Ardanuji – Klarjeti kőőre az Ardanuç folyó felett
Artanuji (törökül Ardanuç Kalesi, grúzul არტანუჯის ციხე) – Törökország északkeleti részének egyik legimpozánsabb középkori erődje, amely az azonos nevű folyó felett, egy meredek sziklán emelkedik Artvin tartományban. Régen ez nem csupán egy előőrs volt, hanem egy erődváros, a grúz Tao-Klarjeti fejedelemség fővárosa és a Fekete-tenger és Perzsia közötti karavánutak kereszteződése. Ma e dicsőségből csak a 220 méter hosszú romos falak, egy egyhajós templom romjai és a völgy felett uralkodó kőcsend maradt. De éppen ez a csend teszi Artanudzsit olyan mély benyomással bíró helyszínné: felmászunk az ösvényen a szikla lapos csúcsára, és egy első kategóriás régészeti rezervátumban találjuk magunkat, ahol a szél megmozgatja a fűszálakat a kőlapok között, alattunk pedig elterül Adakale falu – a középkori város közvetlen leszármazottja.
Artanuji története és eredete
A grúz „Kartlis Tskhovreba” krónika szerint az erődöt az 5. században építették Vachtang Gorgasali király parancsára. A munkát nővérének fiára, Artavanra bízta, akinek a neve – az egyik verzió szerint – adta a helynek a nevét. Ez volt az egyik támaszpontja a grúz Klarjeti-nek – egy történelmi régiónak, amely akkoriban a Chorokh felső folyásáig terjedt, és ellenőrzése alatt tartotta a hegyi hágókat.
A VIII. században az erődöt az arab hadjáratok során rombolták le Marván II. omajjád kalifa idején, akit a grúz források „Süketnek” neveznek. 820 körül Aszot I. Kuropalat grúz uralkodó rátalált az elhagyott erődre, és nekilátott annak helyreállításához. A krónikás leírta, hogy Aszot „Klardzsetiben, az erdőben felfedezett egy sziklát, ahol Vachtang Gorgasal először emelte az Artanuji nevű erődöt”, helyreállította azt, és a lábánál új várost épített. Így az újjáéledt erőd a Tao-Klardzseti fejedelemség központjává vált.
A 9–10. század a város aranykora volt. A Fekete-tengertől Perzsiáig vezető kereskedelmi útvonalon fekvő Artanuji selyem, ezüst, fűszerek és kézművesség révén gazdagodott meg. A 10. században Konstantin VII. Porfirogenetes bizánci császár részletes leírást hagyott hátra a városról „A birodalom kormányzásáról” című traktátusában – ami ritka megtiszteltetés volt egy tartományi központ számára. Grúzia egyesítése után a 11. században a főváros először Kutaisiba, majd Tbiliszibe költözött, az egykor ragyogó kereskedőváros pedig fokozatosan egy eristava által irányított tartományi csomóponttá vált.
1551-ben Ardanucot ostrom alá vették és elfoglalták Szulejmán a Csodálatos szultán csapatai a dzsakeli atabegektől. Ettől kezdve az erőd az Oszmán Birodalom részévé vált, és a szandzsák közigazgatási központjaként szolgált. A város területén valahol megmaradt egy durva kőkupolás sírkamra – Sefer és Yusuf pasa, valamint Ali pasa, az Ardanuch szandzsák oszmán mutasszárifjának temetkezési helye. 2021 szeptemberében itt megkezdődtek az Osman Aitekin vezetésével végzett régészeti ásatások; a munkálatok a műemlék oszmán és orosz korszakára koncentrálnak.
Építészet és látnivalók
Ardanuči erődvárosának felépítése egyszerű és egyben félelmetes is: a fő erődítmény egy hatalmas szikla lapos tetején áll, északnyugatra tőle pedig Adakale település található – egy ősi városrész, amely a falak védelme alatt létezett. Ma az erőd és Adakale területe első kategóriás régészeti emlékhelynek minősül.
