Ardanuç (Ardanuç Kalesi): Klarjeti kindlus Artvinis

Artanuji – Klarjeti kivine valvur Ardanuči jõe kaldal

Artanuji (türgi keeles Ardanuç Kalesi, gruusia keeles არტანუჯის ციხე) – üks Türgi kirdeosa kõige muljetavaldavamaid keskaegseid kindlusi, mis asub Artvini provintsis samanimelise jõe kohal asuval järsul kaljul. Kunagi oli see mitte lihtsalt eelpost, vaid kindluslinn, Gruusia Tao-Klarjeti vürstiriigi pealinn ja karavaniteede ristumiskoht Musta mere ja Pärsia vahel. Tänapäeval on sellest hiilgusest jäänud alles 220 meetri pikkused varemete seinad, ühe navaga kiriku varemed ja kivine vaikus oru kohal. Kuid just see vaikus teeb Artanujist nii sügava mulje: te ronite rajal üles kalju tasase tippu ja leiate end esimese kategooria arheoloogilisest kaitsealast, kus tuul liigutab rohtu kivide vahel ning all laotub Adakale küla – keskaegse linna otsene järeltulija.

Artanuji ajalugu ja päritolu

Gruusia kroonika „Kartlis Tskhovreba” järgi ehitati kindlus 5. sajandil kuningas Vachtang Gorgasali korraldusel. Ta usaldas tööd oma õe pojale – Artavanile, kelle nimi ühe versiooni järgi andis kohale ka nime. See oli üks Gruusia Klarjeti tugipunkte – ajaloolist piirkonda, mis ulatus tollal Tšoroha ülemjooksuni ja kontrollis mägipässe.

8. sajandil hävitati kindlus araablaste sõjakäikude ajal Omejaadi kaliifi Marwani II ajal, keda gruusia allikates nimetati „Kurtiks”. Umbes 820. aastal leidis Gruusia valitseja Ashot I Kuropalat mahajäetud kindluse ja asus seda taastama. Kroonik kirjutas, et Ashot „avastas Klarjetis metsas ühe kalju, kuhu Vachtang Gorgasal oli esmakordselt rajanud Artanuji nimelise kindluse”, taastas selle ja ehitas selle jalamil uue linna. Nii sai taastunud kindlusest Tao-Klarjeti vürstiriigi süda.

IX–X sajand – linna kuldaeg. Asudes kaubateel Musta merest Pärsiasse, rikastus Artanuji siidi, hõbeda, vürtside ja käsitööga. 10. sajandil jättis linna üksikasjaliku kirjelduse maha Bütsantsi keiser Konstantinos VII Porfüroos oma traktaadis „Impeeriumi valitsemisest“ – haruldane au provintsikeskusele. Pärast Gruusia ühendamist 11. sajandil kolis pealinn esmalt Kutaisisse, seejärel Tbilisisse, ning endine hiilgav kaubanduslinn muutus järk-järgult eristava valitsetavaks provintsikeskuseks.

1551. aastal piirasid ja vallutasid sultan Suleiman Suure väed Džakeli atabeegide käest Ardanutši. Sellest hetkest alates kuulus kindlus Osmani impeeriumi koosseisu ja seda kasutati sandžaki halduskeskusena. Kuskil linna territooriumil on säilinud hauakamber jämeda kivikupoliga – Seferi ja Yusuf-pashi ning ka Ali-pashi, Ardanuči sandžaki osmanite mutassarifi matmispaik. 2021. aasta septembris algasid siin Osman Aitekini juhtimisel arheoloogilised väljakaevamised; tööd keskenduvad mälestusmärgi ajaloo osmanite ja vene perioodidele.

Arhitektuur ja vaatamisväärsused

Ardanuči kindlus-linn on ehitatud lihtsalt ja samas ähvardavalt: peamine kindlus seisab massiivse kalju tasapinnalisel tipul, ning sellest loode pool asub Adakale asula – iidne linnakvartal, mis eksisteeris müüride kaitse all. Tänapäeval on kindluse ja Adakale territooriumil esimese kategooria arheoloogilise mälestise staatus.

