Bagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje

Karsas Lankytinos vietosBagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje

Bagaranas – užmiršta senovės Armėnijos sostinė prie Turkijos sienos

Pačiame Turkijos pakraštyje, ten, kur Kars provincija beveik liečia Armėnijos sieną, lauke prie išdžiūvusio Achuryano upės kranto stovi mažas kurdų kaimelis Kilittaşı. Po jo namais ir daržais snaudžia senovinis miestas. Bagaranas – viena iš istorinių Armėnijos sostinių, įkurta III a. pr. m. e., – šiandien beveik ištrinta nuo žemės paviršiaus. Pagrindinė miesto šventovė, Šv. Teodoro bažnyčia, buvo nugriauta 1920 m. Vis dėlto pati vieta – uždara pasienio zona, už kurios upės guli Armėnija – traukia keliautojus ir istorikus kaip praradimo simbolis. Bagaranas nesiūlo nei ekskursijų, nei griuvėsių, vertų fotoalbumo – tik laiko sunkumo jausmą ir buvusios sostinės tylą.

Bagaran istorija ir kilmė

Remiantis armėnų istoriko Movseso Korenaci liudijimu, Bagaraną III a. pr. m. e. įkūrė karalius Ervandas IV (Orontas IV) iš Orontidų dinastijos. Naujasis miestas greitai įgijo šalies dvasinio centro reikšmę, išstumdamas Armavirą iš pagrindinės Orontidų pagoniškų kultų vietos vaidmens. Čia, Bagarane, susitelkė šventyklos ir šventovės, į kurias piligrimai plūdo iš visos Armėnijos.

Pasikeitus dinastijai, pirmojo Artasatidų karaliaus Artasato I laikais, situacija pasikeitė. 176 m. pr. m. e. įkūręs naująją sostinę – Artashatą (Artashat) – karalius įsakė į ją perkelti visus pagoniškus paminklus ir kulto objektus iš Bagarano. Taip religinė sostinė neteko savo pagrindinio turinio, nors kaip miestas ir toliau egzistavo.

VI a. Bagaranas kartu su visu Aršaruniko kantonu perėjo į galingos armėnų Kamasarakanų giminės nuosavybę. Tuo metu, tarp 624 ir 631 m., čia buvo pastatyta Šv. Teodoro bažnyčia – vienas iš pagrindinių ankstyvojo viduramžių armėnų architektūros paminklų. Užrašai, apjuosę visą bažnyčios išorinę erdvę nuo vakarinės apsidės šiaurinio galo per visą perimetrą, buvo pripažinti išskirtiniu armėnų epigrafikos pavyzdžiu.

VIII a. miestas perėjo į Bagratiidų valdžią. 885 m., atkūrus Armėnijos valstybingumą, Bagaranas tapo naujosios Armėnijos karalystės sostine, kuriai vadovavo Ašotas I. Jo įpėdinis Smbatas I 890 m. perkėlė sostinę į Širakavaną. Vis dėlto Bagratidų laikais Bagaranas išliko vienu iš klestinčių karalystės centrų; čia buvo palaidoti daugelis Bagratidų valdovų, įskaitant Ašotą I.

Miesto nuosmukis truko šimtmečius. 1045 m. jį užėmė bizantiečiai, o 1064 m. seldžiukai sudavė triuškinantį smūgį. XII a. čia viešpatavo Šach-Armėnai, 1211 m. – Zakaridų kunigaikščiai. 1236 m. miestą nusiaubė mongolai, o 1394 m. Timur galutinai sunaikino tai, kas liko iš Bagarano.

XX a. pradžioje senovės miesto vietoje buvo nedidelis armėnų kaimas, kuriame gyveno šiek tiek daugiau nei 300 žmonių. Po 1920 m. Turkijos ir Armėnijos karo Akhuriano upės vakarinis krantas atiteko Turkijai. Išlikę gyventojai persikėlė į rytinį krantą ir įkūrė naują Bagarano kaimą – jau Sovietinės Armėnijos teritorijoje, maždaug 8 km į pietus nuo istorinės vietos.

Architektūra ir ką pamatyti

Sąžiningas atsakymas į klausimą „ką pamatyti Bagarane“ šiandien skamba santūriai: matomų lankytinų vietų praktiškai nebeliko. Pagrindinis paminklas – Šv. Teodoro bažnyčia – buvo tyčia nugriauta 1920 m. Armėnų istoriko Iosifo Orbelio vertinimu, tai buvo vienas iš iškiliausių ankstyvojo viduramžių armėnų architektūros pavyzdžių.

