Ardanudži (Ardanuç Kalesi): Klarjeti cietoksnis Artvinā

Artanuji — akmens sargs virs Ardanučas upes Klarjeti

Artanuji (turku valodā Ardanuç Kalesi, gruzīnu valodā არტანუჯის ციხე) — viena no iespaidīgākajām viduslaiku cietokšņiem Turcijas ziemeļaustrumos, kas uzcelta uz stāvas klints virs upes ar tādu pašu nosaukumu Artvinas provincē. Kādreiz tā bija ne vienkārši priekšpostenis, bet gan pilsēta-cietoksnis, Gruzijas Tao-Klarjeti kņazistes galvaspilsēta un karavānu ceļu krustpunkts starp Melnās jūras reģionu un Persiju. Šodien no tā spožuma ir palikušas 220 metrus garas drupas, vienkorpusa baznīcas drupas un akmens klusums virs ielejas. Bet tieši šī klusums rada tik spēcīgu iespaidu par Artanudzi: jūs kāpjat pa taku uz plakano klints virsotni un nonākat pirmās kategorijas arheoloģiskajā rezervātā, kur vējš kustinā zāli starp akmens plāksnēm, bet lejā izpleties Adakales ciemats — tiešs viduslaiku pilsētas pēctecis.

Artanudži vēsture un izcelsme

Saskaņā ar gruzīnu hroniku „Kartlis Tchovreba”, cietoksnis tika uzcelts V gadsimtā pēc karaļa Vakhtanga Gorgasali rīkojuma. Darbu viņš uzticēja savas māsas dēlam — Artavanam, kura vārds, saskaņā ar vienu no versijām, arī deva nosaukumu šai vietai. Tas bija viens no Gruzijas Klarjetas — vēsturiskā reģiona, kas tolaik sniedzās līdz Čorohas augštecēm un kontrolēja kalnu pārejas — atbalsta punktiem.

VIII gadsimtā cietoksnis tika iznīcināts arābu karagājienu laikā, kad valdīja Umayyadu kalifs Marvans II, kurš gruzīnu avotos tiek dēvēts par „Klusējošo”. Ap 820. gadu gruzīnu valdnieks Ašots I Kuropalats atrada pamestu nocietinājumu un ķērās pie tā atjaunošanas. Hronists rakstīja, ka Ašots „atklāja Klarjeti mežā vienu klinti, kur Vachtangs Gorgasals pirmo reizi uzcēla cietoksni ar nosaukumu Artanuji”, to atjaunoja un pie tās pakājē uzcēla jaunu pilsētu. Tādējādi atdzīvinātais cietoksnis kļuva par Tao-Klarjeti kņazistes sirdi.

IX–X gadsimti — pilsētas zelta laikmets. Atrodoties tirdzniecības ceļā no Melnās jūras uz Persiju, Artanudži bagātinājās ar zīdu, sudrabu, garšvielām un amatniecību. X gadsimtā sīku pilsētas aprakstu atstāja Bizantijas imperators Konstantīns VII Porfīrs traktātā „Par impērijas pārvaldīšanu” — reta godība provinces centram. Pēc Gruzijas apvienošanās XI gadsimtā galvaspilsēta tika pārcelta vispirms uz Kutaisi, tad uz Tbilisi, bet bijusī spožā tirdzniecības pilsēta pakāpeniski pārvērtās par provinces centru, ko pārvaldīja eristavs.

1551. gadā Ardanuču aplenca un ieņēma sultāna Sulejmana Lieliskā karaspēks, atņemot to atabegiem Džakeliem. No šī brīža cietoksnis nonāca Osmaņu impērijas sastāvā un tika izmantots kā sandžaka administratīvais centrs. Kaut kur pilsētas teritorijā ir saglabājusies kapenes ar rupju akmens kupolu — Sefera un Jusufa pašas, kā arī Ali pašas, Osmaņu impērijas Ardanučas sandžaka mutasrifa, apbedījuma vieta. 2021. gada septembrī šeit sākās arheoloģiskie izrakumi Osmana Aitekina vadībā; darbi koncentrējas uz pieminekļa vēstures osmaņu un krievu periodiem.