Välimine ja sisemine kindlus

Artanuji koosneb kahest osast – välisest kindlusest ja sisemisest tsitaadlist. Kindluse kogupikkus kalju tipus ulatub 220 meetrini ja laius kõige laiemas kohas on umbes 55 meetrit. Suurem osa ehitistest on tugevasti hävinenud: tänapäevani on säilinud vaid üksikud müürilõigud, aiafragmendid ja hoonete varemed sees. Kuid isegi nende jäänuste põhjal on näha, kuidas arhitektid kasutasid reljeefi: müürid jätkavad otseselt kaljut, muutes loodusliku kaljujäägi ühtseks kaitserajatiseks.

Petropavlovski kirik kindluse sees

Peamine säilinud hoone müüride sees on ühe navaga kirik, tuntud kui Petropavlovski kirik (Petre-Pavle Kilisesi). See on ehitatud valgest töötlemata kivist, mis on kaevandatud otse kindluse all olevast kaljust; müüris leidub 1×2 meetri suuruseid kive. Ida-apsis on säilinud 2–3 meetri kõrguseni. Katus ei ole säilinud, kuid siseseintel on näha krohvi ja sinise värvi jälgi – tõend sellest, et kirik oli kaunistatud freskodega. Kiriku põhjaküljele külgneb väike juurdeehitus. Kord seisis selle kõrval vürsti loss, millest on säilinud vaid vundamendid.

Artanuci kirik Adakales

Teine oluline kirik asub mitte müüride sees, vaid vanalinnas Adakales, kalju jalamil. See on tuntud kui Artanuči kirik (Artanuci Kilisesi) ja kuulub samasse Gruusia keskaegsesse ajastusse kui kindluski. Varase kristliku arhitektuuri huvilistele on Adakale külastamine sama oluline kui kindlusesse ronimine: just siin elas, kauples ja palvetas suur osa linnarahvast, samal ajal kui müüride sees toimusid poliitilised sündmused.

Vaade kaljult

Tõus kindlusesse on omaette elamus. Rada kulgeb kivisel nõlval, avades tõusu käigus vaateid Ardanuchi jõe kitsale orule, rohelistele terrassidele ja tänapäevase asula katustele. Üleval, kalju serva kohal asuval tasapinnalisel alal saab selgeks, miks Vachtang Gorgasali just selle kalju valis: kolmest küljest on järsud seinad, neljandast – kitsas ligipääs, mida on lihtne sulgeda. Silme ees avaneb Põhja-Ida-Anatooliale tüüpiline pilt: looklev jõeorg, Pontuse mägede metsased nõlvad ja iidsete terrasspõldude jäljed. Selgel päeval on seda vaatepilti lihtne võrrelda vaadetega Kaukaasia mäestikule Venemaa eelmäestiku kindlustest – sama kuristike ja kaljude geomeetria, ainult et kivist on grusiini käekiri.

Huvitavad faktid ja legendid

  • Türgi allikates esineb kindlus teise nime all – Gevhernik. Nimi pärineb pärsia keelest „Gevher-i Nik”, mis tähendab „kaunis pärl”: „gevher” tähendab vääriskivi või pärlit, „nik” aga „hea, meeldiv”. Ilmekas hüüdnimi linnale, mis rikastus kaubandusega.
  • Bütsantsi keiser Konstantinos VII Porfüroos pühendas Artanujile eraldi lõigu traktaadist „Impeeriumi valitsemisest“ – haruldane juhtum, mil provintsi kindlus pälvis tähelepanu Konstantinoopoli õukonna tasandil.
  • Gruusia legendi järgi leidis Ashot I Kuropalat sügavas metsas kalju ja tundis selles ära Vachtang Gorgasali laastatud kindluse: nii sai mälestusmärk 9. sajandil teise elu ja sai Tao-Klarjeti vürstiriigi pealinnaks.
  • Petropavlovski kiriku sees on siiani näha sinise värvi jälgi krohvil – see on tunnistus sellest, et seinad olid kaunistatud freskodega; ilma restaureerimiseta kaob see habras kiht järk-järgult.
  • 2021. aastal alanud arheoloogilised väljakaevamised keskenduvad ametlikult Ottomani ja Vene perioodidele: see näitab, kui keeruline on Klarjeti ajalooline mälu, kus Gruusia, Bütsantsi, Ottomani ja Vene kihid on ühel kaljul põimunud.