Külső és belső erőd
Artanuji két részből áll – a külső erődítményből és a belső citadellából. A szikla tetején húzódó erődítmények teljes hossza eléri a 220 métert, szélességük a legszélesebb ponton körülbelül 55 méter. Az építmények nagy része súlyosan megrongálódott: napjainkig csak a falak egyes szakaszai, a kerítés töredékei és a belső épületek romjai maradtak fenn. De még ezekből a maradványokból is látszik, hogyan használták ki az építészek a domborzatot: a falak szó szerint folytatják a sziklát, így a természetes kiemelkedést egységes védelmi objektummá alakítva.
A Szent Péter-Pál-templom az erőd belsejében
A falakon belül a legfontosabb megmaradt épület egyhajós templom, amelyet Petropavlovszkij-templomként (Petre-Pavle Kilisesi) ismernek. Fehér, megmunkálatlan kőből épült, amelyet közvetlenül az erőd alatti sziklából bányásztak; a falazatban egy-két méteres méretű tömbök találhatók. A keleti apszis 2–3 méter magasságig maradt fenn. A tető nem maradt fenn, viszont a belső falakon láthatók a vakolat és a kék festék nyomai – ami arra utal, hogy a templomot freskók díszítették. A templom északi oldalához egy kis melléképület csatlakozik. A közelben egykor fejedelmi palota állt, amelyből csak az alapok maradtak meg.
Az Artanuci-templom Adakalban
A második jelentős templom nem a falakon belül, hanem a régi városrészben, Adakale-ban, a szikla lábánál található. Artanuci-templom (Artanuci Kilisesi) néven ismert, és ugyanahhoz a grúz középkori réteghez tartozik, mint az erőd. A korai keresztény építészet kedvelői számára Adakale meglátogatása ugyanolyan fontos, mint a felső részre való feljutás: éppen itt élt, kereskedett és imádkozott a városlakók nagy része, miközben a falakon belül politikai események zajlottak.
Kilátás a szikláról
Maga a feljutás az erődhöz is külön élményt nyújt. Az ösvény a köves lejtőn halad, és a mászás során kilátást nyújt az Ardanuc folyó keskeny völgyére, a zöld teraszokra és a modern falu háztetőire. Fent, a szikla peremén lévő sík teraszon világossá válik, miért választotta Vachtang Gorgasali éppen ezt a sziklát: három oldalról meredek falak, a negyedikről pedig egy keskeny bejárat, amelyet könnyű elzárni. A szemünk előtt a kelet-anatóliai tájra jellemző kép tárul elénk: kanyargós folyóvölgy, a Pontus-hegység erdős lejtői és az ősi teraszos mezők nyomai. Tiszta időben ez a látvány könnyen összehasonlítható a kaukázusi hegyvonulatra nyíló kilátással az orosz hegyalji erődökből – ugyanaz a szurdokok és sziklák geometriája, csak a kőfaragás grúz stílusú.
Érdekes tények és legendák
- A török forrásokban az erődítmény egy másik néven szerepel: Gevhernik. A név a perzsa „Gevher-i Nik”-re vezethető vissza, azaz „gyönyörű gyöngy”: a „gevher” drágakövet vagy gyöngyöt jelent, a „nik” pedig „jót, kellemeset”. Szószóló becenév egy város számára, amely a kereskedelemből gazdagodott meg.
- VII. Konstantin Porphirogenetes bizánci császár Artanudzsi városának szentelte a „A birodalom kormányzásáról” című traktátusának egy külön fejezetét – ez ritka eset, amikor egy tartományi erődítmény a konstantinápolyi udvar szintjén is figyelmet kapott.
- A grúz legenda szerint I. Aszot Kuropalat egy eldugott erdőben talált egy sziklát, és felismerte benne Vachtang Gorgasali lerombolt erődjét: így a IX. században az emlékmű új életre kelt, és a Tao-Klarjeti fejedelemség fővárosává vált.
- A Szent Péter-Pál-templom belsejében még ma is láthatók a vakolaton a kék festék nyomai – ez bizonyítja, hogy a falakat freskók díszítették; restaurálás nélkül ez a törékeny réteg fokozatosan eltűnik.
