Side: antiiklinn ja Apolloni tempel – reisijuht Antalyasse

Side VaatamisväärsusedSide: antiiklinn ja Apolloni tempel – reisijuht Antalyasse

Side: mere ääres asuv antiiklinn Apolloni templiga

Side on hämmastav antiiklinn Välimere väikesel poolsaarel, kus iidsed varemed asuvad sõna otseses mõttes kaasaegsete restoranide ja poodide naabruses. See arheoloogiline kaitseala Antalya provintsis ühendab endas midagi, mida Türgis harva kohtab: jalutuskäiku Rooma tänavatel, suplemist valge liivaga randadel ja päikeseloojangut Apolloni templi kohal – üht Pamphylia kõige pildistatumat vaadet. Antiikne Side meelitab reisijaid aastaringselt ja kuulub õigustatult Türgi Riviera kohustuslike külastuskohade nimekirja.

Erinevalt paljudest teistest varemetest, kus tuleb osta pilet ja käia läbi muuseumimarsruudi, on Side vanalinn avatud ja tasuta: sa lihtsalt jalutad seal ringi nagu tavalises linnaosas. Pileteid on vaja ainult antiikteatri ja kohaliku muuseumi territooriumile sisenemiseks.

Ajalugu ja päritolu

Ühe hüpoteesi kohaselt tähendab linna nimi vanast anatoolia keelest tõlgituna „granaatõun” – puuvili, mis sümboliseerib Sidet ka tänapäeval. Linna asutasid Kreeka kolonistid Eolia Kymisest umbes 7. sajandil eKr, kuid juba mõne põlvkonna pärast unustasid uued elanikud kreeka keele ja hakkasid rääkima kohalikus „Side” murdes – ühes vana-Anatoolia salapärastest keeltest. Just see keeleline assimileerumine tekitab teadlaste seas siiani vaidlusi: kuidas täpselt kaotasid kreeka kolonistid oma keele kohaliku murde kasuks? Mõned oletavad segaabielusid, teised – aktiivset integreerumist piirkondlikku kaubandusvõrgustikku.

IV sajandil eKr alistus Side vastupanu osutamata Aleksander Suurele. Pärast väejuhi surma sattus linn Ptolemaioste, seejärel Seleukidide kontrolli alla ning 190. aastal eKr toimus selle ranniku lähedal merelahing, milles Rodose laevastik Evdami juhtimisel purustas Seleukidide väed, mida juhtis legendaarne karthagolane Hannibal Barca.

See lahing oli kogu Vahemere piirkonna jaoks äärmiselt oluline – see kindlustas Rooma kontrolli idapoolsetel mereteedel ja lõpetas tegelikult Hannibali karjääri laevastiku juhina. Side oli juhuslik tunnistaja ühele antiikaja ajaloo pöördepunktidest.

II–III sajandil pKr, olles saanud Rooma impeeriumi osaks, elas Side läbi oma kuldajastu. Linn rikastus oliiviõli, veini ja – kahjuks – inimeste kaubandusest: Side oli üks Ida-Vahemere suurimaid orjaturge. Kõrgajal ületas elanike arv 60 tuhat inimest. IV–V sajandil, kristluse leviku ajal, sai linnast metropoliidi residents. VII sajandi araabia rüüsteretked, maavärinad ja sadama järkjärguline liivastumine viisid linna languseni ning X sajandiks oli Side praktiliselt maha jäetud. Uue elu sai linn alles XIX sajandil, kui siia asusid elama Kreetalt pärit türgi moslemid, kes olid saarelt põgenenud pärast Kreeka-Türgi rahvastikuvaihetust. Just nende järeltulijad moodustavad tänapäeval vana linnakese elanikkonna ja just tänu neile ei näe Side välja nagu steriilne muuseum – see on elav asula kalurite, käsitööliste ja kohvikutega, kus naabrilaudade taga võivad istuda eakad inimesed, kes räägivad segu türgi ja kreetaliku kreeka keelest. Selline haruldane ajaloo ja tänapäeva elu kombinatsioon teeb Sidest Türgi antiikmonumentide seas ainulaadse.

