Le château de Çeşme (Çeşme Castle) — une forteresse ottomane et un musée au bord de la mer Égée

Cesme AttractionsLe château de Çeşme (Çeşme Castle) — une forteresse ottomane et un musée au bord de la mer Égée

Le château de Çeşme (Çeşme Castle) — une citadelle ottomane située au bord de la mer Égée

Le château de Çeşme (Çeşme Castle, Çeşme Kalesi) est le principal site historique de la station balnéaire du même nom, située à l'ouest de la province d'Izmir (İzmir Province). Cette forteresse ottomane du XVIe siècle se dresse juste au bord de la promenade, à quelques mètres de la mer, et s'intègre parfaitement dans le paysage côtier pittoresque, avec ses maisons blanches et ses voiliers. Aujourd'hui, les murs du château abritent le musée archéologique de Çeşme, tandis que la forteresse elle-même reste l'un des symboles de toute la péninsule de Çeşme et le lieu où se tient un festival international de musique et de danse.

Histoire et origines

La ville de Çeşme (du persan/turc çeşme, « fontaine, source ») s'est développée sur le site de l'ancien port de Cyssus, déjà mentionné par Hérodote. Au Moyen Âge, la côte était sous le contrôle de Byzance, puis de Gênes ; de la période génoise, certains éléments ont été conservés à Çeşme, aujourd'hui intégrés dans la maçonnerie plus récente de la forteresse ottomane.

Le château lui-même a été construit en 1508 sur ordre du sultan Bayezid II (Bayezid II) sous la direction de l'architecte du sultan. La construction s'est déroulée dans un contexte de menace croissante de la part de la République de Venise et de la Sainte Ligue : les Ottomans cherchaient à renforcer la côte égéenne et à assurer la sécurité des routes commerciales. Le château de Çeşme est devenu l'un des maillons de la chaîne de forteresses côtières, aux côtés des châteaux de Bodrum, Karaburun et Sığacık.

La bataille de Çeşme

La forteresse fut le théâtre de l'un des épisodes les plus dramatiques de l'histoire de la Méditerranée orientale : la bataille navale de Çeşme, du 5 au 7 juillet 1770. La flotte russe de la Baltique, sous le commandement du comte Alexeï Orlov et de l'amiral Grigori Spiridov, avec notamment le célèbre contre-amiral britannique Samuel Greig, a écrasé la flotte ottomane dans la baie de Çeşme. L'escadre turque, acculée contre la côte, fut incendiée par des brûlots ; des milliers de marins et des dizaines de navires périrent dans les flammes.

Cette bataille marqua un tournant dans la guerre russo-turque de 1768-1774 et conduisit à la signature de la paix de Küçük Kaynarca, avec des concessions en faveur de la Russie. En mémoire de cette victoire, le palais de Chésma et l'église de Chésma furent érigés à Saint-Pétersbourg, et le nom de « Chésma » (variante russe) entra dans la légende militaire russe.

Musée et restauration

Au XXe siècle, le château perdit son importance militaire et tomba progressivement en ruine. Dans les années 1980, des restaurateurs turcs remirent en état les murs et les tours, et en 1984, le musée archéologique de Çeşme fut inauguré dans le château. À l'intérieur sont présentées des découvertes issues des fouilles des villes d'Érythrée (Erythrai), de Teos (Teos), de Cyssus (Cyssus) et des fouilles archéologiques sous-marines menées dans les baies de la péninsule.

Architecture et points d'intérêt

Le château de Çeşme présente un plan rectangulaire irrégulier avec six tours d'angle et intermédiaires. La longueur des murs est d'environ 200 mètres sur le périmètre, leur épaisseur pouvant atteindre 4 mètres. La maçonnerie est réalisée en calcaire taillé, avec l'incorporation de pierres antiques et byzantines réutilisées. Le château est ouvert tous les jours de 8 h :30 à 18 h :00 (d'octobre à mars jusqu'à 17 h :00) ; l'entrée est payante, le prix du billet est d'environ 60 à 100 livres turques.

La porte principale

La porte d'honneur est située du côté nord et ornée d'une plaque de marbre portant le tughra du sultan Bayezid II et la date de construction. Devant la porte se dresse un monument en bronze dédié à l'amiral Hasan Pacha d'Alger (Cezayirli Gazi Hasan Paşa), un commandant ottoman qui survécut à la bataille de Çeşme et devint par la suite grand vizir.