Šv. Teodoro bažnyčia

Bažnyčia buvo pastatyta tarp 624 ir 631 metų ir daugiau nei tūkstantį metų buvo pagrindinis Bagarano religinis centras. Pastato ypatumas buvo didžiulės užrašų juostos, apjuosiančios visą pastato išorinę erdvę: jos prasidėdavo šiauriniame vakarinės apsidės gale ir tęsėsi palei šiaurinį, rytinį ir pietinį fasadus. Remiantis XIX a. pabaigos – XX a. pradžios aprašymais, bažnyčia iki 1920 m. buvo iš esmės sveika, todėl jos tyčinis sunaikinimas yra ypač skaudi netektis pasaulio kultūros paveldui.

Bagratiidų karalių kapai

Remiantis istoriniais šaltiniais, Bagarane buvo palaidoti keli Bagratiidų dinastijos valdovai, tarp jų ir Ašotas I – pirmasis atkurto Armėnijos valstybės karalius. Tiksli karališkųjų kapaviečių vieta nežinoma; matyt, jų likimas buvo toks pat kaip bažnyčios ir kitų miesto pastatų.

Siena ir šiuolaikinis kraštovaizdis

Šiandien senovės Bagarano vietą iš dalies užima kurdų kaimas Kilittaşı. Teritorija ribojasi su valstybine siena su Armėnija prie Ahuryano upės – tai pasienio zona su ribotu patekimu. Iš Turkijos pusės matomi sugriuvę mūro fragmentai; iš Armėnijos pusės, už upės, driekiasi šiuolaikinis Bagarano kaimas. Kraštovaizdis – atviri stepių kalvos, tyla, tolimos kalvos – išlaiko ypatingą vietos atmosferą, kur istorija buvo sąmoningai ištrinta.

Įdomūs faktai ir legendos

  • V a. armėnų istorikas Movsesas Khorenatsis vadino Bagaraną miestu, įkurtu III a. pr. m. e. – vienu iš seniausių žinomų Armėnijos miestų. Tai daro jį daugelio senovės Viduržemio jūros regiono miestų bendraamžiu.
  • Šv. Teodoro bažnyčia, užbaigta apie 631 m., buvo papuošta užrašais, apjuosiančiais visą pastatą iš išorės – tai unikali armėnų architektūroje epigrafinio dekoro sistema. Istorikas Josifas Orbelis ją laikė vienu iš geriausių ankstyvojo viduramžių armėnų architektūros pavyzdžių.
  • 885 m. Bagaranas tapo atkurto Armėnijos karalystės, kuriai vadovavo Ašotas I Bagratidas, sostine. Sostinės statusą miestas išlaikė tik kelerius metus, po to dvaras persikėlė į Širakavaną, o vėliau – į Anį.
  • Po 1920 m. Turkijos ir Armėnijos karo išlikę Bagarano gyventojai perėjo per Ahuriano upę ir 8 km į pietus, jau sovietinėje teritorijoje, įkūrė naują to paties pavadinimo kaimą. Taigi „du Bagarano“ stovi skirtingose sienos pusėse.
  • XX a. pradžioje Bagarane gyveno šiek tiek daugiau nei 300 armėnų. Šiandien ant jo griuvėsių įsikūręs kurdų kaimas Kilittaşı – dar vienas puslapis šio Rytų Anatolijos kampelio daugelio šimtmečių tautų ir kultūrų kaitos istorijoje.

Kaip ten nuvykti

Bagarano griuvėsiai yra Kars provincijoje, pasienio zonoje prie Ahuryano upės. Artimiausias didelis miestas – Karsas (KSY oro uostas, skrydžiai iš Stambulo ir Ankaros). Nuo Karsas iki buvusio Bagarano rajono – apie 50–60 km į pietryčius keliu Ani kryptimi ir toliau palei sieną. Lengviausia nuvykti nuomotu automobiliu.

Svarbu atsižvelgti į tai, kad teritorija ribojasi su valstybine siena su Armėnija. Norint ją aplankyti, reikia iš anksto išsiaiškinti įvažiavimo tvarką – kai kuriose Kars pasienio zonose reikalingas specialus žandarmerijos arba provincijos gubernatoriaus leidimas. Rekomenduojama iš anksto pasikonsultuoti Kars turizmo agentūrose arba tiesiogiai savivaldybėje. Iš Rusijos patogiausia skristi į Stambulą, o tada vidaus reisu į Karsą arba Erzurumą.