Kuidas sinna pääseda

Kindlus asub umbes 1 km kaugusel Ardanuči (Ardanuç) külast, mis on Artvini provintsi samanimelise piirkonna halduskeskus. Ardanuç ise asub 35 km kaugusel Artvini linnast kagus, Ardanuči jõe orus – see on Čorochi lisajõgi. Artvini on kõige mugavam lennata Karsi (KYS) või Erzurumi (ERZ) lennujaama kaudu – mõlemad teenindavad siselende Istanbuli ja Ankarast. Karsist Artvini on umbes 240 km, Erzurumist umbes 220 km; tee kulgeb maaliliste mägiste serpentiinide mööda.

Artvinist Ardanuči sõidavad dolmušid (minibussid) väikesest bussijaamast kesklinnas; sõit kestab umbes 45–60 minutit. Autoga reisijatel on mugavam rentida auto Erzurumis või Karsis ja lisada marsruuti kohe mitu Tao-Klarjeti vaatamisväärsust: Artanuji, Išhani, Dolishana ja Tbeti. Asulast kindluse juurde viiva raja alguseni on lühike jalutuskäik, millest viimased 15–20 minutit kulgevad kivisel rajal ülesmäge. Piletikassa puudub, sissepääs on tasuta, kuid ala loetakse arheoloogiliseks mälestiseks ja rajalt kõrvale kaldumist ei soovitata.

Nõuanded reisijale

Parim aeg külastamiseks on kevad (mai–juuni) ja varasügis (september–oktoober). Suvel on Ardanuchi orus palav, kalju kuumeneb ja rajal pole peaaegu mingit varju. Talvel on Artvini mägipiirkondade teed lume ja mudavoolude tõttu suletud, mistõttu siia sõidetakse peamiselt maist oktoobrini. Parim valgus fotograafiale on varahommikul ja hilisõhtul: just siis on näha valge kivi tekstuur ja kalju reljeef.

Jalatsid – ainult kinnised, profiiliga: marmor- ja lubjakiviplaadid rajal on pärast vihma libedad. Võtke kaasa vett, peakate, päikesekaitsekreem ja kerge tuulejope – tipus puhub sageli tugev tuul, isegi soojal ilmaga. Kindluse vaatamiseks ja Adakale laskumiseks varuge aega 1,5–2 tundi; kui kavatsete täielikult läbida nii Petropavlovski kiriku kui ka jalamil asuva Artanuchi kiriku, siis parem 2,5 tundi. Ardanuchi külas on mitu lihtsat kohvikut, kus pakutakse kohalikku toitu: proovige kindlasti kohalikku juustu, maisileiba ja muhlamat – Musta mere piirkonna maisi-juustu suppi.

Artvini piirkond sobib ideaalselt kokku marsruudiga Gruusia Tao-Klarjeti kirikute juurde: Ishkhani, Dolishana, Parkhali ja Oshki. Kõik need objektid asuvad 60–100 km raadiuses Artanujast ning moodustavad koos loogilise kolme-nelja päevase ringreisi keskaegses Gruusias tänapäeva Türgi territooriumil. Pidage meeles, et tegemist on piirialaga ning kaugematesse orgudesse sõitmiseks tasub mõnikord kohalikult politseilt täpsustada, kas kehtivad ajutised piirangud. Ärge unustage paberkaarti või offline-navigatsiooni: mobiilside Artvini kuristikutes töötab ebastabiilselt. Artanuji ei ole selline vaatamisväärsus, kus käiakse kõrvaklappidega audiogiidi saatel; siia sõidetakse tühja kalju, oru kohal puhuva tuule ja kõigi nende ajastute kohaloleku tunnetuse pärast, mis on siia oma kivid jätnud.