Tours et remparts

Parmi les six tours du château, celle du nord-est est particulièrement intéressante : elle offre une vue panoramique sur la baie de Çeşme et l'île grecque de Chios, située à 12 kilomètres de la côte. Les remparts ont conservé leurs parapets crénelés et leurs meurtrières pour les canons et les mousquets ; à plusieurs endroits, on peut voir les vestiges de canons ottomans des XVIe et XVIIIe siècles.

Musée archéologique

L'exposition du musée occupe plusieurs salles situées dans les casernes à l'intérieur des remparts. La première salle est consacrée à l'âge du bronze et présente des découvertes issues des fouilles de Limantepe et de Bağlararası, les plus anciennes colonies de la côte égéenne. La deuxième salle présente des découvertes antiques provenant d'Érythrée et de Kissa : statues de marbre, céramiques, pièces de monnaie, fragments d'inscriptions. La troisième salle est consacrée à la période byzantine, avec des icônes, des amphores et des croix. La collection d'artefacts sous-marins présente un intérêt particulier : amphores, ancres, fragments de navires antiques, repêchés au fond de la baie.

Cour intérieure

Dans la cour intérieure se trouve un petit jardin agrémenté de parterres de fleurs et de bancs en pierre. On y trouve également plusieurs sarcophages et colonnes en marbre, réutilisés lors de la construction du château. Un vieux canon ottoman portant les armoiries du sultan Soliman Ier attire particulièrement l'attention : il est installé face au mur nord et pointé « vers l'ennemi », c'est-à-dire vers Chios.

Le caravansérail voisin

À quelques dizaines de mètres du château se trouve le caravansérail de Kanuni Süleyman (Kanuni Sultan Süleyman Kervansarayı), construit au XVIe siècle. Aujourd'hui, c'est un hôtel-boutique, mais tout le monde peut entrer dans la cour intérieure pour admirer la majestueuse arcade et la fontaine. Le caravansérail et le château forment l'ensemble historique du front de mer de Çeşme.

Faits intéressants et légendes

  • La bataille de Çeşme de 1770 est entrée dans les manuels d'histoire navale comme le premier cas d'utilisation massive de brûlots à l'époque de la marine à voile.
  • L'une des tours du château abrite une copie exacte du pavillon de l'amiral russe Spiridov, offerte au musée en 2010.
  • Dans les années 1830, le château servait de caserne à un détachement de l'armée ottomane chargé de protéger la péninsule contre les pirates et les insurgés grecs.
  • Parmi les découvertes du musée archéologique figure une rare collection de bijoux en or de l'époque hellénistique, trouvés dans une tombe près du village voisin de Şifne.
  • Le château de Çeşme apparaît dans la littérature et le cinéma turcs contemporains comme un symbole d’une « époque figée » : c’est ici qu’a été tournée la série « Embrasse-moi, ne dis pas « au revoir » » (Beni Affet).
  • Chaque année en août, le château accueille le Festival international de la chanson de Çeşme, une tradition vieille de plus de 50 ans.
  • Sur les murs du château, on peut voir des inscriptions gravées datant des XVIIIe et XIXe siècles en grec et en italien, laissées par des marins et des marchands captifs.

Comment s'y rendre

Le château de Çeşme se trouve en plein centre-ville, sur le front de mer près de l'embarcadère où accostent les ferries à destination de l'île grecque de Chios. L'aéroport international Adnan Menderes (İzmir) est situé à environ 100 kilomètres de Çeşme, soit 1 heure et 15 minutes par l'autoroute O-32. Depuis le centre d'Izmir, le trajet dure environ 1 heure par la même route.

Sans voiture, le moyen le plus pratique est le bus : depuis la gare routière d'İzmir Otogar, des bus réguliers des compagnies Çeşme Seyahat et Pamukkale circulent toutes les 30 à 45 minutes. Depuis l'aéroport d'Izmir, une navette Havaş dessert la gare routière de Çeşme. Les amateurs de voyages en mer peuvent arriver en ferry depuis l'île de Chios — le ferry accoste à 200 mètres du château. Le parking près de la forteresse est payant et se remplit rapidement en haute saison.