Arhitektūra un ko apskatīt

Cietoksnis-pilsēta Artanuji ir iekārtota vienkārši un vienlaikus iespaidīgi: galvenais nocietinājums atrodas uz masīvas klints plakana virsotnes, bet ziemeļrietumos no tā atrodas Adakales apmetne — senais pilsētas kvartāls, kas pastāvēja aizsargāts ar mūriem. Šodien cietokšņa un Adakales teritorijai ir piešķirts pirmās kategorijas arheoloģiskā pieminekļa statuss.

Ārējā un iekšējā cietoksnis

Artanudži sastāv no divām daļām — ārējās cietokšņa un iekšējās citadeles. Kopējais nocietinājumu garums klints virsotnē sasniedz 220 metrus, bet platums visplatākajā vietā — apmēram 55 metrus. Lielākā daļa būvju ir stipri sagrauta: līdz mūsdienām ir saglabājušies tikai atsevišķi sienu posmi, žoga fragmenti un ēku drupas iekšpusē. Bet pat pēc šiem paliekām var redzēt, kā arhitekti izmantoja reljefu: sienas burtiski turpina klinti, pārvēršot dabas veidojumu vienotā aizsardzības objektā.

Pētera un Pāvila baznīca cietokšņa iekšienē

Galvenā saglabājusies ēka iekšpusē sienām ir vienkorpusa baznīca, pazīstama kā Pētera un Pāvila baznīca (Petre-Pavle Kilisesi). Tā ir celta no balta neapstrādāta akmens, kas iegūts tieši no klints zem cietokšņa; mūrējumā sastopami bloki, kuru izmērs ir viens uz diviem metriem. Austrumu apsīda ir saglabājusies 2–3 metru augstumā. Jumts nav saglabājies, taču uz iekšējām sienām redzamas apmetuma un zilas krāsas pēdas — liecība tam, ka baznīca bija izrotāta ar freskām. Pie baznīcas ziemeļu puses piekļaujas neliels piebūves korpuss. Kādreiz blakus atradās kņaza pils, no kuras saglabājušies tikai pamati.

Artanučas baznīca Adakalē

Otra nozīmīgā baznīca atrodas nevis pilsētas sienu iekšpusē, bet gan vecajā pilsētas kvartālā Adakalē, pie klints pakājes. Tā ir pazīstama kā Artanučas baznīca (Artanuci Kilisesi) un pieder pie tā paša Gruzijas viduslaiku slāņa, kas arī cietoksnis. Agrīnās kristiešu arhitektūras cienītājiem apmeklējums Adakalē ir tikpat svarīgs kā kāpšana uz augšu: tieši šeit dzīvoja, tirgojās un lūdza lielākā daļa pilsētnieku, kamēr pilsētas sienu iekšpusē risinājās politiskie notikumi.

Skats no klints

Pats kāpiens uz cietoksni ir atsevišķa iespaidu daļa. Taka ved pa akmeņainu nogāzi, pakāpienu pa pakāpienam atklājot skatus uz šauru Ardanučas upes ieleju, zaļajām terasēm un mūsdienu ciemata jumtiem. Augšā, uz līdzenas platības virs kraujas, kļūst skaidrs, kāpēc Vakhtangs Gorgasali izvēlējās tieši šo klinti: no trim pusēm — stāvas sienas, no ceturtās — šaurs pieejas ceļš, ko viegli bloķēt. Priekšā paveras Ziemeļaustrumu Anatolijai tipisks skats: līkumaina upes ieleja, mežainie Pontijas kalnu nogāzes un senu terasveida lauku pēdas. Skaidrā dienā šo skatu var viegli salīdzināt ar skatiem uz Kaukāza grēdu no krievu priekškalnu cietokšņiem — tā pati aizu un klinšu ģeometrija, tikai akmens raksts ir gruzīnisks.

