Мемориал Фридриха Барбароссы: где закончился Крестовый поход

На берегу реки Göksu, в 9 километрах западнее Silifke, стоит скромный монумент с двуязычной надписью — по-немецки и по-турецки. Мемориал Фридриха Барбароссы отмечает место, где 10 июня 1190 года завершился жизненный путь одного из самых могущественных правителей средневековой Европы — Императора Священной Римской империи Фридриха I Барбароссы. Он вёл огромную армию в Третий крестовый поход и был уже близко к цели, когда переправа через небольшую горную реку оборвала всё. Мемориал Фридриха Барбароссы сегодня — это место исторической памяти, место паломничества немецких туристов и тихий уголок у реки, где история ощущается совершенно иначе, чем в музейных залах.

История и происхождение Мемориал Фридриха Барбароссы

Фридрих I Барбаросса — одна из ключевых фигур средневековой Европы. Император Священной Римской империи с 1155 года, он правил почти четыре десятилетия и превратил империю в доминирующую силу Центральной Европы. Прозвище «Барбаросса» — «Рыжебородый» — он получил от итальянцев за характерный цвет бороды. К моменту Третьего крестового похода ему было около 67–70 лет — по меркам XII века, человек глубоко преклонного возраста, и всё же он лично возглавил армию.

Третий крестовый поход (1189–1192) был организован в ответ на захват Иерусалима Саладином в 1187 году. В нём участвовали три великих монарха: Фридрих Барбаросса, французский король Филипп II Август и английский король Ричард I Львиное Сердце. Барбаросса выбрал сухопутный маршрут через Балканы и Анатолию, ведя с собой многотысячную армию — одну из крупнейших, когда-либо собранных в Западной Европе для похода на Восток.

Путь через Анатолию оказался изнурительным. Сельджукский султан Kılıçarslan II обеспечил свободный проход — мемориальная надпись гласит именно об этом «дружественном соглашении». Армия прошла через большую часть полуострова и уже вступила в Киликию, когда в июне 1190 года остановилась перед рекой Saleph — той самой, которая сегодня называется Göksu.

Существует несколько версий того, что именно произошло 10 июня 1190 года. По одной — Барбаросса утонул, переправляясь через реку вброд: его конь оступился, и пожилой император не смог выплыть в полном вооружении. По другой — он упал с коня и был унесён течением. Исторические источники расходятся в деталях, но в одном сходятся: великий крестоносец погиб в водах небольшой горной реки на пути к Иерусалиму.

Гибель Барбароссы стала катастрофой для похода: большая часть его армии повернула обратно или рассеялась. Лишь небольшой отряд продолжил путь морем и соединился с силами Ричарда и Филиппа. Регион в то время фактически находился под контролем Армянского царства Киликии — а не Сельджукского султаната, как следует из мемориальной надписи.

Первый памятный камень у места гибели был установлен посольством ФРГ в 1971 году. В 2012 году на шоссе D715 был открыт более масштабный монумент с полноразмерной статуей императора. Его местоположение определил лично германский посол Prof. Pascal Hector. Однако уже через год после открытия статуя исчезла — остался лишь постамент. Обстоятельства исчезновения официально не установлены.

Архитектура и что посмотреть

Постамент и надпись

Сегодня мемориал представляет собой постамент из обтёсанного камня, на котором прежде стояла статуя императора. Двуязычная надпись (немецкий и турецкий) воспроизводит текст таблички 1971 года: «Император Священной Римско-Германской империи Фридрих Барбаросса, находившийся в дружественном соглашении с сельджукским султаном Kılıçarslan II о свободном проходе, утонул в реке Göksu близ этого места, следуя со своим войском в Палестину». Надпись содержит историческую неточность (регион тогда был армянским, а не сельджукским), но несёт примирительный посыл.

Вид на реку Göksu и деревню Ekşiler

Монумент стоит на возвышении, откуда открывается вид на долину реки Göksu и деревню Ekşiler на противоположном берегу. Река здесь неширокая, с быстрым течением и прозрачной горной водой — трудно поверить, что этот неприметный поток изменил ход средневековой истории. Пейзаж типичный для Mersin Province: невысокие горы, оливковые рощи, белёные дома деревни. Рядом проходит оживлённое шоссе D715.

Историческая перспектива: крепость Silifke

В 9 километрах к востоку стоит Silifke — город с античными корнями и хорошо сохранившейся средневековой крепостью на вершине холма. Посещение крепости Silifke логично сочетается с мемориалом: здесь можно увидеть, как выглядела обороняемая территория, через которую проходила армия Барбароссы. В городе также есть неплохой археологический музей.

Интересные факты и легенды

• Гибель Барбароссы в маленькой горной реке породила в Германии целую культурную традицию. По легенде, записанной в позднесредневековых хрониках, Барбаросса не умер, а спит в горе Kyffhäuser в Тюрингии и встанет, когда Германия будет в опасности. Гибель у реки Göksu при этом трактуется как сон, а не смерть.
• Статуя Барбароссы, торжественно открытая в 2012 году, исчезла уже через год — её судьба официально не установлена. Этот загадочный финал придаёт мемориалу особую историческую иронию.
• Местный историк Dr. Mustafa Erim предлагал установить рядом с мемориалом статую сельджукского султана Kılıçarslan II, упомянутого в надписи, — как символ турецко-германского исторического диалога.
• Третий крестовый поход, несмотря на гибель Барбароссы, завершился подписанием договора в Яффе: Иерусалим остался у Саладина, но христианам разрешили паломничество в Святой город.
• Текст мемориальной надписи содержит историческую неточность: в 1190 году регион контролировало Армянское царство Киликии, а не Сельджукский султанат. Эту поправку фиксируют и авторы статьи в Wikipedia.

Как добраться

Мемориал Фридриха Барбароссы находится на шоссе D715, примерно в 9 километрах к западу от Silifke в провинции Mersin. Ближайший крупный аэропорт — Adana Sakirpasa (ADA), от которого до Silifke около 100–110 км по трассе D400 на запад, затем на юг по D715.

На машине из Adana или Mersin: следуйте по D400 до поворота на Silifke, затем по D715 в сторону Taşucu. Мемориал виден справа от дороги, над рекой. Парковка неформальная — у обочины.

Из самого Silifke до мемориала можно добраться на такси (10–15 минут) или на маршрутке в сторону Taşucu. Общественный транспорт из Adana до Silifke ходит регулярно — от автовокзала (otogar) несколько раз в день. Silifke соединён с Mersin и Adana прямыми автобусными рейсами.

Советы путешественнику

Визит к мемориалу занимает не более 20–30 минут и логично совмещается с осмотром Silifke: здесь есть крепость XII века, античные руины и небольшой музей. Если есть время, двигайтесь дальше на запад вдоль берега — через несколько километров начинается побережье Mersin с купальнями у Kızkalesi.

Лучший сезон для поездки — весна и осень. Летом в долине Göksu жарко, а шоссе D715 загружено туристическим трафиком. Зимой мемориал открыт, но дорога может быть скользкой после дождей.

Для немецких туристов это место имеет особое историческое значение — своего рода паломничество по следам Третьего крестового похода. Русскоязычным путешественникам мемориал интересен как редкая точка пересечения западноевропейской средневековой истории с турецким Средиземноморьем: место, где грандиозный замысел столкнулся с равнодушием природы. Мемориал Фридриха Барбароссы — не монументальный объект, но его символическая нагрузка несоразмерно велика по отношению к размерам самого памятника.