Conseils aux voyageurs

La meilleure période pour visiter le site est d'avril à juin et de septembre à novembre. En été, il fait chaud à Çeşme (jusqu'à +35 °C), mais c'est précisément à cette saison que se déroule le festival et que l'ambiance sur le front de mer est la plus animée. En hiver, le château et le musée sont ouverts, mais de nombreux hôtels et cafés des environs ferment pendant la basse saison.

Prévoyez 1 h 30 à 2 heures pour la visite du château et du musée. Emportez de l'eau, un chapeau et des chaussures confortables : les marches en pierre et les parapets sont parfois glissants. Les photos sont autorisées dans le musée sans flash. C'est pratique avec des enfants : il y a des endroits ombragés et des aires de jeux à l'intérieur, et depuis les tours, vous pouvez montrer à votre enfant la « mer d'Orlov ».

Combinez votre visite du château avec une promenade dans la vieille ville de Çeşme, la découverte du caravansérail, une excursion sur la péninsule d'Alaçatı (Alaçatı) avec ses spots de planche à voile et ses vignobles, ainsi que les plages d'Ilıca et de Çiftlikköy. À ne pas manquer sur le plan gastronomique : le kumru local de Çeşme (sandwich à la saucisse, au fromage et aux tomates) et la glace au mastic (sakızlı dondurma) avec des morceaux de résine de l'arbre à mastic de Chios. Le château de Çeşme (Çeşme Castle) est le point de départ idéal pour découvrir l'un des plus beaux coins de la côte égéenne de la Turquie.

Votre confort est important pour nous, cliquez sur le repère souhaité pour créer un itinéraire.
Réunion en faveur de minutes avant le début de la
Hier 17:48