Interesanti fakti un leģendas

  • Turku avotos cietoksnis minēts ar otru nosaukumu — Gevhernik. Nosaukums cēlies no persiešu valodas vārda „Gevher-i Nik”, tas ir, „skaista pērle”: „gevher” nozīmē dārgakmeni vai pērli, bet „nik” — „labs, patīkams”. Izteiksmīgs iesauka pilsētai, kas kļuvusi bagāta, pateicoties tirdzniecībai.
  • Bizantijas imperators Konstantīns VII Porfīrs veltīja Artanudžai atsevišķu fragmentu traktātā „Par impērijas pārvaldīšanu“ — tas ir retais gadījums, kad provinces cietoksnis tika godāts Konstantinopoles galma līmenī.
  • Saskaņā ar gruzīnu leģendu Ašots I Kuropalats atrada klinti nomaļā mežā un atpazina tajā Vahhtanga Gorgasali izpostīto cietoksni: tā 9. gadsimtā piemineklis ieguva otro dzīvi un kļuva par Tao-Klarjeti kņazistes galvaspilsētu.
  • Petropavlovas baznīcas iekšienē joprojām redzamas zilas krāsas pēdas uz apmetuma — liecība tam, ka sienas bija rotātas ar freskām; bez restaurācijas šis trauslais slānis pakāpeniski izzūd.
  • Arheoloģiskie izrakumi, kas sākās 2021. gadā, oficiāli ir vērsti uz osmaņu un krievu periodiem: tas parāda, cik sarežģīta ir Klarjeti vēsturiskā atmiņa, kur gruzīnu, bizantiešu, osmaņu un krievu slāņi ir savīti vienā klintī.

Kā nokļūt

Cietoksnis atrodas aptuveni 1 km attālumā no Ardanučas (Ardanuç) ciemata, kas ir Artvinas provinces tāda paša nosaukuma rajona administratīvais centrs. Pati Ardanuča atrodas 35 km uz dienvidaustrumiem no Artvinas pilsētas, Ardanučas upes ielejā — Čorochas pietekā. Uz Artvinu visērtāk ir lidot caur Karsas (KYS) vai Erzurumas (ERZ) lidostu — abas apkalpo iekšzemes lidojumus no Stambulas un Ankaras. No Karsas līdz Artvinam ir aptuveni 240 km, no Erzurumas — aptuveni 220 km; ceļš ved pa gleznainiem kalnu serpentīniem.

No Artvinas uz Ardanuču kursē dolmuši (maršruta taksometri) no nelielas autoostas centrā; ceļš ilgst apmēram 45–60 minūtes. Autovadītājiem ērtāk ir nomāt automašīnu Erzurumā vai Karsā un maršrutā iekļaut uzreiz vairākus Tao-Klarjeti objektus: Artanudži, Išhani, Dolishanu un Tbeti. No ciemata līdz takas sākumam, kas ved uz cietoksni, ir īsa pastaiga, pēdējās 15–20 minūtes kāpjot pa akmeņainu taku. Nav īpašas biļešu kases, ieeja ir brīva, taču teritorija tiek uzskatīta par arheoloģisko pieminekli, un nav ieteicams atstāt takas.

Padomi ceļotājam

Labākais laiks apmeklējumam — pavasaris (maijs–jūnijs) un agrā rudens (septembris–oktobris). Vasarā Ardanučas ielejā valda karstums, klints uzkarsē, un takā gandrīz nav ēnas. Ziemā ceļi Artvinas kalnu apgabalos bieži ir slēgti sniega un nogruvumu dēļ, tāpēc šeit galvenokārt brauc no maija līdz oktobrim. Labākais apgaismojums fotogrāfijām ir agri no rīta un vēlu vakarā: tieši tad ir redzama balto akmeņu faktūra un klints reljefs.

