Metropole – iónské město Bohyně-Matky u Izmiru

Metropol – město Bohyně-Matky v Iónském údolí

40 kilometrů jihovýchodně od Izmiru, v obci Torbalı nedaleko vesnice Yeniköy, na kopci Bademgediği Tepe, stojí ruiny města, které antické prameny nazývaly jednoduše „Metropolis“ – „Město-Matka“. Metropolis není metropolitní megapolis, ale klidná iónská osada, kde uctívali Bohyni-Matku, kde se v chettské éře ukrývali uprchlíci ze zničeného Arzavu a kde v helénistické době stál jeden ze dvou světově známých chrámů Aresa. Místo je zkoumáno od roku 1972, ale dodnes skrývá překvapení: v roce 2021 zde byla nalezena mramorová socha ženy a v roce 2025 – agora, která stála až do 5.–6. století našeho letopočtu.

Historie a původ Metropoly

Osídlení kopce Bademgediği Tepe začalo v neolitu; první obyvatelé byli ovlivněni trojsko-pobřežní kulturou Troy I. Město je bohaté na stopy všech následujících epoch – od pozdní doby bronzové až po osmanské období.

V pozdní době bronzové, přibližně na konci 14. století př. n. l., je toto místo, známé tehdy pod chetitským názvem Puranda, zmíněno v „Análech Mursilise II.“ Po dobytí hlavního města Arzavy – města Apasas (budoucího Efezu), ležícího 30 km na jihozápad – chetitským králem Mursilisem se uprchlíci Hursanasan, Surudan a Attarimmán ukryli právě v Purandě. Tam také přišel prince Arzavy Tapalazunauli, který uprchl na ostrovy během invaze. Mursilis dobyl Purandu, Tapalazunauli uprchl s rodinou – a tato stránka v historii Metropoly se uzavřela.

Na stejném kopci byly objeveny pozůstatky mykénské kultury: značné množství místní mykénské keramiky se datuje do 14.–12. století př. n. l. Zvláště pozoruhodný je nález z Bademgediği Tepe – vyobrazení lodi na nádobě, které je považováno za důležitý zdroj pro pochopení vývoje stavitelství lodí a ikonografie flotily v době bronzové.

V helénistické době patřil Metropol k Pergamskému království a dosáhl svého rozkvětu. Strabón zmiňoval město mezi osadami Kaistrské roviny v Lydii: na cestě ze Smyrny do Efezu, 120 stadií od Efezu a 180 od Smyrny. Zároveň poznamenal, že oblast Metropole produkuje vynikající víno. V římské době bylo město silně „romanizováno“; na helénistický základ se navrstvily římské a byzantské vrstvy. Na východ od města stojí kostel; hradby z pozdějšího období se spojují s helénistickými opevněními akropole.

Architektura a co vidět

Divadlo a mramorové sedadlo s griffy

V roce 1995 objevili archeologové v antickém divadle mramorové čestné sedadlo z helénistického období, zdobené griffy – jeden z nejvzácnějších příkladů takového předmětu. Originál je uložen v archeologickém muzeu v Izmiru; v divadle je instalována přesná kopie. Divadlo je přístupné k prohlídce: ačkoli není tak rozsáhlé jako divadlo v Efezu, samotná atmosféra – kopec nad údolím, řady kamenných schodů – je působivá.

Chrám Aresa

Metropole je místem, kde se nachází jeden ze dvou chrámů boha války Área, které jsou vědě známy. Kult Área byl mnohem méně rozšířený než kulty Dia nebo Apollóna; právě proto je tento chrám světovou raritou. Vykopávky odhalily jeho půdorys a zbytky konstrukce.

Agora a pozdně antické vrstvy

V roce 2025 byla na jižních svazích města odkryta agora. Podle odhadů odborníků fungovala až do 5.–6. století našeho letopočtu a pravděpodobně přestala být využívána kvůli zemětřesení. Tento objev radikálně upřesňuje představy o délce trvání aktivního městského života v Metropoli.

