في الموضوع أيضًا.

كانت كلمة «متروبول» في العصور القديمة تعني «المدينة الأم» — وهي لا تشير إلى العاصمة الإدارية، بل إلى مستوطنة تُعتبر أمّاً بالنسبة للمدن الأخرى. كانت «متروبوليس» في إيونيا مدينة إقليمية هادئة يُعبَد فيها الإلهة الأم، وليست مركزاً سياسياً كبيراً. وهذا بالذات ما يميزها عن المعنى المعاصر للكلمة.

بوراندا — هو الاسم الحثي لتل باديمجيدي تيبي، الذي تختبئ تحته أطلال متروبول. وقد ورد ذكره في «سجلات مورسيلس الثاني» في سياق غزو مملكة أرتسافا في أواخر القرن الرابع عشر قبل الميلاد. وهذا يجعل من متروبول واحدة من المدن الأيونية القليلة التي تم تحديد اسمها الحثّي بشكل مؤكد — وهو أمر نادر في المنطقة.

متروبول — هي الموقع الذي يضم أحد المعبدين الوحيدين المعروفين للعلم المكرسين لآريس، إله الحرب. كان عبادة آريس أقل انتشارًا بكثير من عبادة زيوس أو أبولون أو أثينا: فلم تقم معظم المدن اليونانية ببناء معابد مخصصة له. ولهذا السبب بالذات، فإن هذا الموقع له أهمية استثنائية في تاريخ الأديان القديمة.

في عام 2025، تم اكتشاف سوق عامة على المنحدرات الجنوبية للمدينة الأثرية. ووفقًا لتقديرات الخبراء، استمرت هذه السوق في العمل حتى القرنين الخامس والسادس الميلاديين، ومن المرجح أنها توقفت عن العمل بعد وقوع زلزال. ويغير هذا الاكتشاف بشكل جذري المفاهيم السائدة حول تاريخ المدينة: فقد تبين أن متروبول ظلت مأهولة بالسكان لفترة أطول بكثير مما كان يُعتقد سابقًا.

في يونيو 2021، تم اكتشاف تمثال رخامي لامرأة واقفة على قاعدة في منطقة توربالي، يعود تاريخه إلى حوالي 1800 عام، وهو في حالة جيدة. كان الرأس واليدان مفقودين من التمثال، لكن جودة صياغة الجذع واللباس تشير إلى أنه من صنع حرفي ماهر من العصر الروماني في القرنين الثاني والثالث الميلاديين.

في عام 1995، عُثر في مسرح متروبول على مقعد رخامي فخم يعود إلى العصر الهلنستي، مزين بصور غريفونات، وهو أحد أندر القطع الأثرية من هذا النوع في آسيا الصغرى. يُحفظ الأصل في متحف إزمير الأثري (İzmir Arkeoloji Müzesi). أما في المسرح نفسه، فقد تم تركيب نسخة طبق الأصل يمكن مشاهدتها في الموقع.

عادةً ما تكون زيارة موقع الحفريات في متروبول مجانية، إلا أن المكان محاط بسياج. وخلال موسم الحفريات (وخاصة في الصيف)، تُطبق قواعد معينة للزيارة. يُنصح بالاطلاع على الشروط الحالية على الموقع الرسمي للموقع metropoliskazilari.com قبل الزيارة.

نعم، هذه إحدى السمات الرئيسية لمتروبول. فمن مايو إلى سبتمبر، تنشط هنا البعثات الأثرية، وتعد مشاهدة الحفريات مباشرة تجربة نادرة لا تتوفر في معظم المدن الأثرية التي تشبه المتاحف. وخارج هذه الفترة، قد تكون بعض أجزاء الموقع مغلقة، لذا يُنصح بالتحقق من الجدول الزمني مسبقًا.

يُعتبر جزء من إناء عليه صورة سفينة، عُثر عليه في تل باديمجديجي تيبي ويُعود تاريخه إلى القرنين الرابع عشر والثاني عشر قبل الميلاد، مصدرًا مهمًا لفهم تاريخ بناء السفن وأيقونوغرافيا الأسطول في العصر البرونزي المتأخر بمنطقة بحر إيجة. هذه الصور نادرة للغاية وذات قيمة كبيرة لإعادة بناء صورة الملاحة البحرية في تلك الحقبة.

إفسوس — موقع سياحي «رسمي» يتمتع ببنية تحتية ضخمة، أما متروبول فهي موقع تنقيب حي خالٍ من الحشود ومحلات بيع التذكارات. فهي تكشف عن الحياة اليومية لمدينة أيونية «من الدرجة الثانية»: ليست احتفالية أو أثرية، بل حقيقية. بالنسبة لأولئك الذين يهتمون بعمق التاريخ القديم، وليس فقط بواجهته الخارجية، فإن متروبول تعد رحلة مستقلة وقيّمة.