Apavi — tikai slēgti, ar protektoru: marmora un kaļķakmens plāksnes takā ir slidenas pēc lietus. Ņemiet līdzi ūdeni, galvassegu, saules aizsargkrēmu un vieglu vējjaku — virsotnē bieži pūš spēcīgs vējš, pat siltā laikā. Cietokšņa apskatei un nokāpšanai uz Adakalu atvēliet 1,5–2 stundas; ja plānojat pilnībā apmeklēt gan Pēterpaulova baznīcu, gan Artanučas baznīcu pie pakājes, labāk 2,5 stundas. Ardanučas ciematā ir vairākas vienkāršas kafejnīcas ar reģionālo virtuvi: noteikti izmēģiniet vietējo sieru, kukurūzas maizi un muhlamu — Melnās jūras kukurūzas un siera zupu.

Artvinas apgabals ideāli sader ar maršrutu pa Gruzijas Tao-Klarjeti baznīcām: Iškhani, Dolishana, Parhali un Oški. Visi šie objekti atrodas 60–100 km rādiusā no Artanudžas, un kopā tie veido loģisku trīs–četru dienu ceļojumu pa viduslaiku Gruziju mūsdienu Turcijas teritorijā. Ņemiet vērā, ka šī ir pierobežas zona, un, dodoties ceļojumos uz attālām ielejām, dažreiz ir vērts noskaidrot vietējā žandarmērijā, vai nav kādi pagaidu ierobežojumi. Neaizmirstiet papīra karti vai bezsaistes navigāciju: mobilo sakaru pārklājums Artvinas aizās ir nestabils. Artanudži nav tāda apskates vieta, kurā iet ar austiņām un audio gidu; uz šejieni brauc, lai izjustu tukšo klinti, vēju virs ielejas un visu to laikmetu klātbūtni, kas šeit atstājuši savus akmeņus.