- A 2021-ben megkezdett régészeti ásatások hivatalosan az oszmán és az orosz időszakra koncentrálnak: ez jól mutatja, milyen összetett a Klarjeti történelmi emlékezete, ahol a grúz, bizánci, oszmán és orosz rétegek egy sziklán fonódnak össze.
Hogyan juthat el oda
Az erődítmény körülbelül 1 km-re található Ardanuç településtől, az Artvin tartomány azonos nevű körzetének közigazgatási központjától. Maga Ardanuç 35 km-re délkeletre fekszik Artvin városától, az Ardanuç folyó völgyében – a Chorokh mellékfolyóján. Artvinba a legkényelmesebb a Kars (KYS) vagy Erzurum (ERZ) repülőtéren keresztül repülni – mindkettő belföldi járatokat indít Isztambulból és Ankarából. Karsból Artvinba körülbelül 240 km, Erzurumból körülbelül 220 km a távolság; az út festői hegyi szerpentineken halad.
Artvinból Ardanuchba dolmusok (minibuszok) indulnak a központban található kis buszpályaudvarról; az út körülbelül 45–60 percig tart. Autósoknak kényelmesebb autót bérelni Erzurumban vagy Karsban, és az útvonalba egyszerre több Tao-Klarjeti-i látnivalót is beiktatni: Artanuji, Ishkhani, Doliszhana és Tbeti. A falutól a várhoz vezető ösvény bejáratáig rövid sétára van, az utolsó 15–20 percet köves ösvényen kell felmászni. Nincs külön jegypénztár, a belépés ingyenes, de a terület régészeti emlékhelynek számít, ezért nem ajánlott letérni az ösvényről.
Tanácsok az utazóknak
A látogatásra legalkalmasabb időszak a tavasz (május–június) és a kora ősz (szeptember–október). Nyáron az Ardanuch-völgyben nagy a hőség, a szikla felforrósodik, és az ösvényen szinte nincs árnyék. Télen az Artvin hegyvidéki területeinek útjai hó és sárfolyások miatt zárva vannak, ezért ide főleg májustól októberig érkeznek az utazók. A fotózáshoz a legjobb fényviszonyok kora reggel és késő este vannak: éppen akkor látható a fehér kő textúrája és a szikla domborzata.
Csak zárt, mintázott talpú cipőt viseljen: az ösvényen lévő márvány- és mészkőlapok eső után csúszósak. Vigyen magával vizet, sapkát, naptejet és egy könnyű széldzsekit – a csúcson gyakran erős szél fúj, még meleg időben is. A vár megtekintésére és az Adakale-ba való leereszkedésre számoljon 1,5–2 órával; ha azt is tervezi, hogy teljes egészében bejárja a Szent Péter-Pál-templomot és az Artanuch-templomot a lábánál, akkor jobb, ha 2,5 órát szán rá. Ardanuch faluban található néhány egyszerű kávézó, ahol helyi ételeket szolgálnak fel: feltétlenül kóstolja meg a helyi sajtot, a kukoricakenyeret és a muhlamát – a fekete-tengeri kukorica-sajtos levest.
Az Artvin környéke ideálisan illeszkedik a grúz Tao-Klarjeti templomok útvonalához: Ishkhani, Dolishana, Parkhali és Oshki. Mindezek a látnivalók Artanudzsától 60–100 km-es körzetben találhatók, és együtt egy logikus, három-négy napos túrát alkotnak a középkori Grúzia területén, a mai Törökország területén. Ne feledje, hogy ez egy határ menti övezet, és a távoli völgyekbe történő utazásokhoz néha érdemes a helyi csendőrségnél érdeklődni, hogy nincsenek-e ideiglenes korlátozások. Ne felejtsen el papírtérképet vagy offline navigációt vinni: az Artvini-szorosokban a mobilhálózat nem mindig működik. Artanuji nem olyan látványosság, ahová fejhallgatóval és audio-idegenvezetővel mennek; ide azért jönnek, hogy átéljék a kopár szikla, a völgy felett fújó szél és mindazok a korszakok jelenlétét, amelyek itt hagyták nyomaikat.
