy z 8. století př. n. l. a dvojjazyčnými nápisy. V Adaně je povinnou zastávkou Adana Arkeoloji Müzesi. Pokud chcete Kilikii prozkoumat hlouběji, můžete do trasy přidat místo bitvy u Issy (Alexandr Makedonský) a chetitské reliéfy u Caferhöyük.
Nejstarší stopy osídlení na tomto místě pocházejí z luvijského a neohettského období – 9. až 8. století př. n. l. Svědčí o tom hieroglyfické nápisy a bazaltové reliéfy nalezené v okolí. V 90. letech 20. století byla při vykopávkách na kolonádové ulici objevena znovu použitá deska s dvojjazyčným fénicko-lujským nápisem, což dále potvrzuje toto rané osídlení. Řecké jméno „Hierapolis Castabala“ („posvátné město“) se ujalo v helénistickém období, kdy se město stalo hlavním městem malého samostatného království.
Na místě nejsou k dispozici ani oficiální průvodci, ani půjčovny audioprůvodců. V parku je také velmi málo informačních tabulí, takže mnoho památek si musíte najít sami. Před cestou doporučujeme stáhnout si offline mapu areálu a seznámit se s rozložením jednotlivých objektů. Pokud máte zájem o profesionální doprovod, je lepší si průvodce najít předem prostřednictvím cestovních kanceláří v Adaně nebo Osmaniye – specialistů na antickou Kilikii je sice málo, ale jsou.
Uživatelská příručka — Castabala – antické město a svatyně Perasia v Osmanii Castabala – antické město a svatyně Perasia v Osmanii – uživatelská příručka s popisem základních funkcí, možností a zásad používání.
Naplánujte si návštěvu na březen–květen nebo říjen–listopad. V těchto měsících jsou teploty příjemné pro dvouhodinovou procházku po otevřeném terénu a výstup k pevnosti, přičemž zelená rovina Čukurova vytváří malebný kontrast se šedým vápencem zříceniny. V létě teplota pravidelně přesahuje 35 °C a na místě není stín ani voda. V zimě mohou být polní cesty rozbahněné deštěm. Pro fotografy: brzy ráno se sloupy zbarvují do teplého jantarového světla, večer skála s pevností vrhá dlouhý stín do údolí.
Nejpohodlnější možností je auto. Z Adany (Adana) jeďte po silnici O-52/D400 na východ asi 90 km (přibližně 1 hodina a 15 minut), poté odbočte na sever po místní silnici směrem k vesnici Bahçe-Kesmeburun. Ukazatele „Hierapolis-Kastabala Antik Kenti“ se objeví asi 5 km před cílem. Z Gaziantepu trvá cesta autem asi 2 hodiny. Bez auta: jeďte autobusem na autobusové nádraží v Osmaniye, odtud taxíkem (20–25 minut). Nejbližší letiště je Adana Şakirpaşa (1 hodina jízdy). Domluvte si s taxikářem čas odjezdu zpět předem – k ruinám nejezdí veřejná doprava.
Na místě není k dispozici voda, jídlo, toalety ani suvenýry. Vezměte si s sebou alespoň 1,5 litru vody na osobu, svačinu, pokrývku hlavy a opalovací krém. Obuv by měla být uzavřená, s pevnou protiskluzovou podrážkou – terén je kamenitý a nerovný, cesta k pevnosti vyžaduje jistý krok. Stáhněte si offline mapu nebo plán parku: uvnitř prakticky nejsou žádné ukazatele. Pokud plánujete profesionální fotografování nebo natáčení videa z dronu, vyřiďte si v předstihu povolení u tureckého ministerstva kultury.
Kolonáda je hlavní vizitkou Kastabaly a logickým výchozím bodem prohlídky. Podél 300 metrů dlouhé ulice stojí 17 korintských sloupů z teplého medově zbarveného vápence, postavených ve 2. až 3. století n. l. Prohlédněte si hlavice s akantovými listy, úchyty pro bronzové sochy a stopy po druhotném využití v byzantské době. Od kolonády se snadno zorientujete k ostatním památkám dolního města: ruiny bazilik se nacházejí nedaleko, divadlo a lázně – o kousek dál směrem k svahu.
Stezka k arménské pevnosti začíná na jižním svahu útesu a cesta tam trvá 25–35 minut. Výstup není náročný, ale vyžaduje pevnou obuv. Na vrcholu si prohlédněte cisterny na dešťovou vodu, zbytky kaple s fragmenty fresek, arkádový krytý průchod a věže s zdivem v technice rusticated bossage. Z vrcholu se otevírá panoramatický výhled na Čukurovskou nížinu a pohoří Amanus (Nur Dağları). Na výstup, prohlídku a sestup si vyhraďte nejméně 1–1,5 hodiny s ohledem na přestávky.
Po návratu z pevnosti se vydejte k ruinám dvou raně křesťanských bazilik z 5. až 6. století: v severní z nich se dochovaly fragmenty mozaikových podlah na původním místě a nápisy se jmény místních biskupů. Divadlo s kapacitou asi 2000 diváků je vestavěno do přírodního svahu – dochovalo se několik řad sedadel a fragment jeviště. Za hradbami města se rozprostírá nekropole se sarkofágy zdobenými reliéfy s girlandami a řeckými epitafy. Na prohlídku celého dolního města si vyhraďte 40–60 minut.
V okolí ruin se nenacházejí žádné hotely ani restaurace. Po prohlídce Kastabaly se vraťte do Osmaniye (asi 12 km na jih) nebo do Adany (asi 90 km): tam najdete široký výběr hotelů a restaurací s přijatelnými cenami. Po cestě ochutnejte regionální speciality: kebab Adana, kömbe a čerstvě vymačkaný granátový džus. Pokud plánujete vícedenní trasu po Kilikii, logickým dalším bodem je Karatepe-Aslantaş a Adana Arkeoloji Müzesi, kde jsou uloženy nálezy z Kastabaly.