Artanudži – akmeninis Klarjeti sargas prie Ardanučo upės

Artanudži (turk. Ardanuç Kalesi, gruzinų kalba არტანუჯის ციხე) – viena iš įspūdingiausių viduramžių tvirtovių šiaurės rytų Turkijoje, iškilusi ant stačios uolos virš to paties pavadinimo upės Artvino provincijoje. Kadaise tai buvo ne tik paprastas fortas, bet ir tvirtovės miestas, Gruzijos Tao-Klarjeti kunigaikštystės sostinė bei karavanų kelių tarp Juodosios jūros ir Persijos sankryža. Šiandien iš to spindesio liko 220 metrų ilgio griuvėsiai, vienanavės bažnyčios liekanos ir akmeninė tyla virš slėnio. Tačiau būtent ši tyla daro Artanudži tokį stiprų įspūdį: jūs lipate taku į plokščią uolos viršūnę ir atsiduriate pirmos kategorijos archeologiniame draustinyje, kur vėjas sušnibžda žolę tarp akmenų plokščių, o apačioje išsiskleidžia Adakale kaimas – tiesioginis viduramžių miesto palikuonis.

Artanudžės istorija ir kilmė

Remiantis gruzinų metraščiu „Kartlis Tchovreba“, tvirtovė buvo pastatyta V a. karaliaus Vachtango Gorgasali įsakymu. Jis patikėjo šį darbą savo sesers sūnui Artavanui, kurio vardas, pagal vieną iš versijų, ir davė pavadinimą šiai vietai. Tai buvo vienas iš Gruzijos Klarjeto – istorinio regiono, kuris tuomet driekiasi iki Čorocho upės ištakų ir kontroliavo kalnų perėjas – atraminių punktų.

VIII a. tvirtovė buvo nugriauta per arabų žygius, kuriuos vadovavo Omejido kalifas Marvanas II, gruzinų šaltiniuose vadinamas „Kurčiuoju“. Apie 820 m. Gruzijos valdovas Ašotas I Kuropalatas surado apleistą tvirtovę ir ėmėsi jos atstatymo. Kronikininkas rašė, kad Ašotas „Klargeti miške aptiko vieną uolą, kur Vahtangas Gorgasalas pirmą kartą pastatė tvirtovę, pavadintą Artanuji“, ją atstatė ir jos papėdėje pastatė naują miestą. Taip atgimusi tvirtovė tapo Tao-Klargeti kunigaikštystės širdimi.

IX–X a. – auksinis miesto laikotarpis. Esanti prekybos kelyje nuo Juodosios jūros iki Persijos, Artanudži turtėjo iš šilko, sidabro, prieskonių ir amatų. X a. išsamų miesto aprašymą paliko Bizantijos imperatorius Konstantinas VII Bagranorodas traktate „Apie imperijos valdymą“ – retas garbės ženklas provincijos centrui. Po Gruzijos suvienijimo XI a. sostinė buvo perkelta pirmiausia į Kutaisį, vėliau į Tbilisį, o buvęs spindintis prekybos miestas palaipsniui virto provincijos centru, kuriam vadovavo eristavas.

1551 m. Ardanuchą apgulė ir užėmė sultono Suleimano Didžiojo kariuomenė, vadovaujama atabegų Džakelių. Nuo to momento tvirtovė tapo Osmanų imperijos dalimi ir buvo naudojama kaip sandžako administracinis centras. Kažkur miesto teritorijoje išliko kapavietė su grubiu akmeniniu kupolu – tai Seferio ir Jusufo pašų, taip pat Ali pašo, Osmanų imperijos Ardanucho sandžako mutasarifo, laidojimo vieta. 2021 m. rugsėjo mėn. čia prasidėjo archeologiniai kasinėjimai, kuriuos vadovauja Osmanas Aitekinas; darbai sutelkti į paminklo istorijos osmanų ir rusų laikotarpius.

Architektūra ir ką pamatyti

Tvirtovės miestas Artaudži yra paprastas ir kartu grėsmingas: pagrindinis įtvirtinimas stovi ant plokščios masyvios uolos viršūnės, o į šiaurės vakarus nuo jo yra Adakale gyvenvietė – senovinis miesto kvartalas, egzistavęs po sienų apsauga. Šiandien tvirtovės ir Adakale teritorija turi pirmos kategorijos archeologinio paminklo statusą.