Teie mugavus on meile oluline, klõpsake soovitud markeril, et luua marsruut
Kohtumine kasuks minutit enne algust
Eile 17:48
Korduma kippuvad küsimused — Ardanuç (Ardanuç Kalesi): Klarjeti kindlus Artvinis Vastused korduma kippuvatele küsimustele veebisaidi Ardanuç (Ardanuç Kalesi): Klarjeti kindlus Artvinis kohta. Teave teenuse töö, võimaluste ja kasutamise kohta.
Artanuji ei ole pelgalt kaitsepost, vaid endine kindluslinn, keskaegse Gruusia Tao-Klarjeti vürstiriigi pealinn. IX–X sajandil toimus siin aktiivne siidi-, hõbeda- ja vürtsikaubandus Musta mere ja Pärsia vahelisel teel. Tänapäeval on linnast alles jäänud 220 meetri pikkused müürid, kindluse sees asuvad Petro-Paavli kiriku varemed ja kalju jalamil asuv iidne Adakale kvartal. Objekti staatus on esimese kategooria arheoloogiline mälestis.
Sissepääs Artanuji territooriumile on vaba ja tasuta – eraldi piletikassa puudub. Siiski on kindlus kaitsealune arheoloogiline mälestis, mistõttu ei ole soovitatav märgistatud radadelt kõrvale kalduda.
Türgi allikates esineb Artanuji teise nimega – Gevhernik. Nimi pärineb pärsia keelest „Gevher-i Nik“: „gevher“ tähendab vääriskivi või pärlit, „nik“ aga „hea, meeldiv“. See kõnekas hüüdnimi peegeldab linna rikkust ja kaubanduslikku kuulsust õitsenguajal.
Gruusia kroonika „Kartlis Tskhovreba“ kohaselt rajati kindlus 5. sajandil kuningas Vachtang Gorgasali korraldusel. 8. sajandil hävitati see araablaste sõjakäikude käigus. Umbes 820. aastal taastas Gruusia valitseja Ashot I Kuropalat kindluse ja asutas selle jalamil uue linna, muutes Artanuji Tao-Klarjeti vürstiriigi pealinnaks. 1551. aastal liideti kindlus Suleiman Suure vägede vallutuse järel Osmani impeeriumiga.
Müüride vahel on kõige paremini säilinud ühe navaga Petropavlovski kirik (Petre-Pavle Kilisesi), mis on ehitatud otse kaljust kaevandatud valgest kivist. Ida-apsis tõuseb 2–3 meetri kõrgusele, siseseintel on näha krohvi ja sinise värvi jälgi – need on freskomaali jäägid. Vürsti lossist kiriku kõrval on alles jäänud vaid vundamendid. Kaitsemüüridest on säilinud vaid killud, kuid need annavad aimu kindluse ulatusest.
Adakale on kalju jalamil asuv endine linnaosa, mis on keskaegse linna otsene järeltulija. Siin asub Artanuci kirik (Artanuci Kilisesi) – mälestusmärgi territooriumil asuv teine oluline Gruusia keskaegne pühakoda. Varase kristliku arhitektuuri huvilistele on Adakale külastamine sama oluline kui kindlusesse ronimine: just siin elas ja kauples suurem osa linnaelanikest.
Jah. 2021. aasta septembris algasid siin Osman Aitekini juhtimisel ametlikud arheoloogilised väljakaevamised. Tööd keskenduvad peamiselt mälestusmärgi osmanite ja vene ajalooperioodidele. See tähendab, et osa territooriumist võib olla piiratud või ligipääsmatu – palun austage väljakaevamiste piire.
Kindlus sobib füüsiliselt aktiivsetele reisijatele. Viimased 15–20 minutit tõusust kulgevad kaljulisel kaldelisel rajal; lubjakivi- ja marmorplaadid on pärast vihma libedad. Vanematele lastele on marsruut täiesti jõukohane, kui neil on jalas suletud jalatsid, millel on mustriga tald. Eakatele või liikumispuudega inimestele võib tõus osutuda raskeks – sel juhul tasub piirduda Adakale vaatamisega mäe jalamil.
Mobiilside Artvini provintsi kuristikutes toimib ebastabiilselt. Ardanuchi külas on signaal reeglina olemas, kuid matkarajal ja kalju tipus võib levi kaduda. Soovitame eelnevalt alla laadida offline-kaardid ja mitte loota marsruudil mobiilse interneti kaudu navigeerimisele.