Patarimai keliautojui

Kelionė į Bagaraną – tai piligrimystė į prarastą praeitį, o ne klasikinis turizmas su ekskursijomis. Atvykite susipažinę su istoriniu kontekstu: perskaitykite apie Armėnijos Bagratiidų karalystę, apie armėnų paveldo likimą Kars provincijoje, apie Šv. Teodoro bažnyčią. Kitaip atviras laukas prie pasienio kaimelio atrodys tiesiog atviru lauku.

Prieš kelionę būtinai patikrinkite galiojančias prieigos prie pasienio zonos taisykles: apribojimai gali keistis. Rekomenduojame suderinti vizitą su apsilankymu Ani – senovine Armėnijos sostine, esančia keliasdešimt kilometrų į šiaurę; ten išliko įspūdingos viduramžių miesto griuvėsiai, prieinami turistams. Karsas taip pat vertas atskiro dienos vizito: tvirtovė, Kumbeto mečetė (XII a.), istorinis XIX a. rusų kvartalas, vietinis sūris ir medus.

Geriausias laikas – pavasaris (gegužė–birželis) ir ankstyvas ruduo (rugsėjis). Žiemą kelius užneša sniegas. Paimkite su savimi vandens, maisto ir šiltų drabužių – stepių ir kalnų pasienyje oras nepastovus. Norėdami suprasti, kuo Bagaranas buvo armėnų istorijai, rekomenduojame apie jį paskaityti knygose apie viduramžių Armėniją: tai vieta, kurią protu suvoki anksčiau, nei pajunti akimis.

Mums svarbus jūsų patogumas, todėl spustelėkite norimą žymeklį ir sukurkite maršrutą.
Susitikimas už likus kelioms minutėms iki
Vakar. 17:48