Išorinė ir vidinė tvirtovė

Artanudži susideda iš dviejų dalių – išorinės tvirtovės ir vidinės citadelės. Bendras įtvirtinimų ilgis uolos viršuje siekia 220 metrų, o plotis plačiausioje vietoje – apie 55 metrus. Didžioji dalis statinių yra smarkiai suniokota: iki mūsų dienų išliko tik atskiri sienų ruožai, tvoros fragmentai ir pastatų viduje esančios griuvėsiai. Tačiau net iš šių likučių matyti, kaip architektai pasinaudojo reljefu: sienos tiesiog tęsiasi nuo uolos, paverčiant gamtinį reljefą vieningu gynybiniu objektu.

Petropavlovos bažnyčia tvirtovės viduje

Pagrindinis išlikęs pastatas viduje – vienanavė bažnyčia, žinoma kaip Petropavlovos (Petre-Pavle Kilisesi). Ji pastatyta iš baltos neapdorotos akmens, išgautos tiesiai iš uolos po tvirtove; mūryje pasitaiko vieno ant dviejų metrų dydžio blokai. Rytinė apside išliko 2–3 metrų aukščio. Stogas neišliko, tačiau ant vidinių sienų matyti tinkavimo ir mėlynos spalvos dažų pėdsakai – tai liudija, kad bažnyčia buvo išdažyta freskomis. Prie šventovės šiaurinės pusės prisišlieja nedidelis priestatas. Šalia kadaise stovėjo kunigaikščių rūmai, iš kurių liko tik pamatai.

Artanučio bažnyčia Adakale

Antroji reikšminga šventovė yra ne už sienų, o senajame miesto kvartale Adakale, prie uolos papėdės. Ji žinoma kaip Artanučios bažnyčia (Artanuci Kilisesi) ir priklauso tam pačiam Gruzijos viduramžių sluoksniui kaip ir tvirtovė. Ankstyvosios krikščioniškosios architektūros mėgėjams apsilankymas Adakale yra toks pat svarbus, kaip ir pakilimas į viršų: būtent čia gyveno, prekiavo ir meldėsi didžioji dalis miestiečių, kol už sienų vyko politiniai įvykiai.

Vaizdas nuo uolos

Pats kilimas į tvirtovę – atskiras įspūdžių šaltinis. Takas eina akmenuotu šlaitu, pakilimo metu atsiveriant vaizdams į siaurą Ardanučo upės slėnį, žalias terasas ir šiuolaikinio kaimelio stogus. Viršuje, ant lygaus ploto virš skardžio, tampa aišku, kodėl Vakhtangas Gorgasali pasirinko būtent šią uolą: iš trijų pusių – stačios sienos, iš ketvirtosios – siauras priėjimas, kurį lengva užblokuoti. Prieš akis – tipiškas šiaurės rytų Anatolijos vaizdas: vingiuota upės slėnio, miškingi Pontijos kalnų šlaitai ir senovinių terasinių laukų pėdsakai. Giedrą dieną šį vaizdą lengva palyginti su vaizdais į Kaukazo kalnų grandinę iš Rusijos prieškalnių tvirtovių – ta pati tarpeklių ir uolų geometrija, tik akmens raštas gruziniškas.

Įdomūs faktai ir legendos

• Turkų šaltiniuose tvirtovė minima antruoju pavadinimu – Gevhernik. Pavadinimas kilęs iš persų kalbos žodžių „Gevher-i Nik“, tai yra „gražus perlas“: „gevher“ reiškia brangakmenį arba perlą, o „nik“ – „geras, malonus“. Tai iškalbingas pravardė miestui, praturtėjusiam iš prekybos.
• Bizantijos imperatorius Konstantinas VII Bagranorodas Artanudžiui skyrė atskirą traktato „Apie imperijos valdymą“ fragmentą – retas atvejis, kai provincijos tvirtovė sulaukė Konstantinopolio dvaro dėmesio.
• Pagal gruzinų pasakojimą, Ašotas I Kuropalatas atviroje miško vietoje aptiko uolą ir joje atpažino sugriautą Vachtango Gorgasali tvirtovę: taip IX a. paminklas atgijo ir tapo Tao-Klarjeti kunigaikštystės sostine.
• Petropavlovos bažnyčios viduje iki šiol matyti mėlynos spalvos dažų pėdsakai ant tinkavimo – tai liudija, kad sienos buvo išdažytos freskomis; be restauracijos šis trapus sluoksnis palaipsniui nyksta.
• 2021 m. prasidėję archeologiniai kasinėjimai oficialiai sutelkti į Osmanų ir Rusijos laikotarpius: tai rodo, kokia sudėtinga yra Klarjeto istorinė atmintis, kur gruzinų, bizantų, osmanų ir rusų sluoksniai susipynę ant vienos uolos.