Mramorová socha z roku 2021

V červnu 2021 byla v oblasti Torbalı nalezena dobře zachovalá mramorová socha stojící ženy na podstavci, stará asi 1800 let. Chyběla hlava a obě ruce. Nicméně kvalita zpracování trupu a oděvu prozrazuje ruku zkušeného mistra římské éry; socha se stala významným nálezem pro pochopení sochařské tvorby v Iónii ve 2. a 3. století n. l.

Topografie a helénistická opevnění akropole

Viditelná část naleziště představuje převážně helénistické město v silně „římské“ úpravě. Hradby a věže akropole jsou v reliéfu dobře rozeznatelné; pozdější křesťanská opevnění částečně překrývají a využívají helénistické základy. Procházka po obvodu umožňuje sledovat, jak každá epocha přetvářela tu předchozí.

Zajímavosti a legendy

Metropol je město, ve kterém každá vykopávková sezóna přináší nové objevy.

  • Hettské jméno města – Puranda – se vyskytuje v „Análech Mursilise II.“, jednom z nejdůležitějších zdrojů o hettské historii. To činí Metropol jedním z mála iónských měst s spolehlivě identifikovaným hettským jménem.
  • Mramorové čestné křeslo s griffy, nalezené v roce 1995, je jedním z nejvzácnějších artefaktů tohoto druhu, které se dochovaly v Malé Asii; originál se nachází v muzeu v Izmiru.
  • Chrám Aresa zde je jednou ze dvou známých památek tohoto druhu na světě. Ares byl bohem války, ale jeho kult byl co do rozšíření výrazně méně významný než kulty olympijských bohů, patronů měst.
  • Vyobrazení lodi na mykénské nádobě z Bademgediği Tepe je důležitým zdrojem pro historii stavitelství lodí v pozdní době bronzové v Egejském regionu.
  • Agora, objevená v roce 2025, mění chronologii: město aktivně fungovalo minimálně do 5.–6. století n. l., tedy mnohem déle, než se dříve předpokládalo.

Jak se tam dostat

Metropole se nachází poblíž vesnice Yeniköy v obci Torbalı, přibližně 40 km jihovýchodně od Izmiru. Z letiště Adnan Menderes (ADB) — taxíkem nebo pronajatým autem směrem na Torbalı; cesta trvá asi 30–35 minut. Z Izmiru jezdí autobusy do Torbalı z autobusového nádraží Üçkuyular; z Torbalı do vesnice Yeniköy – místním taxíkem nebo pěšky asi 3 km.

GPS souřadnice: 38°07′N 27°19′E. Oficiální webové stránky vykopávek (metropoliskazilari.com) zveřejňují aktuální otevírací dobu. Výlet lze pohodlně spojit s návštěvou Efezu (asi 30 km jižně) – obě památky jsou součástí jednoho celodenního výletu z Izmiru.

Tipy pro cestovatele

Metropole je aktivně zkoumané otevřené naleziště, nikoli muzejní park. V letní sezóně (květen–září) zde pracují archeologové; možnost sledovat proces naživo je vzácným zážitkem. Mimo sezónu může být naleziště částečně uzavřeno; informujte se předem.

Obuv s pevnou podrážkou je nutná: terén kopce je nerovný. Nezapomeňte si vzít vodu a pokrývku hlavy – stínu je málo. Vstup je zpravidla zdarma (ověřte si to na místě), ale areál je oplocený a v pracovní sezóně platí návštěvní řád.

Milovníkům ionické historie odhaluje Metropol nečekaný úhel pohledu: nejde o „reprezentativní“ Efez, ale o hlubokou stránku o tom, jak žila města druhé řady, která se nedostala na turistické seznamy. Navštivte Izmirské archeologické muzeum, abyste si prohlédli originální čestné křeslo s griffy a další nálezy z Metropole – obraz se tak doplní. Metropol přitahuje právě ty, kteří se zajímají o to, co se skrývá za leskem slavných jmen.