Également sur le sujet

Cyaneae — la ville des sarcophages de Lycie, près de Demre
Cyaneae — la ville des sarcophages de Lycie, près de Demre
Hier 17:48
Güvenpark à Kızılay : monument dédié à la sécurité et cœur d'Ankara
Güvenpark à Kızılay : monument dédié à la sécurité et cœur d'Ankara
Hier 17:48
La vieille mosquée (Mersin) — histoire et architecture de l'Eski Cami
La vieille mosquée (Mersin) — histoire et architecture de l'Eski Cami
Hier 17:48
Bagaran — l'ancienne capitale de l'Arménie, située dans la province de Kars
Bagaran — l'ancienne capitale de l'Arménie, située dans la province de Kars
Hier 17:48
Foire aux questions — Le château de Çeşme (Çeşme Castle) — une forteresse ottomane et un musée au bord de la mer Égée Réponses aux questions fréquemment posées sur Le château de Çeşme (Çeşme Castle) — une forteresse ottomane et un musée au bord de la mer Égée. Informations sur le fonctionnement, les possibilités et l'utilisation du service.
Le château de Çeşme a été construit en 1508 sur ordre du sultan Bayezid II. Les travaux ont été menés sous la direction de l'architecte du sultan, dans un contexte de menace provenant de la République de Venise et de la Sainte Ligue. Les Ottomans cherchaient à renforcer la côte égéenne et à protéger leurs routes commerciales. Le château s'est intégré à la chaîne de forteresses côtières aux côtés de Bodrum, Karaburun et Syagjik.
En juillet 1770, la célèbre bataille de Chésme eut lieu juste aux pieds des remparts du château : la flotte russe de la Baltique, sous le commandement du comte Alexeï Orlov et de l'amiral Grigori Spiridov, écrasa et incendia la flotte ottomane dans la baie. Cette bataille marqua un tournant dans la guerre russo-turque de 1768-1774. En mémoire de cette victoire, le palais de Chessma et l'église de Chessma furent érigés à Saint-Pétersbourg. Le musée du château conserve une copie du pavillon de l'amiral Spiridov, offerte en 2010.
Aujourd'hui, le château de Çeşme abrite le musée archéologique de Çeşme, inauguré en 1984. L'exposition occupe plusieurs salles dans les anciennes casernes. La première salle est consacrée à l'âge du bronze, la deuxième aux découvertes antiques provenant d'Érythrée (Erythrai) et de Cyssus : statues en marbre, céramiques, pièces de monnaie. La troisième salle couvre la période byzantine. La collection d'artefacts sous-marins mérite une attention particulière : amphores, ancres et fragments de navires repêchés au fond de la baie.
Le château de Çeşme est ouvert tous les jours : d'avril à septembre, de 8 h :30 à 18 h :00 ; d'octobre à mars, jusqu'à 17 h :00. Le prix du billet d'entrée est d'environ 60 à 100 livres turques. Nous vous recommandons de vérifier les tarifs et les horaires d'ouverture actuels sur les sites officiels avant votre visite, car ils peuvent varier en fonction de la saison.
Oui, c'est vrai. Les murs du château sont construits en calcaire taillé, mais ils intègrent également des pierres antiques et byzantines de récupération. Çeşme s'est développée sur le site de l'ancien port de Cyssus, et au Moyen Âge, la côte était contrôlée par Gênes. Certains éléments génois ont été intégrés à la construction ottomane ultérieure, ce qui fait de l'architecture du château un témoignage historique à plusieurs niveaux.
La tour nord-est est particulièrement intéressante : elle offre une vue panoramique sur la baie de Çeşme et l'île grecque de Chios, située à seulement 12 kilomètres de la côte. Les murs ont conservé leurs parapets crénelés, leurs meurtrières pour canons et mousquets, ainsi que les vestiges de canons ottomans datant des XVIe et XVIIIe siècles. Dans la cour intérieure se trouve un vieux canon portant les armoiries du sultan Soliman Ier, pointé en direction de Chios.
Chaque année en août, le château de Çeşme accueille le festival international de la chanson Çeşme Festival, une tradition vieille de plus de 50 ans. De plus, le château est l'un des emblèmes de la ville et un lieu dédié aux manifestations culturelles. Si vous prévoyez de vous y rendre en août, renseignez-vous à l'avance sur le programme du festival : pendant la durée de l'événement, l'accès au site peut être restreint ou modifié.
Oui, à quelques dizaines de mètres du château se trouve le Kanuni Sultan Süleyman Kervansarayı, un majestueux caravansérail ottoman du XVIe siècle. Aujourd'hui, il fait office de boutique-hôtel, mais tout le monde peut accéder à sa cour intérieure, avec ses arcades et sa fontaine. Ensemble, le château et le caravansérail forment l'ensemble historique du front de mer de Çeşme. Les ruines des cités antiques d'Érythrée et de Kissa se trouvent également à proximité.
Sur les murs du château, on peut encore voir des inscriptions gravées datant des XVIIIe et XIXe siècles, en grec et en italien. Selon les historiens, elles auraient été laissées par des marins et des marchands captifs détenus dans la forteresse. De plus, la porte principale est ornée d'une plaque de marbre portant le tughra — le monogramme personnel — du sultan Bayezid II ainsi que la date de construction.