Kaip ten nuvykti

Tvirtovė yra maždaug 1 km nuo Ardanučo (Ardanuç) kaimo, to paties pavadinimo Artvino provincijos rajono administracinio centro. Pats Ardanučas yra 35 km į pietryčius nuo Artvino miesto, Ardanučo upės slėnyje – Čorocho intako. Į Artviną patogiausia skristi per Kars (KYS) arba Erzurum (ERZ) oro uostus – abu aptarnauja vidaus skrydžius iš Stambulo ir Ankaros. Nuo Kars iki Artvino apie 240 km, nuo Erzurumo – apie 220 km; kelias driekiasi vaizdingais kalnų serpantinais.

Iš Artvino į Ardanuchą važiuoja dolmušai (maršrutiniai mikroautobusai) iš nedidelės autobusų stoties centre; kelionė trunka apie 45–60 minučių. Automobilių vairuotojams patogiau išsinuomoti automobilį Erzurume arba Karse ir į maršrutą įtraukti iš karto keletą Tao-Klarjeti objektų: Artanudži, Išchanį, Dolishaną ir Tbetį. Nuo gyvenvietės iki tako į tvirtovę – trumpas pasivaikščiojimas pėsčiomis, paskutinės 15–20 minučių – kilimas akmenuotu taku. Specialios bilietų kasos nėra, įėjimas nemokamas, tačiau zona laikoma archeologiniu paminklu, todėl nukrypti nuo takų nerekomenduojama.

Patarimai keliautojams

Geriausias laikas apsilankyti – pavasaris (gegužė–birželis) ir ankstyvas ruduo (rugsėjis–spalis). Vasarą Ardanucho slėnyje karšta, uola įkaista, o takelyje beveik nėra šešėlių. Žiemą keliai Artvino kalnuose būna uždaryti dėl sniego ir nuošliaužų, todėl čia dažniausiai atvykstama nuo gegužės iki spalio. Geriausias apšvietimas fotografavimui – anksti ryte ir vėlyvą vakarą: būtent tada matoma balto akmens tekstūra ir uolos reljefas.

Avalynė – tik uždara, su protektoriumi: marmuro ir kalkakmenio plokštės takelyje po lietaus būna slidžios. Paimkite vandens, galvos apdangalą, apsauginį kremą nuo saulės ir lengvą striukę – viršūnėje dažnai pučia stiprus vėjas, net ir šiltu oru. Tvirtovės apžiūrai ir nusileidimui į Adakalę skirkite 1,5–2 valandas; jei planuojate išsamiai apžiūrėti ir Petro-Pavelo bažnyčią, ir Artanucho bažnyčią papėdėje, geriau skirkite 2,5 valandos. Ardanučo kaimelyje yra keletas paprastų kavinių, siūlančių regioninę virtuvę: būtinai paragaukite vietinio sūrio, kukurūzų duonos ir muhlamo – Juodosios jūros regiono kukurūzų ir sūrio sriubos.

Artvino rajonas puikiai dera su maršrutu po Gruzijos Tao-Klarjeti bažnyčias: Iškhani, Dolishana, Parkhali ir Oški. Visi šie objektai yra 60–100 km spinduliu nuo Artanudžos, ir kartu jie sudaro logišką trijų–keturių dienų turą po viduramžių Gruziją šiuolaikinės Turkijos teritorijoje. Turėkite omenyje, kad tai pasienio zona, todėl keliaujant į atokias slėnio vietoves kartais verta pasiteirauti vietos žandarmerijoje, ar nėra laikinių apribojimų. Nepamirškite popierinio žemėlapio arba navigacijos be interneto ryšio: mobilusis ryšys Artvino tarpekliuose veikia nevienodai. Artanudžis – ne ta lankytina vieta, kur vaikšto su ausinėse įsijungtu audiogidu; čia važiuojama dėl tuščios uolos pojūčio, vėjo virš slėnio ir visų tų epochų, kurios čia paliko savo akmenis, buvimo.