Vaše pohodlí je pro nás důležité, klikněte na požadovanou značku a vytvořte trasu.
Setkání ve prospěch minut před začátkem
Včera 17:48
Často kladené otázky — Metropole – iónské město Bohyně-Matky u Izmiru Odpovědi na často kladené otázky o Metropole – iónské město Bohyně-Matky u Izmiru. Informace o fungování, možnostech a používání služby.
Slovo „Metropol“ znamenalo ve starověku „mateřské město“ – nešlo o správní hlavní město, ale o osadu, která byla vůči ostatním považována za mateřskou. Metropolis v Iónii bylo klidným regionálním městem, kde se uctívala Matka bohyně, a nikoli velkým politickým centrem. Právě to jej odlišuje od současného významu tohoto slova.
Puranda – chetitský název kopce Bademgediği Tepe, pod nímž se skrývají ruiny Metropole. Je zmíněno v „Análech Mursilise II.“ v souvislosti s dobytím království Arzawa kolem konce 14. století př. n. l. To činí Metropol jedním z mála iónských měst, jejichž chetitské jméno bylo spolehlivě identifikováno — což je v tomto regionu vzácností.
Metropole je místem, kde se nachází jeden ze dvou chrámů boha války Área, které jsou vědě známy. Kult Área nebyl zdaleka tak rozšířený jako kulty Dia, Apollóna nebo Athény: většina řeckých měst mu nestavěla samostatné chrámy. Právě proto má tato památka pro historii antického náboženství mimořádný význam.
V roce 2025 byla na jižních svazích archeologického naleziště odkryta agora. Podle odhadů odborníků fungovala až do 5. až 6. století n. l. a pravděpodobně přestala být využívána po zemětřesení. Tento objev radikálně mění dosavadní představy o historii města: Metropol byl aktivně obýván mnohem déle, než se dosud předpokládalo.
V červnu 2021 byla v okrese Torbalı objevena dobře zachovalá mramorová socha stojící ženy na podstavci, která je stará přibližně 1800 let. Soše chyběla hlava a ruce, avšak kvalita zpracování trupu a oděvu svědčí o zručnosti mistra z římské doby ve 2. až 3. století n. l.
V roce 1995 bylo v divadle Metropol nalezeno čestné mramorové sedadlo z helénistického období, zdobené griffy – jeden z nejvzácnějších artefaktů tohoto druhu v Malé Asii. Originál je uložen v Izmirském archeologickém muzeu (İzmir Arkeoloji Müzesi). V samotném divadle je umístěna přesná kopie, kterou si lze prohlédnout na místě.
Návštěva vykopávek Metropol je zpravidla zdarma, areál je však oplocený. Během archeologické sezóny (převážně v létě) platí určitá pravidla pro návštěvníky. Před cestou doporučujeme ověřit aktuální podmínky na oficiálních stránkách vykopávek metropoliskazilari.com.
Ano, to je jedna z hlavních předností Metropole. Od května do září zde aktivně pracují archeologické expedice a možnost sledovat vykopávky naživo je vzácný zážitek, který ve většině „muzejních“ antických měst není k dispozici. Mimo toto období může být část areálu uzavřena, proto je dobré si předem ověřit otevírací dobu.
Úlomek nádoby s vyobrazením lodi, nalezený na kopci Bademgediği Tepe a datovaný do 14. až 12. století př. n. l., je považován za významný zdroj pro pochopení historie stavitelství lodí a ikonografie loďstva v pozdní době bronzové v egejském regionu. Podobná vyobrazení jsou velmi vzácná a cenná pro rekonstrukci námořnictví té doby.
Efez je „reprezentativní“ turistická atrakce s rozsáhlou infrastrukturou, Metropol je naopak živé archeologické naleziště bez davů a stánků se suvenýry. Odhaluje každodenní život ionického města „druhé kategorie“: ne slavnostního a monumentálního, ale skutečného. Pro ty, kteří se zajímají o hloubku antické historie, a ne jen o její fasádu, je Metropol samostatným a cenným výletem.