Taip pat apie temą

Cyaneae (Kianeja) – Lykijos sarkofagų miestas prie Demrės
Cyaneae (Kianeja) – Lykijos sarkofagų miestas prie Demrės
Vakar. 17:48
Güvenparkas Kızılay rajone – Saugumo paminklas ir Ankaros širdis
Güvenparkas Kızılay rajone – Saugumo paminklas ir Ankaros širdis
Vakar. 17:48
Senoji mečetė (Mersinas) – istorija ir architektūra Eski Cami
Senoji mečetė (Mersinas) – istorija ir architektūra Eski Cami
Vakar. 17:48
Mėlynoji mečetė (Sultano Ahmeto) – Stambulo ir UNESCO šedevras
Mėlynoji mečetė (Sultano Ahmeto) – Stambulo ir UNESCO šedevras
Vakar. 17:48
Dažnai užduodami klausimai — Bagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje Atsakymai į dažnai užduodamus klausimus apie „ Bagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje “. Informacija apie paslaugos veikimą, galimybes ir naudojimą.
Bagaranas – vienas seniausių Armėnijos miestų, kurį III a. pr. m. e. įkūrė Orontidų dinastijos karalius Ervandas IV. Įvairiais laikotarpiais jis buvo pagoniškų kultų dvasinis centras, o 885 m. tapo atkurto Armėnijos karalystės sostine valdant Ašotui I Bagratidui. Čia stovėjo šventyklos, karališkosios kapavietės ir vienas iš iškiliausių ankstyvojo viduramžių Armėnijos architektūros paminklų – Šv. Teodoro bažnyčia. Šiandien miestas yra beveik sunaikintas, todėl tapo prarasto kultūrinio paveldo simboliu.
Matomų architektūrinių paminklų beveik nebeliko. Šv. Teodoro bažnyčia – pagrindinis miesto paminklas – buvo sąmoningai nugriauta 1920 metais. Senovės miesto vietoje dabar stovi kurdų kaimas Kilittaşı. Iš Turkijos pusės galima pastebėti atskirus senosios mūro fragmentus, tačiau Bagarano nereikėtų laikyti klasikinės vietos su griuvėsiais – tai greičiau istorinis kraštovaizdis, o ne archeologinis objektas.
Bažnyčia buvo pastatyta tarp 624 ir 631 metų ir daugiau nei tūkstantį metų buvo pagrindinis Bagarano religinis centras. Jos išskirtinis bruožas buvo unikali epigrafinių puošmenų sistema: užrašai apjuosė visą pastato išorinę erdvę nuo vakarinės apsidės šiaurinio galo per visą perimetrą. Armėnų istorikas Josifas Orbelis laikė ją vienu iš geriausių ankstyvojo viduramžių armėnų architektūros pavyzdžių. Iki 1920 m. bažnyčia buvo iš esmės sveika, todėl jos tyčinis sunaikinimas yra ypač skaudi netektis.
Bagaraną įkūrė Ervandas IV iš Orontidų dinastijos. Pirmojo Artaseso dinastijos karaliaus Artaseso I valdymo laikotarpiu pagoniškos kulto vietos buvo perkeltos iš Bagarano į naująją sostinę Artasatą. VI a. miestas atiteko Kamsarakano dinastijai, VIII a. – Bagratiams. 885 m. čia valdė Ašotas I, pirmasis atkurto Armėnijos karalystės karalius. Keletas Bagratių valdovų, įskaitant Ašotą I, buvo palaidoti Bagarane.
Po 1920 m. Turkijos ir Armėnijos karo Akhuriano upės vakarinis krantas atiteko Turkijai. Išgyvenę armėnų Bagarano gyventojai perėjo upę ir įkūrė naują kaimą su tuo pačiu pavadinimu – jau sovietinėje teritorijoje, maždaug 8 km į pietus nuo istorinės vietos. Taigi, yra du Bagarano kaimai: istorinis – Turkijos pusėje, dabar užimtas Kilittaşı kaimu, ir šiuolaikinis – Armėnijos pusėje.
Ši teritorija ribojasi su Armėnijos valstybių siena palei Ahuriano upę ir yra pasienio zona, į kurią įeiti leidžiama tik ribotai. Kai kuriose Kars provincijos vietovėse reikalingas specialus žandarmerijos arba provincijos gubernatoriaus leidimas. Prieigos tvarka gali keistis, todėl prieš kelionę būtina patikslinti galiojančias taisykles – Kars turizmo agentūrose arba tiesiogiai savivaldybės institucijose.
Ne, Bagaranas nėra įtrauktas į UNESCO Pasaulio paveldo sąrašą. Skirtingai nuo kaimyninio Anio, kuris į sąrašą buvo įtrauktas 2016 m., Bagaranas neturi oficialaus apsaugos statuso. Iš tiesų ši vieta beveik nebuvo archeologiškai ištirta, o didžioji jos dalis paslėpta po šiuolaikiniais pastatais.
Ani – senovinė viduramžių Armėnijos sostinė, esanti keliasdešimt kilometrų į šiaurę nuo Bagarano – pasižymi įspūdingomis išlikusiomis griuvėsiais, turistams skirta infrastruktūra ir oficialiu UNESCO statusu. Bagaranas, priešingai, siūlo tik kraštovaizdį ir istorinę atmosferą: čia beveik nėra matomų paminklų. Abi vietas aplankyti kartu yra logiška ir rekomenduojama: Ani suteiks vizualinę ir architektūrinę patirtį, o Bagaranas – gilų pasineriimą į istoriją per nebuvimą, tylą ir pasienio kontekstą.