بدأ استيطان التل في العصر الحجري الحديث. وتوجد فيه آثار لحضارة تروي الساحلية (Troy I) التي تعود إلى العصر البرونزي المتأخر، وحضارة ميسينا (القرنين الرابع عشر والثاني عشر قبل الميلاد)، بالإضافة إلى العصور الهلنستية والرومانية والبيزنطية والعثمانية. في الواقع، استُخدم التل بشكل متواصل على مدى عدة آلاف من السنين — وهو ما يجعل كل موسم جديد من الحفريات مثمراً.

وصف سترابون في كتابه «الجغرافيا» منطقة متروبول بأنها مكان لإنتاج نبيذ ممتاز. كانت المدينة تقع على الطريق المؤدي من سميرنا إلى أفسس في سهل كايستر بليديا — وهي منطقة خصبة ومناسبة لزراعة الكروم. ويشير هذا الواقع إلى الأهمية الاقتصادية لمتروبول في العصر القديم، والتي تتجاوز الدور الديني البحت.

أفضل المواسم هي الربيع (أبريل–مايو) والخريف (سبتمبر–أكتوبر): حيث لا توجد حرارة صيفية شديدة، وتكون النباتات على التل أكثر جمالاً. إذا كنت ترغب في مشاهدة عمل علماء الآثار، فخطط لزيارتك في الفترة من مايو إلى سبتمبر. قد تكون بعض المناطق مغلقة في فصل الشتاء، لذا تحقق مسبقًا من الجدول الزمني على موقع metropoliskazilari.com.

متروبول هي موقع تنقيب نشط، وليست حديقة متحفية ذات مواعيد ثابتة. قبل الزيارة، يرجى زيارة الموقع الرسمي metropoliskazilari.com أو الاتصال ببلدية توربالي للتأكد من ساعات الزيارة الحالية، وتواجد حراس الأمن، وأي قيود محتملة. فهذا سيوفر عليكم الوقت في حال كان الموقع مغلقًا في اليوم المحدد.

أفضل طريقة للوصول من إزمير إلى توربالي هي باستخدام سيارة مستأجرة — المسافة حوالي 40 كم (30-35 دقيقة عبر الطريق السريع). البديل هو ركوب الحافلة من محطة الحافلات Üçkuyular باتجاه توربالي. إذا كنت مسافرًا عبر مطار عدنان مندريس (ADB)، فهو يقع أقرب إلى توربالي ومنه يسهل ركوب سيارة أجرة.

تبلغ المسافة من مركز توربالي إلى قرية يينيكوي، الواقعة عند سفح تل باديمجديجي تيبي، حوالي 3 كيلومترات. يمكن ركوب سيارة أجرة محلية أو المشي سيرًا على الأقدام إذا سمح الوقت بذلك. إحداثيات GPS لأجهزة الملاحة: 38°07′ شمالًا، 27°19′ شرقًا. الطريق المؤدي إلى التل ترابي، لذا من الأفضل اختيار سيارة كروس أوفر أو عدم الاستعجال.

احرص على اصطحاب كمية كافية من الماء — فالتلال تكاد تخلو من الظل. لا بد من ارتداء أحذية مغلقة ذات نعل صلب: فالأرض غير مستوية، وتوجد نتوءات صخرية ومناطق شديدة الانحدار. كما أن ارتداء غطاء للرأس واستخدام واقي الشمس أمران ضروريان للغاية في الفترة من أبريل إلى أكتوبر. ولا توجد أي مقاهي أو متاجر في الجوار المباشر.

ابدأ بزيارة المسرح: حيث توجد نسخة من الكرسي الشهير المزين بالغريفونات، ويكشف المنظر من التل على الوادي عن حجم الموقع الأثري. ثم توجه إلى بقايا معبد آريس — أحد المعبدين المعروفين في العالم. تجول حول أسوار وأبراج الأكروبول لتتبع كيف تتحول التحصينات الهلنستية إلى تحصينات العصور القديمة المتأخرة والبيزنطية. إذا كانت الحفريات جارية، يمكنك مشاهدة عمل البعثة على المنحدرات الجنوبية، حيث تم اكتشاف الأغورا في عام 2025.

من الملائم الجمع بين متروبول وإفيس في رحلة ليوم واحد انطلاقًا من إزمير: حيث تبعد المواقع عن بعضها حوالي 30 كيلومترًا. ابدأ بزيارة متروبول في الصباح قبل أن ترتفع حرارة النهار، ثم توجه نحو إفيس. ضع في اعتبارك أن زيارة إفيس تستغرق ما لا يقل عن ساعتين إلى ثلاث ساعات، بينما تستغرق زيارة متروبول حوالي 90 دقيقة. إجمالاً، فإن قضاء يوم كامل في زيارة الموقعين مع وقت السفر هو خطة واقعية.

ولإكمال الصورة، قم بزيارة متحف إزمير الأثري: حيث يُحفظ الكرسي الرخامي الأصلي المزين بأجنحة الغريفون من مسرح متروبول، بالإضافة إلى اكتشافات أخرى من الحفريات. يقع المتحف في قلب مدينة إزمير، وهو مفتوح يوميًا ما عدا يوم الاثنين. ويُعد هذا المتحف المحطة الختامية المنطقية للمسار، حيث يحوّل الانطباعات الأثرية إلى قطع أثرية ملموسة.