Jūsu ērtības mums ir svarīgas, noklikšķiniet uz vēlamā marķiera, lai izveidotu maršrutu.
Tikšanās par labu minūtes pirms sākuma
Vakar. 17:48
Bieži uzdotie jautājumi — Ardanudži (Ardanuç Kalesi): Klarjeti cietoksnis Artvinā Atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem par Ardanudži (Ardanuç Kalesi): Klarjeti cietoksnis Artvinā. Informācija par pakalpojuma darbību, iespējām un lietošanu.
Artanudzi nav vienkārši aizsardzības priekšpostenis, bet gan bijusī cietoksnis-pilsēta, viduslaiku Gruzijas Tao-Klarjeti kņazistes galvaspilsēta. IX–X gadsimtā šeit plauka tirdzniecība ar zīdu, sudrabu un garšvielām ceļā starp Melnās jūras reģionu un Persiju. Šodien no pilsētas ir saglabājušās 220 metrus garas sienas, Pētera un Pāvila baznīcas drupas cietokšņa iekšienē un senais Adakales kvartāls pie klints pakājes. Objektam ir piešķirts pirmās kategorijas arheoloģiskā pieminekļa statuss.
Ieeja Artanudži teritorijā ir brīva un bezmaksas — īpaša biļešu kase šeit nav. Tomēr cietoksnis ir aizsargāts arheoloģiskais piemineklis, tāpēc nav ieteicams atstāt norādītos taku maršrutus.
Turku avotos Artanudži minēts ar otru nosaukumu — Gevhernik. Nosaukums cēlies no persiešu valodas vārda „Gevher-i Nik“: „gevher“ nozīmē dārgakmeni vai pērli, bet „nik“ — „labs, patīkams“. Šis izteiksmīgais iesauka atspoguļo pilsētas bagātību un tirdzniecības slavu tās uzplaukuma laikmetā.
Saskaņā ar gruzīnu hroniku „Kartlis Tchovreba“ cietoksnis tika uzcelts V gadsimtā pēc karaļa Vahhtanga Gorgasali rīkojuma. VIII gadsimtā tas tika iznīcināts arābu iebrukumu laikā. Apmēram 820. gadā Gruzijas valdnieks Ašots I Kuropalats atjaunoja nocietinājumu un pie tā pakājē dibināja jaunu pilsētu, padarot Artanudzi par Tao-Klarjeti kņazistes galvaspilsētu. 1551. gadā cietoksnis nonāca Osmaņu impērijas sastāvā pēc tam, kad to iekaroja Sulejmana Lieliskā karaspēks.
Sienu iekšpusē vislabāk saglabājusies vienkorpusa Pētera un Pāvila baznīca (Petre-Pavle Kilisesi), kas celta no balta akmens, kas iegūts tieši no klints. Austrumu apsīda paceļas 2–3 metru augstumā, uz iekšējām sienām redzamas apmetuma un zilas krāsas pēdas — fresku gleznojumu paliekas. No kņaza pils blakus baznīcai ir saglabājušies tikai pamati. Paši aizsargmūri ir saglabājušies fragmentāri, tomēr sniedz priekšstatu par nocietinājumu apmēriem.
Adakale ir bijušais pilsētas kvartāls pie klints pakājes, kas ir tiešs viduslaiku pilsētas pēctecis. Šeit atrodas Artanuču baznīca (Artanuci Kilisesi) — otra nozīmīgākā gruzīnu viduslaiku baznīca šī pieminekļa teritorijā. Tiem, kurus interesē agrīnās kristietības arhitektūra, Adakales apmeklējums ir tikpat svarīgs kā kāpšana uz cietoksni: tieši šeit dzīvoja un tirgojās lielākā daļa pilsētnieku.
Jā. 2021. gada septembrī šeit sākās oficiāli arheoloģiskie izrakumi Osmana Aitekina vadībā. Darbi galvenokārt ir vērsti uz pieminekļa osmaņu un krievu vēstures periodiem. Tas nozīmē, ka daļa teritorijas var būt norobežota vai nepieejama — lūdzu, ievērojiet izrakumu robežas.
Cietoksnis ir piemērots fiziski aktīviem ceļotājiem. Pēdējās 15–20 minūtes kāpšanas notiek pa akmeņainu taku ar slīpumu; kaļķakmens un marmora plāksnes pēc lietus kļūst slidenas. Vecākiem bērniem maršruts ir pilnīgi iespējams, ja ir slēgtas kurpes ar protektoru. Vecākiem cilvēkiem vai cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām kāpšana var būt apgrūtināta — šādā gadījumā ir vērts apmierināties ar Adakales apskati pie tās pakājes.
Mobilais sakaru tīkls Artvinas provinces aizās darbojas ar pārtraukumiem. Ardanučas ciematā signāls parasti ir pieejams, taču takā un klints virsotnē pārklājums var pazust. Ieteicams iepriekš lejupielādēt bezsaistes kartes un nepaļauties uz navigāciju, izmantojot mobilo internetu, tieši maršrutā.
