Medresa Burudžije v Sivasu – klenot seldžucké architektury

Medrese Burudži – krajkový portál seldžucké vědy v Sivasu

Když vyjdete na náměstí Kent Meydanı v Sivasu a zvednete pohled, portál medresy Burudžije vás doslova zastaví: mukarnasy nad vchodem visí jako souvislá kamenná krajka, geometrické hvězdy a reliéfní spirály pokrývají každý centimetr rámu. Nejde o ozdobu – je to matematika ztuhlá v kameni. Medresa Burudžije byla postavena v roce 1271 za vlády seldžuckého sultána Giyasaddina Keichusreva III. na objednávku Muzaffara Burudžerdiho – učence z perského města Borudž nedaleko Hamadanu, který přijel do Sivasu učit fyziku, chemii a astronomii. Dnes medresa funguje jako centrum náboženského a kulturního vzdělávání a stále se zde vyučuje kaligrafie, ebru a hra na ebru, zatímco v hrobce se každý den čte Korán. Mezi všemi medresami v Anatolii je tato vzorově symetrická a vzorově seldžucká.

Historie a původ medresy Burudžije

Rok 1271. Rumský seldžucký sultanát prožívá těžké časy: mongolský tlak sílí, centrální moc slábne. Ale v Sivasu se stále staví. Muzaffer ibn Ibadulla al-Mufaddal al-Burudžirdi – tak zní celé jméno zadavatele, vyryté v nápisovém pásu hrobky – přijel z Borudže (pers. Borujerd) poblíž Hamadánu na západě Íránu. Byl to učenec, obeznámený s tradicí perských madras, a chtěl v Sivasu vytvořit místo, kde by se vyučovaly „pozitivní vědy“ – fyzika, chemie, astronomie, to, co bychom dnes nazvali přírodovědeckou fakultou.

Madrasa byla postavena v roce 670 hidžry (1271 n. l.) za vlády Giyasaddina Keyhüsreva III. (1265–1284). Poloha ve čtvrti Eskikale, na městském náměstí, vedle dvou dalších velkých medres – Çifte Minareli a Şifaiye – naznačuje, že tato oblast byla kulturním centrem středověkého Sivase. Tři medresy stojí ve vzdálenosti několika set metrů od sebe: je zřejmé, že celá ulice fungovala jako jakési akademické městečko.

Jméno architekta se nedochovalo. Budova však jasně navazuje na tradici středoasijských turkických medres: čtyři ajvany kolem otevřeného dvora, symetrický půdorys blížící se čtverci. Není to náhoda: Seldžukové přišli ze Střední Asie a přinesli s sebou tento půdorys, který se později rozšířil po celém muslimském světě.

Po zrušení systému medres v 20. letech 20. století budova zešedla a začala chátrat – mezanin byl zcela ztracen. V letech 1956 až 1968 proběhla rozsáhlá restaurace: nejprve pod vedením Ministerstva školství, poté Ministerstva kultury, které medresu převzalo do péče v roce 1957. Mezanin byl obnoven. V roce 2005 proběhly další opravy: byly zpevněny podlahy, opravena drenážní soustava, kopule pokryty olovem a obnovena kamenná dlažba. Dnes budova patří Generálnímu ředitelství vakufů a v roce 2015 byla předána muftijátu v Sivasu. Medresa byla předložena k posouzení UNESCO jako kandidát na zápis do seznamu světového dědictví – žádost byla zařazena do předběžného seznamu 15. dubna 2014.

Architektura a co vidět

Odborníci na historii architektury označují medresu Burudži za „jeden z nejlepších příkladů seldžucké architektury v Anatolii s nejharmoničtějšími a nejkompletnějšími architektonickými prvky a ornamenty“. Nejde o rétoriku: budova se mezi medresami v Sivasu skutečně vyznačuje přísností proporcí a pečlivostí provedení.

Hlavní portál a mukarnasy

Hlavní vchod je západní, z ulice. Portálový ajván je zdoben mukarnasy, které připomínají složitou krajku: geometrické tvary vepsané do sebe s matematickou přesností. Rozměry ajvánu jsou 6,50 x 7,80 metrů. Po stranách brány jsou dvě okna s mukarnasovými výklenky a dva rohové hranaté pilíře. Portálový ajván je ze všech stran obklopen nápisy a inskripcemi.