Arhitektuur ja vaatamisväärsused

Antiikne Side asub väikesel poolsaarel, mis on umbes 800 meetrit pikk ja umbes 350 meetrit lai. 2–3 tunniga saab kõiki olulisemaid vaatamisväärsusi läbi käia. Linna eripäraks on see, et antiikvaremed ei ole siin eraldatud eraldi piletiga sissepääsuga alaks – need on sõna otseses mõttes põimunud tänapäevase hoonestusega. Võite astuda sisse poodi, mille aknad on rooma sambad, või istuda kohvikus, mis on ehitatud akvedukti fragmendi ümber. Just selline „elav arheoloogia” teeb Side teistest Türgi antiiklinnadest eriliseks.

Apolloni tempel

Side peamine vaatamisväärsus on 2. sajandist pärinev Apolloni tempel. Selle viis valget marmorist korintose sammast, mis taastati 1980. aastatel, kõrguvad otse mere ääres. Eriti muljetavaldav on tempel päikeseloojangul, kui kivi värvub roosa-kuldseteks toonideks. Kõrval asus Ateena tempel, millest on säilinud vundament. Sissepääs on tasuta, avatud ööpäevaringselt. Antiikajal moodustasid need kaks templit, mis seisid kõrvuti pühal alal (themenos) mere ääres, piduliku ansambli, mida meremehed nägid kohe sadamale lähenedes – kui linna kaitse ja õitsengu sümbolit. Tänapäeval on just see vaade saanud üheks tuntumaks Türgi Vahemere piirkonna kujutiseks.

Antiikne teater

Side teater on üks Väike-Aasia suurimaid, mahutades 15–17 tuhat vaatajat. Erinevalt Aspendosest ei toetunud siin kaavea mitte nõlvale, vaid võimsatele kaarstruktuuridele, kuna maastik on tasane. Rooma ajastul kasutati teatrit ka gladiaatorite võitlusteks. Hilisantiikajal muudeti see vabaõhu kristlikuks basiilikaks.

Agora ja orjaturg

Teatri vastas laiub agora – keskne kaubandusväljak koos ümmarguse Tyche (Fortuna) templiga. Just siin toimus arheoloogide arvates kurikuulus orjaturg. Lähedal asuvad avalikud tualetid, millel on säilinud marmorist istmed – üks parimaid näiteid Rooma elamuarhitektuurist.

Linnamüürid ja tornid

Side oli ümbritsetud võimsa kindlusmüüriga kaheksa torniga, mis ehitati 3. sajandil pKr, kui linna hakkasid ähvardama gootide mererüüsteretked. Müüride fragmendid on säilinud poolsaare ümbermõõdu ulatuses ning idaküljel võib näha hästi säilinud nelinurkset torni laskeavade ja kaitsetornidega. Müüridelt avaneb suurepärane vaade merele ja kogu vanalinnale ning öösel on need efektse valgustusega.

Linnaväravad ja kolonnadeega tänav

Antiiklinna peamine sissepääs viib läbi 2. sajandist pärineva kahekorruselise linnavärava, mille taga algab kuulus kolonnade tänav. Mõlemal pool asusid poed ja portikud ning keskel akvedukt, mis juhtis vett allikatest, mis asusid 30 kilomeetri kaugusel linnast.

Bütsantsi basiilika ja muuseum

Termide (Bütsantsi ajastu) taga asub Side arheoloogiamuuseum – üks parimaid Türgis. Seal on kogutud suurepärane kollektsioon Rooma skulptuure, sarkofaage ja mosaiike, sealhulgas kuulsad „Kolm graatsiat” ning Heraklese ja Niké skulptuurid. Muuseum asub endiste Rooma vannide hoones, mis muudab külastuse veelgi atmosfäärsemaks.

Akvedukt ja monumentaalne purskkaev

Vanalinna sissepääsu juures, linnavärava kõrval, seisavad muljetavaldavad jäänused II sajandi pKr monumentaalsest nympheum-purskkaevust. See sai vett umbes 30 kilomeetri pikkuse akvedukti kaudu, mis algas Tavri mägedest. Säilinud fragmentidest on võimalik taastada kolmekorruseline struktuur, millel on nišid kujudele ja vee purskavadele kivist delfiinidele. Siit algas pidulik sisenemine antiikajast pärit Sidesse.