60–100 km rādiusā ap Artanudzi atrodas galvenie viduslaiku gruzīnu arhitektūras pieminekļi mūsdienu Turcijas teritorijā: Išhani, Dolishana, Parhali un Oški baznīcas. Tās visas veido loģisku trīs–četru dienu maršrutu. Jāņem vērā, ka šī ir pierobežas zona, un pirms došanās ceļā uz attālām ielejām ieteicams noskaidrot vietējā žandarmērijā, vai nav spēkā pagaidu ierobežojumi.
X gadsimtā Konstantīns VII Porfīrs iekļāva Artanudžas aprakstu savā traktātā „Par impērijas pārvaldīšanu“ — tas ir retais gadījums, kad provinces pilsēta izpelnījās uzmanību Konstantinopoles galma līmenī. Tas liecina par cietokšņa politisko un tirdzniecības nozīmi tajā periodā: Artanudži kontrolēja galveno ceļu starp Melnās jūras reģionu un Persiju.
Ardanučas ciematā ir vairākas vienkāršas kafejnīcas, kurās piedāvā reģionālos ēdienus. Vērts nogaršot vietējo sieru, kukurūzas maizi un muhlamu — tradicionālu Melnās jūras reģiona ēdienu no kukurūzas miltiem un siera. Tas ir sātīgs un lēts ēdiens, kas lieliski piemērots, lai atgūtu spēkus pēc kāpšanas.
Lietotāja rokasgrāmata — Ardanudži (Ardanuç Kalesi): Klarjeti cietoksnis Artvinā Ardanudži (Ardanuç Kalesi): Klarjeti cietoksnis Artvinā lietotāja rokasgrāmata ar galveno funkciju, iespēju un lietošanas principu aprakstu.
Artvinam tuvākie lidostas ir Kars (KYS, aptuveni 240 km) un Erzurum (ERZ, aptuveni 220 km). Abas lidostas apkalpo iekšzemes lidojumus no Stambulas un Ankaras. Ceļš no abām pilsētām ved pa kalnu serpentīniem, tāpēc ceļā ar automašīnu jāparedz 3–4 stundas. Ērtāk ir nomāt automašīnu tieši lidostā: tas dos brīvību izvēlēties maršrutu uz citiem Tao-Klarjeti objektiem.
Ardanučs atrodas 35 km uz dienvidaustrumiem no Artvinas. No pilsētas uz ciematu kursē dolmuši (maršruta taksometri) no nelielās autoostas Artvinas centrā; brauciena ilgums — 45–60 minūtes. Ērtāk ir braukt ar savu vai nomātu automašīnu: maršruts ved cauri gleznainajai Ardanučas upes ielejai. Lejupielādējiet bezsaistes kartes iepriekš — mobilo sakaru pārklājums aizās ir nestabils.
No Ardanučas ciemata centra līdz takas sākumam ir īsa pastaiga. Pirms kāpšanas sākšanas pārliecinieties, ka jums ir slēgti apavi ar protektoru: kaļķakmens plāksnes pēc lietus ir slidenas. Paņemiet līdzi ūdeni, galvassegu, saules aizsargkrēmu un vieglu vējjaku — virsotnē bieži pūš spēcīgs vējš. Labākais apgaismojums fotogrāfijām ir agri no rīta: tad labi redzama balto akmeņu faktūra.
Kāpšana pa akmeņaino taku aizņem 15–20 minūtes, un ceļā pakāpeniski paveras skats uz Ardanučas upes ieleju. Virsotnē apskatiet aizsargmūru fragmentus (kopējais garums — 220 m), Pētera un Pāvila baznīcas drupas ar fresku paliekām un bijušā kņaza pils pamatus. Neatstājiet iezīmētos takas: daļa teritorijas ir aizņemta ar aktīviem izrakumiem.
Pēc cietokšņa apmeklējuma dodieties uz vēsturisko Adakales kvartālu pie klints pakājes. Šeit atrodas Artanuču baznīca (Artanuci Kilisesi) — nozīmīgs Gruzijas viduslaiku arhitektūras piemineklis, kas pieder pie tā paša vēsturiskā perioda kā cietoksnis. Tieši šajā kvartālā dzīvoja lielākā daļa pilsētnieku uzplaukuma laikmetā. Cietokšņa un Adakales pilnīgai apskatei atvēliet 2–2,5 stundas.
Pēc ekskursijas ieietiet kādā no ciemata vienkāršajām kafejnīcām: nogaršojiet muhlamu, vietējo sieru un kukurūzas maizi. Ja jums ir vairākas dienas, iekļaujiet maršrutā Išhani, Doliskhana, Parhali un Oški baznīcas — visas atrodas 60–100 km rādiusā. Pirms došanās uz attālām ielejām noskaidrojiet vietējā žandarmērijā, vai pierobežas zonā nav spēkā pagaidu ierobežojumi.