Otevřené nádvoří a arkádové chodby

Za portálem se nachází otevřené nádvoří s arkádami o šířce přibližně 1,10 metru na obou stranách. Lomené oblouky galerií spočívají na kulatých sloupcích o výšce 270 cm a průměru přibližně 45 cm. Část hlavic je korintská, část nese byzantské monogramy: to vše jsou „spolia“, tedy kameny odebrané z dřívějších staveb. Je to detektivka v kameni – fragmenty několika epoch v jedné arkádě.

Osm studijních cel

Kolem nádvoří je rozmístěno osm hujr – obytných a studijních cel pro studenty. Každá se otevírá do nádvoří dveřmi, ale nemá okna. Cely za úzkou arkádou jsou překryty válcovými klenbami. V celách po stranách hlavního portálu jsou schody na střechu, vedoucí do mezaninových místností s okny.

Hrobka a kachlové obklady

Vlevo od hlavního portálu se nachází hrobka zadavatele a jeho dětí. Původně byly všechny stěny hrobky pokryty bohatými šestiúhelníkovými kachličkami modré a černé barvy; dnes se část kachliček dochovala. Po horním okraji stěn hrobky vede nápisový pás s celým jménem zakladatele – pod řadami kachlových muarnasů. Denně se zde čte Korán a zvuk se šíří po celé budově prostřednictvím akustického systému: návštěvníci slyší čtení, aniž by vstupovali do hrobky.

Knihovna a kulturní programy

Z vakfije (zakládací listiny) je známo, že v medrese byla původně knihovna. Dnes v budově fungují dvě čítárny, dílny kaligrafie, ebru (malba na vodě), tejdžvid (melodické čtení Koránu), arabštiny a turečtiny, stejně jako kurzy tafsiru, hadísů a hry na nej. Návštěvníkům se nabízí čaj zdarma – milá tradice anatolské pohostinnosti.

Zajímavosti a legendy

  • Stěny medresy Burudžije mají tloušťku od 115 do 150 centimetrů v závislosti na umístění: nejde jen o stavební postup, ale o přímé dědictví tradice středoasijských medres, kde silné stěny chránily před letním žárem a zimním chladem.
  • Část hlavic sloupů v arkádách nádvoří je korintská, zjevně přivezená ze starších ruin. Jiné nesou byzantské monogramy. V jedné medrese tak sousedí hned tři architektonické epochy: antika, Byzanc a seldžucký islám.
  • V hrobce zadavatele se každý den střídají předčítači Koránu – každý den nový duchovní. Zvuk se šíří po celé budově prostřednictvím reproduktorů a návštěvníci medresy slyší čtení, ať už se nacházejí kdekoli. Pro nemuslimské turisty je to neobvyklý a nezapomenutelný zážitek.
  • Medresa je od roku 2014 zapsána na předběžný seznam UNESCO – společně s Çifte Minareli a Şifaiye jako komplex „kulturní čtvrti“ Sivasu. Pokud bude nominace schválena, celé historické centrum města získá status chráněné památky.
  • Mezi medresami Anatolie vyniká Burudžie nejdokonalejší symetrií půdorysu. Odborníci to vysvětlují tím, že zadavatel – přírodovědec z Íránu – záměrně reprodukoval ideální schéma středoasijské medresy se čtyřmi ajvany, místo aby jej přizpůsobil místním podmínkám.

Jak se tam dostat

Medresa Burudžije se nachází na náměstí Kent Meydanı ve čtvrti Eskikale v centrální části Sivasu. Nejbližší letiště je Sivas Nuri Demirağ (VAS), které přijímá lety ze Istanbulu (IST a SAW) a Ankary. Doba letu ze Istanbulu je přibližně 1 hodina a 20 minut. Z letiště do centra Sivasu se dostanete taxíkem nebo městským autobusem, cesta trvá asi 15–20 minut.