Oui, le château de Çeşme est idéal pour une visite en famille. À l'intérieur, on trouve des coins ombragés et un petit jardin avec des bancs où l'on peut se reposer. Depuis les tours, les enfants peuvent admirer la vue panoramique sur la mer et l'île grecque de Chios : c'est une belle façon de découvrir l'histoire de manière concrète. Il faut savoir que les marches en pierre et les parapets sont parfois glissants ; il est donc indispensable que tous les membres de la famille portent des chaussures fermées et confortables.
Profitez de votre visite au château pour vous promener dans la vieille ville et découvrir le caravansérail Kanuni Sultan Süleyman. À 30 minutes en voiture se trouve la péninsule d'Alaçatı, où vous pourrez pratiquer la planche à voile et visiter des vignobles. Les plages d'Ilıca et de Çiftlikköy sont accessibles à pied. Côté gastronomie locale, ne manquez pas de goûter le kumru — un sandwich à la saucisse, au fromage et aux tomates — et le sakızlı dondurma, une glace au mastic préparée avec de la résine de l'arbre de Chios.
Il est autorisé de prendre des photos au musée archéologique de Çeşme, mais sans flash : il s'agit d'une règle standard dans la plupart des musées turcs, visant à protéger les pièces exposées. Dans les espaces extérieurs du château, notamment sur les remparts, les tours et dans la cour intérieure, vous pouvez prendre des photos librement. Les vues panoramiques depuis la tour nord-est sur la baie et Chios comptent parmi les points de vue les plus photogéniques de la ville.
Guide de l'utilisateur — Le château de Çeşme (Çeşme Castle) — une forteresse ottomane et un musée au bord de la mer Égée Guide d'utilisation d'Le château de Çeşme (Çeşme Castle) — une forteresse ottomane et un musée au bord de la mer Égée avec description des principales fonctions, possibilités et principes d'utilisation.
Les meilleures périodes pour visiter le château de Çeşme sont d'avril à juin et de septembre à novembre. Au printemps et au début de l'automne, les températures sont agréables, il y a moins de touristes et on n'y subit pas la chaleur estivale pouvant atteindre 35 °C. Si vous souhaitez assister au festival de Çeşme, prévoyez votre visite en août, mais préparez-vous à une forte affluence sur le front de mer et dans les parkings. En hiver, le château reste ouvert, mais certains cafés et hôtels sont fermés.
L'aéroport Adnan Menderes (İzmir) se trouve à environ 100 km de Çeşme, soit environ 1 h 15 par l'autoroute O-32. En bus : depuis la gare routière d'İzmir Otogar, les compagnies Çeşme Seyahat et Pamukkale assurent des départs toutes les 30 à 45 minutes. Depuis l'aéroport, vous pouvez prendre la navette Havaş jusqu'à la gare routière de Çeşme. Les amateurs de mer peuvent arriver en ferry depuis l'île grecque de Chios — le ferry accoste à 200 mètres du château. Si vous venez en voiture, sachez qu'en haute saison, le parking près de la forteresse se remplit rapidement.
Le château de Çeşme se trouve juste au bord de l'eau, en plein cœur de la ville : ses tours sont visibles depuis n'importe quel point de la rue qui longe le rivage. La billetterie se trouve près de la porte principale nord, ornée d'une plaque de marbre portant le tughra de Bayezid II. Le prix du billet est d'environ 60 à 100 livres turques ; veuillez vérifier le tarif en vigueur sur place. Le château est ouvert tous les jours de 8 h à 18 h ; pendant les mois d'hiver, il ferme une heure plus tôt.
Commencez par la porte d'honneur : observez la plaque de marbre ornée d'un tughra et le monument en bronze dédié à Cezayirli Gazi Hasan Paşa devant l'entrée. Poursuivez ensuite le long des remparts jusqu'à la tour nord-est : c'est de là que vous aurez la meilleure vue sur la baie et l'île de Chios. Remarquez les meurtrières, les parapets crénelés et les anciens canons qui ont survécu. Emportez de l'eau et portez des chaussures confortables : les surfaces en pierre sont glissantes par endroits.
Le musée occupe plusieurs salles dans d'anciennes casernes. Itinéraire recommandé : commencez par la salle de l'âge du bronze (vestiges de Limantepe et de Bağlararası), passez ensuite à la salle antique avec ses statues de marbre et ses pièces de monnaie provenant d'Érythrée et de Kissa, puis à la salle byzantine. Pour finir, ne manquez pas la collection d'artefacts sous-marins : amphores, ancres et fragments de navires repêchés au fond de la baie. Les photos sont autorisées sans flash.
Dans la cour intérieure se trouvent des sarcophages en marbre, des colonnes et un ancien canon ottoman arborant les armoiries de Soliman Ier. Le petit jardin, avec ses bancs en pierre, est un endroit idéal pour se reposer à l'ombre. Observez attentivement la maçonnerie des murs : on y trouve des pierres antiques et byzantines réutilisées, et sur certaines parties des murs, des inscriptions gravées datant des XVIIIe et XIXe siècles en grec et en italien.
En sortant du château, marchez quelques dizaines de mètres jusqu’au Kanuni Sultan Süleyman Kervansarayı, un caravansérail ottoman du XVIe siècle. L'accès à la cour intérieure, avec ses arcades et sa fontaine, est libre. Ensuite, allez faire un tour sur le front de mer : vous y verrez des yachts et des ferries à destination de Chios, ainsi que des cafés avec vue sur la mer. Si vous avez le temps, rendez-vous à Alaçatı (30 minutes) ou passez la soirée sur la plage d'Ilıca.