Ida-nekropol

Vana linna müüride taga, ida poole suunduva tee ääres, on säilinud Rooma kalmistu kümnete sarkofaagide ja perekonna mausoleumidega. Paljud neist on kaunistatud reljeefidega, millel on kujutatud müütilisi stseene – Dionysosest kuni amazooniideni. See on suhteliselt vähekülastatud osa Sidest, mille enamik turiste mööda jätab, kuid see annab hoopis teistsuguse ettekujutuse antiiklinna suurusest ja rikkusest.

Huvitavad faktid ja legendid

  • Side'i müntidel oli sageli kujutatud granaatõun – üks vanimaid linnasümboleid Vahemere piirkonnas.
  • Linnast on leitud oma unikaalne tähestik („Sidese”), mis on dešifreeritud vaid osaliselt – see on haruldane näide iidsest anatoolia kirjasüsteemist.
  • Legendi järgi tegi Hannibal Sides enesetapu, sest ei tahtnud roomlastele alistuda, kuid kindlalt on teada vaid see, et ta viibis siin enne oma viimast põgenemist Viifiniasse.
  • Kolonnadiga tänav on õhtul valgustatud prožektoritega, mis loob teatrilava meeleolu.
  • Öösel kogunevad Apolloni templi ümber sageli tänavamuusikud, mis muudab jalutuskäigu spontaanseks kontserdiks.
  • 3. sajandil pKr laastasid Sidi gootid, kes rüüstasid templid ja majad. Linn ei suutnud sellest sissetungist kunagi täielikult toibuda, kuigi Bütsantsi ajastul säilitas see veel piiskopkonna staatuse.
  • Ühel Sidi muuseumi mosaiikidel on kujutatud filosoof Anacharsis – sküüt, kellele vanad kreeklased omistavad tarkust, mis on võrreldav seitsme targaga. See on haruldane näide „barbaaride” kangelastest Rooma kunstis.

Kuidas sinna pääseda

Side asub 75 km Antalya kesklinnast idas, Manavgati piirkonnas. Lähim rahvusvaheline lennujaam on Antalya (AYT), kust taksoga sõitmiseks kulub umbes 1 tund.

Autoga: sõitke maanteel D400 Manavgati/Alanya suunas, seejärel pöörake Side suunas. Parkimine vanalinna sissepääsu juures on tasuline. Poolsaare sees on autoliiklus piiratud.

Bussiga: Antalyas asuvast bussijaamast (otogar) väljuvad bussid Manavgati suunas iga 30 minuti järel, sealt edasi dolmuşiga Side'i (umbes 10 minutit). Koguaeg – umbes 1,5–2 tundi.

Rannikuäärsetest kuurortidest Belek, Kumluji, Side ja Alanya sõidavad ekskursioonibussid, sageli koos Aspendose ja Manavgati juga külastamisega.

Nõuanded reisijale

Side on ainulaadne selle poolest, et ühendab arheoloogia ja rannapuhkuse. Hommikul saab jalutada varemete vahel, päeval ujuda Ida-ranna lahes ja õhtul päikeseloojanguks naasta Apolloni templisse. Võtke kaasa ujumisriided, isegi kui algselt plaanisite vaid ekskursiooni.

Parimad hooajad on aprill–juuni ja september–oktoober. Suvel on väga kuum ja suurel osal antiiksetest kivistest puudub varju. Talvel on linnake samuti ilus, kuid paljud poed ja restoranid on suletud.

Apolloni templi pildistamiseks planeerige kohale jõudmine 30–40 minutit enne päikeseloojangut: „kuldsel tunnil” muutub marmori värv iga minutiga. Parim vaatepunkt on Ida-ranna muulilt.

Sissepääs vanalinna on tasuta, kuid teatri ja muuseumi eest tuleb maksta. Siin kehtib Türgi muuseumikaart (Müzekart). Kui kavatsete külastada mitut antiikobjekti, tasub see end kiiresti ära.

Olge valmis selleks, et Sidas on palju turistidele suunatud suveniiripoode ja kohvikuid. Hinnad võivad olla ülehinnatud, eriti promenaadil. Parimad restoranid asuvad kõrvaltänavatel, mitte peateljel. Proovige kohalikku grillitud kala ja granaatõunašerbetit – linna sümboli auks.