Z Ankary se lze dostat vlakem: nádraží Ankara Gar – Sivas, doba jízdy je asi 5–6 hodin běžným vlakem TCDD. Autobusové společnosti (Metro, Kamil Koç a další) provozují denně spoje z Ankary a Istanbulu do Sivasu. V samotném Sivasu se všechny tři historické medresy – Burudžije, Çifte Minareli a Şifaiye – nacházejí na jednom náměstí Kent Meydanı v docházkové vzdálenosti od sebe: všechny tři lze obejít za jeden den.

Tipy pro cestovatele

Medresa Burudžije je otevřena denně, vstup je zdarma. Zaměstnanci vám nabídnou čaj – neodmítněte ho: je to součást tradice pohostinnosti. Uvnitř je třeba dodržovat ticho, zejména při čtení Koránu v hrobce.

Nejlepší čas na fotografování fasády je první polovina dne, kdy slunce svítí přímo do portálu a mukarnasy vrhají hluboké stíny. Večerní osvětlení je teplé, ale ztrácí reliéf. Na medresu Burudžije si naplánujte alespoň 45–60 minut, a pokud chcete prohlédnout všechny tři medresy čtvrti, pak půl dne. V samotném Sivasu je v centru několik dobrých hotelů; město je malé a vhodné pro samostatné cestování.

Spojte návštěvu s Çifte Minareli Medrese (medresa se dvěma minarety – nejfotogeničtější objekt města) a Şifaiye Medresesi (medresa-nemocnice z 13. století) – všechny tři jsou od sebe vzdáleny sto metrů. Ve dvou čtvrtích se nachází také Velká mešita Ulu Džami z 12. století. Pro milovníky seldžucké architektury je Sivas povinnou zastávkou na cestě mezi Ankarou a Erzurumem. Přijeďte na jaře (duben–květen) nebo brzy na podzim (září–říjen): léto je zde horké a suché, zima drsná. Právě v mírném mezisezónním období vynikne portál medresy Burudžije nejlépe – každý vzor mukarnasů vypadá v jemném anatolském světle jako samostatné mistrovské dílo užitého umění.