Osídlení kopce začalo v neolitu. Nacházejí se zde stopy trojské pobřežní kultury Troy I, pozdní doby bronzové, mykénské kultury (14.–12. století př. n. l.) a helénistického, římského, byzantského a osmanského období. Kopec byl ve skutečnosti nepřetržitě využíván po několik tisíciletí, což činí každou novou vykopávkovou sezónu plodnou.
Strabón ve svém díle „Geografie“ popisoval oblast Metopoly jako místo, kde se vyrábělo vynikající víno. Město leželo na cestě ze Smyrny do Efezu v Kaistrské nížině v Lydii – úrodné oblasti příznivé pro vinařství. Tato skutečnost poukazuje na ekonomický význam Metropole v antické době, který přesahoval rámec čistě náboženské role.
Uživatelská příručka — Metropole – iónské město Bohyně-Matky u Izmiru Metropole – iónské město Bohyně-Matky u Izmiru – uživatelská příručka s popisem základních funkcí, možností a zásad používání.
Nejvhodnější období jsou jaro (duben–květen) a podzim (září–říjen): nehrozí zde vyčerpávající letní vedra a vegetace na kopci je malebnější. Pokud chcete sledovat práci archeologů, naplánujte si výlet na období od května do září. V zimě může být část areálu uzavřena, proto si předem zkontrolujte rozvrh na metropoliskazilari.com.
Metropol je aktivní archeologické naleziště, nikoli muzejní park s pevnou otevírací dobou. Před cestou navštivte oficiální web metropoliskazilari.com nebo zavolejte na městský úřad v Torbalı, abyste se informovali o aktuálních podmínkách přístupu, přítomnosti ostrahy a případných omezeních. Ušetříte tak čas, pokud by bylo v daný den naleziště uzavřeno.
Z Izmiru se do Torbalı nejpohodlněji dostanete pronajatým autem – je to asi 40 km (30–35 minut po dálnici). Alternativou je autobus z autobusového nádraží Üçkuyular směrem na Torbalı. Pokud letíte přes letiště Adnan Menderes (ADB), to se nachází ještě blíže k Torbalı a odtud je snazší vzít si taxi.
Z centra města Torbalı do vesnice Yeniköy, ležící na úpatí kopce Bademgediği Tepe, je to asi 3 km. Můžete si vzít místní taxi nebo dojít pěšky, pokud vám to čas dovolí. GPS souřadnice pro navigaci: 38°07′N 27°19′E. Cesta k kopci je nezpevněná, proto je lepší zvolit k cestě autem crossover nebo si dát na čas.
Vezměte si s sebou dostatek vody – na kopci není prakticky žádný stín. Nezbytná je uzavřená obuv s pevnou podrážkou: terén je nerovný, jsou zde kamenné výčnělky a strmé úseky. Čepice a opalovací krém jsou od dubna do října naprosto nezbytné. V bezprostřední blízkosti nejsou žádné kavárny ani obchody.
Začněte u divadla: zde stojí kopie slavného křesla s griffy a výhled z kopce do údolí vám ukáže rozlohu archeologického naleziště. Poté se přesuňte k pozůstatkům chrámu Área – jednoho ze dvou známých na světě. Projděte kolem hradeb a věží akropole, abyste mohli sledovat, jak se helénistická opevnění mění v pozdně antická a byzantská. Pokud probíhají vykopávky, můžete pozorovat práci expedice na jižních svazích, kde byla v roce 2025 objevena agora.
Metopolis a Éfés lze pohodlně spojit do jednodenního výletu ze Smyrny: vzdálenost mezi těmito místy je asi 30 km. Začněte ráno v Metopolis, dokud ještě není polední vedro, a poté se vydejte směrem k Éfésu. Počítejte s tím, že prohlídka Éfésu zabere minimálně 2–3 hodiny a Metopolis asi 90 minut. Celkem je tedy reálný plán strávit celý den prohlídkou obou památek včetně cesty.
Aby si udělali ucelený obraz, navštivte Archeologické muzeum v Izmiru: najdete tam originální mramorové čestné křeslo s griffy z divadla Metropol a další nálezy z vykopávek. Muzeum se nachází v centru Izmiru a je otevřeno každý den kromě pondělí. Jedná se o logický závěr trasy, který promění archeologické dojmy v konkrétní artefakty.