Kui te armastate fotograafiat, tulge Apolloni templisse kaks korda – päikeseloojangul ja enne koitu. Päikeseloojangul on teil seltsiks hulk turiste, aga enne koitu – vaid üks-kaks kalurit muulil ja tühi rand. Enne koitu on valgus pehmem ja sambad värvuvad külmadesse sinakates toonidesse, mis loob täiesti teistsuguse atmosfääri.

Pöörake tähelepanu kuulsale Manavgati joale, mis asub 8 km kaugusel Sidest jõge ülespoole. See on üks populaarsemaid lisapeatusi piirkonnas. Joa kõrgus pole suur, kuid see on lai ja väga maaliline, kaldal on jalutusala ja restoranid. Pool päeva saab hõlpsasti ühendada külastuse Sidesse ja joale, eriti lastega peredele.

Tagasiteel astuge sisse kohalikku Side muuseumi – see võtab vaid 45 minutit, kuid avab täiesti uue tasandi antiiklinnast arusaamisel. Just siin näete, kuidas nägid välja kujud, mis kunagi seisisid templites ja agoras. Antiikne Side väärib vähemalt ühte rahulikku päeva ja kui ilmaga veab, muutub see kõige mõnusamaks mälestuseks Türgist.

Teie mugavus on meile oluline, klõpsake soovitud markeril, et luua marsruut
Kohtumine kasuks minutit enne algust
Eile 17:48