Vaše pohodlí je pro nás důležité, klikněte na požadovanou značku a vytvořte trasu.
Setkání ve prospěch minut před začátkem
Včera 17:48
Často kladené otázky — Medresa Burudžije v Sivasu – klenot seldžucké architektury Odpovědi na často kladené otázky o Medresa Burudžije v Sivasu – klenot seldžucké architektury. Informace o fungování, možnostech a používání služby.
Medresa Burudži – středověká islámská škola, postavená v roce 1271 ve Sivasu v době Rumského seldžuckého sultanátu. Hlavním rysem budovy je mimořádně složitý portál s muqarnasy: geometrické hvězdy, reliéfní spirály a vícepodlažní stalaktitové klenby pokrývají každý centimetr vstupního rámu. Odborníci na historii architektury jej považují za jeden z nejlepších příkladů seldžucké architektury v Anatolii díky přísné symetrii půdorysu a pečlivosti provedení.
Medresa byla postavena na objednávku Muzaffara ibn Ibadulláha al-Burudžirdiho – učence z perského města Borujerd nedaleko Hamadánu. Do Sivasu přijel s úmyslem založit místo, kde by se vyučovaly „pozitivní vědy“ – fyzika, chemie a astronomie. Ve skutečnosti se jednalo o předobraz přírodovědecké fakulty podle standardů 13. století. Celé jméno zakladatele je vyryto v nápisovém pásu hrobky uvnitř medresy.
Mukarnasy – systém trojrozměrných hranolových buněk, které visí nad vchodem jako kamenná krajka. Nejedná se pouze o dekor: každý prvek je postaven podle matematických zákonů geometrie. V medrese Burudži jsou mukarnasy hlavního portálu považovány za nejkomplexnější a nejlépe zachované ze všech anatolských seldžuckých medres. Právě proto se portál stal symbolem budovy a jedním z hlavních lákadel pro fotografy a badatele v oblasti architektury.
V arkádách vnitřního nádvoří jsou umístěny sloupy, jejichž hlavice jsou zjevně převzaty z dřívějších staveb – jedná se o takzvané spólie. Část hlavic je korintského typu (antický styl), jiné nesou byzantské monogramy. V jedné budově tak vedle sebe koexistují tři architektonická období: antika, Byzanc a seldžucký islám. To činí z medresy jedinečný dokument kulturního vrstvení – jakousi detektivku v kameni.
Zatím ne, ale medresa Burudži je od 15. dubna 2014 zapsána na předběžný seznam UNESCO – společně se sousedními medresami Çifte Minareli a Şifaiye jako jednotná „kulturní čtvrť“ města Sivas. Pokud bude nominace schválena, získá celé historické centrum města mezinárodní status chráněné památky.
Medresa Burudžije je živou kulturní institucí, nikoli pouhým muzejním objektem. Dnes zde fungují dílny kaligrafie, ebru (malba na vodě), tajvídy, arabštiny a turečtiny, stejně jako kurzy tafsiru a hadísů. V hrobce zadavatele se každý den střídají recitátoři Koránu – jejich hlasy jsou prostřednictvím akustického systému přenášeny do celé budovy. Medresa patří Generálnímu ředitelství vakufů a od roku 2015 je spravována muftijátem v Sivasu.
Medresa Burudžije byla postavena podle klasického středoasijského schématu: čtyři ajvany kolem otevřeného nádvoří, symetrický půdorys blížící se čtverci. Zadavatel – přírodovědec z Íránu – záměrně napodobil ideální schéma íránské medresy, aniž by jej přizpůsobil místním podmínkám. Právě tím se vysvětluje dokonalá symetrie, kterou odborníci považují za výjimečnou mezi anatolskými medresami té doby. Tloušťka zdí dosahuje 115–150 centimetrů, což zajišťovalo chlad v létě a teplo v zimě.
Hrobka se nachází nalevo od hlavního portálu a slouží jako místo posledního odpočinku zakladatele medresy a jeho dětí. Původně byly všechny stěny obloženy šestiúhelníkovými dlaždicemi modré a černé barvy; část dlaždic se dochovala dodnes. Po horním okraji stěn vede nápisový pás se jménem zakladatele. Do hrobky je možné vstoupit, avšak z úcty k náboženským zvyklostem je třeba zachovávat ticho: každý den se zde čte Korán.
Ano, podle vakfíje – zakládací listiny medresy – knihovna existovala již od jejího založení. Dnes v budově fungují dvě čítárny, které v této tradici pokračují. Kromě toho se dochovalo osm hujr – učeben a obytných cel pro studenty, rozmístěných kolem vnitřního dvora. Jsou překryty válcovými klenbami a do dvora se otevírají dveřními otvory.
Po zrušení systému medres v 20. letech 20. století budova zešedla a začala chátrat – mezanin byl zcela ztracen. V letech 1956 až 1968 proběhla rozsáhlá rekonstrukce pod vedením Ministerstva školství a poté Ministerstva kultury: mezanin byl obnoven. V roce 2005 byly provedeny další práce – zpevnily se podlahy, opravila se drenážní soustava, kopule byly pokryty olovem a byla obnovena kamenná dlažba. V současné době je budova v dobrém stavu.