Ši vieta skirta keliautojams, kuriems istorija kelia didelį susidomėjimą: armėnų paveldo tyrinėtojams, „tamsiojo turizmo“ ir išnykusių civilizacijų mėgėjams, fotografams, ieškantiems melancholiško pasienio kraštovaizdžio, bei tiems, kurie vertina ne reginį, o vietos prasmės gilumą. Tiems, kurie tikisi pamatyti klasikinės griuvėsius ar ekskursijų infrastruktūrą, Bagaranas, greičiausiai, nuvils.
Geriausias laikas – pavasaris (gegužė–birželis) ir ankstyvas ruduo (rugsėjis). Šiais laikotarpiais stepių kraštovaizdis atrodo įspūdingiausiai, keliai yra pravažiuojami, o oras – malonus. Žiemą Karsas provincija užklota sniegu, keliai gali būti nepravažiuojami. Vasarą gali būti labai karšta. Oras kalnų papėdėse bet kuriuo metų laiku yra nepastovus, todėl verta pasiimti šiltų drabužių.
Artimiausias didelis istorinis objektas – Ani, viduramžių Armėnijos sostinės griuvėsiai, esantys keliasdešimt kilometrų į šiaurę. Karsas nusipelno atskiro dienos vizito: čia yra viduramžių tvirtovė, XII a. Kumbeto mečetė ir XIX a. istorinis rusų kvartalas. Karsas taip pat žinomas dėl savo vietinio sūrio ir medaus. Visa tai sudaro turiningą maršrutą po Rytų Anatoliją, nereikalaujantį specialiai važiuoti tik dėl vieno objekto.
Čia nėra jokios turistinės infrastruktūros: nei informacinių stendų, nei apžvalgos aikštelių, nei kavinių, nei organizuotų ekskursijų. Vieta yra pasienio zonoje, netoli kurdų kaimo Kilittaşı. Keliautojas turi pats pasirūpinti maistu, vandeniu ir transportu. Norint orientuotis vietovėje, reikės išankstinio pasiruošimo – žemėlapių, istorinės medžiagos ir, pageidautina, pagrindinių turkų kalbos žinių arba vietinio gido pagalbos.
Vartotojo vadovas — Bagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje Bagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje vartotojo vadovas su pagrindinių funkcijų, galimybių ir naudojimo principų aprašymu.
Bagaranas – vieta, kurią protu suvoki anksčiau, nei pajunti akimis. Perskaitykite apie Armėnijos Bagratių karalystę, armėnų paveldo likimą Kars provincijoje ir Šv. Teodoro bažnyčią. Be šio konteksto atviras laukas prie pasienio kaimo liks tiesiog atviru lauku. Geras pasiruošimas padarys kelionę prasmingą.
Artimiausias didelis miestas – Karsas, kuriame yra KSY oro uostas. Iš Stambulo ir Ankaros vykdomi tiesioginiai vidaus skrydžiai. Iš Rusijos patogiausia skristi į Stambulą, o tada vidaus skrydžiu – į Karsą arba Erzurumą. Karsui rekomenduojama skirti atskirą dieną: tvirtovė, Kumbeto mečetė, istorinis kvartalas ir vietinė gastronomija.
Bagarano teritorija ribojasi su valstybine siena su Armėnija ir priskiriama riboto patekimo zonai. Prieš kelionę būtinai patikrinkite galiojančias taisykles: kai kuriose Kars provincijos vietovėse reikalingas specialus žandarmerijos arba gubernatoriaus leidimas. Pasikonsultuokite su Kars turizmo agentūromis arba tiesiogiai su savivaldybės institucijomis. Apribojimai gali keistis.
Į Bagaraną lengviausia nuvykti nuomotu automobiliu. Nuo Kars iki buvusio Bagarano rajono yra apie 50–60 km į pietryčius: važiuokite keliu Ani kryptimi, tada palei sieną. Viešasis transportas šia kryptimi praktiškai nevažiuoja. Rekomenduojama maršrutą suderinti su Ani apsilankymu – tai sutaupys laiko ir suteiks išsamų istorinį kontekstą.
Vietoje nėra nei parduotuvių, nei kavinių, nei turizmo infrastruktūros. Pasiimkite pakankamai vandens, maisto, šiltų drabužių ir lietpalčio – Rytų Anatolijos prieškalnių orai net pavasarį ir rudenį yra nepastovūs. Būtina turėti įkrautą telefoną su neprisijungimo žemėlapiais, atspausdintą leidimą (jei jo reikėjo) ir pagrindines žinias apie maršrutą.
Šiuolaikinio Bagarano vietoje stovi Kilittaşı kaimas. Apžiūrėkite jį atsargiai ir pagarbiai: esate netoli valstybės sienos. Iš Turkijos pusės galima pastebėti pavienius mūro fragmentus. Už Ahuriano upės matoma Armėnijos pusė su šiuolaikiniu Bagarano kaimu. Svarbiausia, ką suteikia ši vieta, – tai atmosfera ir istorinės netekties masto pojūtis, o ne konkrečios griuvėsiai.
Po Bagarano logiška užsukti į Ani – keliasdešimt kilometrų į šiaurę išliko įspūdingos viduramžių miesto griuvėsiai su turistams skirta infrastruktūra. Ani įtrauktas į UNESCO sąrašą ir suteikia vizualinį potyrį, kurio Bagarane nėra. Kartu šios dvi vietos sudaro giluminį maršrutą po Armėnijos istorinį paveldą Kars provincijoje.