Artanuji läheduses, 60–100 km raadiuses, asuvad tänapäeva Türgi territooriumil keskaegse Gruusia arhitektuuri olulisimad mälestusmärgid: Iškhani, Dolishana, Parhali ja Oški kirikud. Need moodustavad loogilise kolme-nelja päeva pikkuse marsruudi. Tuleb arvestada, et tegemist on piirialaga ning enne kaugematesse orgudesse sõitmist on soovitatav kohalikult politseilt täpsustada, kas kehtivad ajutised piirangud.
10. sajandil lisas Konstantinos VII Porfüroos Artanuji kirjelduse oma traktaati „Impeeriumi valitsemisest“ – see on haruldane juhtum, mil provintsilinn pälvis Konstantinoopoli õukonna tähelepanu. See annab tunnistust kindluse poliitilisest ja kaubanduslikust tähtsusest sel ajajärgul: Artanuji kontrollis võtmerada Musta mere ja Pärsia vahel.
Ardanuchi külas on mitu lihtsat kohvikut, kus pakutakse kohalikku toitu. Tasub proovida kohalikku juustu, maisileiba ja muhlamat – traditsioonilist Musta mere piirkonna rooga, mis on valmistatud maisijahust ja juustust. See on kõhutäitev ja odav toit, mis sobib suurepäraselt jõu taastamiseks pärast ronimist.
Kasutusjuhend — Ardanuç (Ardanuç Kalesi): Klarjeti kindlus Artvinis Ardanuç (Ardanuç Kalesi): Klarjeti kindlus Artvinis i kasutusjuhend, milles kirjeldatakse põhilisi funktsioone, võimalusi ja kasutamise põhimõtteid.
Artvinile lähimad lennujaamad on Kars (KYS, umbes 240 km) ja Erzurum (ERZ, umbes 220 km). Mõlemad teenindavad siselende Istanbuli ja Ankarast. Mõlemast linnast viib tee mööda mägiseid serpentiine, seega arvestage autosõiduks 3–4 tundi. Mugavam on rentida auto otse lennujaamas: see annab vabaduse külastada ka teisi Tao-Klarjeti vaatamisväärsusi.
Ardanuch asub Artvinist 35 km kagus. Linnast külla sõidavad dolmusid (minibussid), mis väljuvad Artvini kesklinnas asuvast väikesest bussijaamast; sõidu aeg on 45–60 minutit. Oma või renditud autoga on mugavam: marsruut kulgeb maalilise Ardanuchi jõe oru kaudu. Laadige eelnevalt alla offline-kaardid – mobiilside töötab kuristikutes ebastabiilselt.
Ardanuchi küla keskusest matkaraja alguspunktini on lühike jalutuskäik. Enne tõusu alustamist veenduge, et teil on jalas kinnised jalatsid, millel on mustriga tallad: lubjakiviplaadid on pärast vihma libedad. Võtke kaasa vett, peakate, päikesekaitsekreem ja kerge tuulejope – mäetippus puhub sageli tugev tuul. Parim valgus fotode tegemiseks on varahommikul: siis on hästi näha valge kivi tekstuur.
Tõus võtab aega 15–20 minutit kivisel rajal, kust avanevad järk-järgult vaated Ardanuchi jõe orule. Mäetippus võite vaadata kaitsemüüride jäänuseid (kogupikkus 220 m), Petro-Paavli kiriku varemeid, millel on säilinud freskomaali jäänused, ning endise vürstipalee vundamente. Ärge lahkuge tähistatud radadelt: osa territooriumist on hõivatud aktiivsetega väljakaevamistega.
Pärast kindluse külastamist laskuge alla kalju jalamil asuvasse Adakale ajaloolisse kvartalisse. Siin asub Artanuci kirik (Artanuci Kilisesi) – Gruusia keskaegse arhitektuuri oluline mälestusmärk, mis kuulub samasse ajaloolisse kihistusse kui kindluski. Just selles kvartalis elas linnakõrgaja ajal suurem osa linnaelanikest. Kindluse ja Adakale täielikuks vaatamiseks varuge aega 2–2,5 tundi.
Pärast vaatamisväärsustega tutvumist astuge sisse mõnda küla lihtsasse kohvikusse: proovige muhlamat, kohalikku juustu ja maisileiba. Kui teil on aega mitu päeva, lisage marsruudile Ishkhani, Dolishana, Parhali ja Oški kirikud – need asuvad kõik 60–100 km raadiuses. Enne kaugematesse orgudesse sõitmist küsige kohalikult politseilt, kas piirialal kehtivad ajutised piirangud.