Medresa Burudžije je otevřena každý den a vstup je zcela zdarma. Není nutná žádná předchozí rezervace. Návštěvníci mohou přijít sami kdykoli během otevírací doby. Zaměstnanci podle tradice hosty pohostí čajem – je to součást anatolské pohostinnosti, kterou se nesluší odmítnout.
Všechny tři medresy stojí na náměstí Kent Meydanı, několik set metrů od sebe, a tvoří historickou „akademickou čtvrť“ středověkého Sivasu. Çifte Minareli (Dvuminaretová) je považována za nejfotogeničtější díky dvěma vysokým minaretům na fasádě. Şifaiye Medresesi je madrasa-nemocnice ze 13. století, založená samotným sultánem. Burudžie se vyznačuje nejkomplikovanějším portálem a nejpřísnější symetrií půdorysu. Společně poskytují ucelený obraz o rozkvětu seldžucké architektury ve střední Anatolii.
Uživatelská příručka — Medresa Burudžije v Sivasu – klenot seldžucké architektury Medresa Burudžije v Sivasu – klenot seldžucké architektury – uživatelská příručka s popisem základních funkcí, možností a zásad používání.
Nejvhodnější doba pro návštěvu je duben–květen nebo září–říjen. Na jaře a na začátku podzimu jemné světlo obzvláště dobře zdůrazňuje reliéf mukarnů na portálu. V létě je v Sivase horko a sucho, zima je drsná a může ztížit prohlídku náměstí. Pokud je vaším cílem vyfotografovat fasádu, naplánujte si příjezd na první polovinu dne: ranní slunce svítí přímo do portálu a vytváří hluboké stíny v nikách.
Nejbližší letiště je Sivas Nuri Demirağ (VAS), kam létají lety ze Istanbulu (IST, SAW) a Ankary; let ze Istanbulu trvá přibližně 1 hodinu a 20 minut. Z Ankary se lze dostat vlakem TCDD z nádraží Ankara Gar – cesta trvá 5–6 hodin. Autobusové společnosti Metro, Kamil Koç a další provozují denní spoje z Ankary a Istanbulu. Z letiště nebo autobusového nádraží do centra Sivasu se dostanete taxíkem nebo městským autobusem, cesta trvá asi 15–20 minut.
Medresa Burudži se nachází přímo na náměstí Kent Meydanı ve čtvrti Eskikale – historickém centru Sivasu. Budovu snadno najdete i bez navigace: portál je z náměstí vidět na první pohled. V blízkosti se nacházejí medresy Çifte Minareli a Şifaiye – všechny tři objekty jsou v docházkové vzdálenosti. Parkování je možné na náměstí a v přilehlých ulicích, ale v centru je pohodlnější pohybovat se pěšky.
Nespěchejte hned dovnitř – zastavte se u portálu a prohlédněte si muqarnasový ajván zvenčí. Ajván má rozměry 6,50 × 7,80 metrů; po stranách jsou dvě okna s výklenky a rohové hranaté pilíře. Všimněte si nápisových pásů kolem portálu a geometrických hvězd v ornamentu. Právě zde je nejlépe vidět matematická přesnost seldžuckého dekoru. Vyfoťte si fasádu před vstupem – uvnitř je obraz již jiný.
Jakmile projdete portálem, ocitnete se na otevřeném nádvoří s arkádami po obou stranách. Prohlédněte si sloupy: některé hlavice jsou korintské, jiné nesou byzantské monogramy – jedná se o spólie z dřívějších staveb. Kolem nádvoří se nachází osm hujr (studijních cel) s válcovitými klenbami. V celách po stranách portálu jsou schody na střechu. Nespěchejte: detaily arkád si zaslouží pozorné prohlédnutí zblízka.
Hrobka zadavatele a jeho dětí se nachází nalevo od hlavního portálu. Vstupte dovnitř a prohlédněte si dochované šestiúhelníkové dlaždice modré a černé barvy a nápisový pás se jménem zakladatele. Vezměte na vědomí: čtení Koránu, které se zde koná každý den, je prostřednictvím akustického systému přenášeno do celé budovy. Tento zvukový podkres vytváří zvláštní atmosféru medresy, kterou stojí za to prožít v tichosti.
Zaměstnanci medresy vám nabídnou čaj zdarma – neodmítejte, je to tradice anatolské pohostinnosti. Pokud vás to zajímá, zeptejte se personálu na rozvrh otevřených dílen: konají se zde kurzy kaligrafie, ebru (malba na vodě) a težvidu. Někdy mohou návštěvníci tento proces sledovat nebo si to dokonce sami vyzkoušet. Vstup do celé budovy je zdarma.
Po návštěvě medresy Burudži se vydejte k medrese Çifte Minareli – nejfotogeničtější budově v Sivasu se dvěma vysokými minarety na fasádě. Poté si prohlédněte medresu Şifaiye – medresu sloužící jako nemocnice ze 13. století. O dva bloky dál se nachází Velká mešita Ulu Cami z 12. století. Prohlídka celé čtvrti vám s přestávkami zabere půl dne. Na samotnou medresu Burudži si naplánujte alespoň 45–60 minut a stejně tolik času na dvě sousední památky.