Samuti teemasse

Cyaneae (Kianeia) – Lükia sarkofaagide linn Demre lähedal
Cyaneae (Kianeia) – Lükia sarkofaagide linn Demre lähedal
Eile 17:48
Güvenpark Kızılay's – turvalisuse monument ja Ankara süda
Güvenpark Kızılay's – turvalisuse monument ja Ankara süda
Eile 17:48
Vana mošee (Mersin) – ajalugu ja arhitektuur Eski Cami
Vana mošee (Mersin) – ajalugu ja arhitektuur Eski Cami
Eile 17:48
Bagaran – Armeenia iidne pealinn Karsi provintsis
Bagaran – Armeenia iidne pealinn Karsi provintsis
Eile 17:48
Korduma kippuvad küsimused — Side: antiiklinn ja Apolloni tempel – reisijuht Antalyasse Vastused korduma kippuvatele küsimustele veebisaidi Side: antiiklinn ja Apolloni tempel – reisijuht Antalyasse kohta. Teave teenuse töö, võimaluste ja kasutamise kohta.
Kõndimine Side vanalinnas on täiesti tasuta: varemed, Apolloni tempel, kolonnadega tänav ja linnamüürid on avatud ööpäevaringselt ja piletita. Sissepääs on tasuline vaid kahe objekti puhul – antiikteater ja arheoloogiamuuseum. Kui kavatsete mõlemat külastada, kontrollige, kas teil on Müzekart: kaart kehtib Side'is ja võib teie eelarvet oluliselt säästa.
Side on elav küla, mitte vabaõhumuuseum. Siinsed varemed on orgaaniliselt põimitud kaasaegsesse linnapilti: sambad seisavad otse poodide seintes, kohvikud on ehitatud akvedukti jäänuste ümber ning tänavatel elavad turistide kõrval tavalised elanikud. Efesos ja Aspendos on klassikalised arheoloogilised alad, kus on piiratud territooriumid ja muuseumimarsruudid. Sides jalutad lihtsalt nagu tavalises linnaosas, ja see tekitab täiesti teistsuguse tunde.
Müzekart on Türgi ametlik muuseumikaart, mis annab tasuta sissepääsu enamikku riigi riiklikest muuseumidest ja arheoloogilistest aladest. See kehtib ka Sidesse: sellega pääseb teatrisse ja muuseumi. Kui kavatsete ühe reisi jooksul külastada ka Aspendost, Efeost, Pergamonit või muid antiikajast pärit vaatamisväärsusi, tasub kaart end väga kiiresti ära. Seda saab osta kohapeal kassades või internetis.
See on levinud legend, kuid seda ei ole kinnitatud. Hannibal käis tõepoolest Sidonis: 190. aastal eKr toimus selle ranniku lähedal merelahing, kus Kartaago väejuht juhtis Seleukiidide laevastikku – ja sai lüüa. Siiski on kindlalt teada, et pärast seda põgenes ta Viifiniasse, kus ta võttis endalt elu, et mitte langeda roomlaste kätte. Legend surmast Sidas on ilus, kuid ajalooliselt liialdatud.
Ühe levinud hüpoteesi kohaselt tähendas sõna „Side” vanas anatoolia keeles „granaatõuna”. See puuvili sai linna sümboliks juba antiikajal – seda kujutati Side müntidel. Tänapäeval on granaatõuna sümboolika kõikjal: suveniiripoodides, siltidel, kohvikute menüüdes. Proovige kohalikku granaatõunašerbetit – seda peetakse linna kulinaarseks sümboliks.
Vana Side praegune elanikkond koosneb Kreeta saarelt pärit türgi-moslemi järeltulijatest, kes asusid siia elama 19. sajandil Kreeka-Türgi elanikkonna vahetuse tulemusel. Vanemate elanike seas on siiani säilinud Kreeta kreeka murde elemendid. Just see elav järjepidevus teeb Sidi ainulaadseks: siin ei ole tunnet steriilsest turismiobjektist – see on tõeline küla kalurite, käsitööliste ja oma eluviisiga.
Sideti keel on üks salapärane iidne Anatolia keel, mis kujunes välja Kreeka kolonistide ja kohaliku elanikkonna keelelise assimileerumise tulemusena. Sellel oli oma tähestik, mida on suudetud dešifreerida vaid osaliselt. Teadlased vaidlevad siiani selle assimileerumise mehhanismi üle: kuidas kreeka asukad mõne põlvkonna jooksul oma emakeele täielikult unustasid. Side muuseumis hoitakse sidetikeelseid kirju – neid saab küll näha, kuid ilma erialase ettevalmistuseta ei ole neid võimalik lugeda.
Jah, vanalinna idas on tee ääres säilinud Rooma kalmistu, kus asub kümneid sarkofaage ja perekonna mausoleume, millest paljud on kaunistatud reljeefidega, mis kujutavad müütilisi stseene – alates Dionysose stseenidest kuni amazooniate kujutisteni. Enamik turiste jätab selle vahele, keskendudes kesklinnale. Kuid just kalmistu annab aimu antiiklinna ulatusest ja rikkusest, mille elanikkond oli oma kõrgajal üle 60 tuhande inimese.
Talvel on Side vaikne ja väga meeleolukas: turiste on peaaegu olematu arv, varemeid saab rahulikult pildistada ning Apolloni tempel on eriti ilus pilvesel päeval. Siiski sulgeb märkimisväärne osa restoranidest, poodidest ja kohvikutest detsembrist veebruarini – küla vajub hooajavahelisse rahu. Sel ajal ei ole võimalik ujuda. Kui teie eesmärk on fotograafia ja rahulik ajaloo uurimine, siis talvel võib vabalt minna; kui soovite täisväärtuslikku puhkust koos toidu ja infrastruktuuriga, valige aprill–oktoober.
Peatänava ja Apolloni templi juures asuvates restoranides ja kohvikutes on tavaliselt turistidele suunatud ülehinnatud hinnad. Parimad söögikohad peituvad vanalinna kõrvaltänavates – seal on toit värskem, portsjonid suuremad ja õhkkond elavam. Kindlasti proovige grillitud kala ja granaatõunašerbetit. Küsige kohalikelt või otsige kohti, kus on minimaalne turismidekoratsioon: see on usaldusväärne orientiir.
Side sobib suurepäraselt perepuhkuseks. Lapsed naudivad jalutuskäiku „päris” antiiklinnas, kus pole rangeid piiranguid, jalutuskäigu kaugusel asuvat valget liivaga randa ning 8 km kaugusel asuvat Manavgati juga – see on lai ja vaatamisväärne, seal on jalutusala ja kohvik jõe kaldal. Pool päeva saab hõlpsasti kokku panna: hommikul varemed, päeval juga ja rand. Peamine on võtta kaasa vett ja peakatteid: suvel kuumenevad kivid tugevasti ja varju pole peaaegu üldse.
Kasutusjuhend — Side: antiiklinn ja Apolloni tempel – reisijuht Antalyasse Side: antiiklinn ja Apolloni tempel – reisijuht Antalyasse i kasutusjuhend, milles kirjeldatakse põhilisi funktsioone, võimalusi ja kasutamise põhimõtteid.
Parimad kuud Side külastamiseks on aprill–juuni ja september–oktoober. Sel ajal ei ole liiga kuum, antiikmonumente saab vaadata ilma kurnava kuumuse käes kannatamata ning meri on juba või veel piisavalt soe ujumiseks. Suvel tõuseb temperatuur üle 35 °C ja enamikul varemetest puudub varju. Kui teid huvitab eelkõige fotograafia, planeerige oma päev nii, et jõuaksite Apolloni templisse 30–40 minutit enne päikeseloojangut – just sel ajal muutub marmor iga minutiga värvi.
Side asub Antalyast 75 km ida pool. Autoga: maantee D400 Manavgati/Alanya suunas, seejärel viit Side suunas; sõidu aeg umbes tund. Bussiga: Antalyast bussijaamast – buss Manavgati suunas (iga 30 minuti järel), seejärel dolmus Side'i (umbes 10 minutit); kokku 1,5–2 tundi. Poolsaare sees on parem jätta auto tasulisele parkimisplatsile vanalinna sissepääsu juures – liiklus on seal piiratud.
Sisenege vanalinna kahekorruseliste 2. sajandi linnaväravate kaudu – see on Side ajalooline peavärav. Kohe nende taga algab kolonnadega tänav, mille mõlemal küljel seisid kunagi kaubandusportikud. Pöörake tähelepanu akvedukti osadele otse tänava ääres. Siin asub ka monumentaalne 2. sajandi pKr nymfeumi-purskkaev, mis sai vett 30 kilomeetri pikkuse akvedukti kaudu Tavri mägedest. See on loogiline lähtepunkt kogu marsruudile.
Side teater on üks Väike-Aasia suurimaid, mahutades 15–17 tuhat vaatajat; sissepääs on piletiga. Teisel pool asub agora, kus asub ümmargune Tyche tempel ja säilinud marmorist avalikud tualetid. Muuseum asub Rooma saunade hoones ja hoiab silmapaistvat skulptuuride, sarkofaagide ja mosaiikide kogu, sealhulgas „Kolm graatsiat”. Muuseumi külastamiseks varuge aega 45 minutit – see väärib eraldi tähelepanu ja süvendab oluliselt arusaama sellest, mida olete juba väljastpoolt näinud. Müzekart kehtib mõlemas objektis.
Side idapoolne valge liivaga rand asub vanalinna keskusest vaid mõne minuti jalutuskäigu kaugusel. Võtke ujumisriided kaasa isegi siis, kui olite algselt kavandanud vaid ekskursiooni – võimalus ujuda arheoloogilise jalutuskäigu keskel on haruldane. Idapoolse ranna muul on ka parim koht Apolloni templi pildistamiseks päikeseloojangul.
II sajandi Apolloni templi viis valget marmorist korintose sammast seisavad otse mere ääres ja on Side peamine vaatamisväärsus. Tulge kohale 30–40 minutit enne päikeseloojangut: „kuldsel tunnil” muutub kivi värv valgest roosakuldseks. Parim pildistamiskoht on Ida-ranna muulil. Sissepääs on tasuta ja avatud ööpäevaringselt. Õhtul kogunevad siia sageli tänavamuusikud ja õhkkond muutub täiesti eriliseks.
Pärast päikeseloojangut valige restoran vanalinna kõrvaltänavatest – seal on hinnad madalamad kui promenaadil ja toit on reeglina värskem. Tellige grillitud kala ja granaatõunašerbet – need on Side kulinaarsed sümbolid. Kui soovite päeva pikendada, lisage Manavgati juga (8 km Sidest): lai ja maaliline, jalutusala, sobib eriti hästi lastega peredele. Side ja juga ühendamine ühe päeva jooksul on täiesti võimalik.