Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс

Карс Пам'яткиБагаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс

Багаран — забута столиця стародавньої Вірменії біля турецького кордону

На самому краю Туреччини, там, де провінція Карс майже торкається вірменського кордону, у полі біля пересохлого берега річки Ахурян стоїть маленьке курдське селище Кілітташі. Під його будинками та городами спить стародавнє місто. Багаран — одна з історичних столиць Вірменії, заснована у III столітті до нашої ери, — сьогодні майже стерта з лиця землі. Головний храм міста, церква Святого Теодора, була зруйнована у 1920 році. Проте саме місце — закрита прикордонна зона, за річкою якої лежить Вірменія — приваблює мандрівників та істориків як символ втрати. Багаран не пропонує ані екскурсій, ані руїн, гідних фотоальбому — лише відчуття тяжкості часу та тишу колишньої столиці.

Історія та походження Багарана

За свідченням вірменського історика Мовсеса Хоренаці, Багаран був заснований у III столітті до нашої ери царем Єрвандом IV (Оронтом IV) з династії Оронтидів. Нове місто швидко набуло значення духовного центру країни, відтіснивши Армавір у ролі головного місця відправлення оронтидських язичницьких культів. Тут, у Багарані, зосередилися храми та святилища, до яких здійснювали паломництво з усієї Вірменії.

Після зміни династії, за першого царя Арташесидів Арташеса I, ситуація змінилася. Засновуючи в 176 році до нашої ери нову столицю — Арташат (Artashat) — цар наказав перевезти туди всі язичницькі монументи та культові об'єкти з Багарана. Так релігійна столиця втратила своє головне значення, хоча як місто продовжувала існувати.

У VI столітті Багаран разом з усім кантоном Аршарунік перейшов у володіння знатного вірменського роду Камсаракан. У цей час, між 624 і 631 роками, тут була зведена церква Святого Теодора — одна з головних пам'яток ранньосередньовічної вірменської архітектури. Написи, що огортали весь зовнішній простір церкви від північного торця західної апсиди по всьому периметру, були визнані видатним прикладом вірменської епіграфіки.

У VIII столітті місто перейшло під владу Багратидів. У 885 році, після відновлення вірменської державності, Багаран став столицею нового Вірменського царства під правлінням Ашота I. Його наступник Смбат I у 890 році переніс столицю до Ширакавана. Проте за часів Багратидів Багаран залишався одним із процвітаючих центрів царства; багато багратидських правителів, включаючи Ашота I, були тут поховані.

Занепад міста тривав століттями. У 1045 році його захопили візантійці, у 1064 році сельджуки завдали нищівного удару. У XII столітті тут панували Шах-Армени, у 1211 році — Закаридські князі. У 1236 році місто розорили монголи, а в 1394 році Тимур остаточно знищив те, що залишилося від Багарана.

На початку XX століття на місці стародавнього міста існувало невелике вірменське село з населенням трохи більше 300 осіб. Після турецько-вірменської війни 1920 року західний берег річки Ахурян відійшов до Туреччини. Ті мешканці, що вціліли, перебралися на східний берег і заснували нове село Багаран — вже на території Радянської Вірменії, приблизно за 8 км на південь від історичного місця.

Архітектура та що подивитися

Чесна відповідь на питання «що подивитися в Багарані» сьогодні звучить стримано: видимих пам'яток практично не залишилося. Головна пам'ятка — церква Святого Теодора — була цілеспрямовано зруйнована в 1920 році. За оцінкою вірменського історика Йосипа Орбелі, це був один із видатних прикладів ранньосередньовічної вірменської архітектури.

Церква Святого Теодора

Церква була побудована між 624 і 631 роками і слугувала головним релігійним центром Багарана протягом понад тисячі років. Особливістю будівлі були великі написи, що оперізували весь зовнішній простір споруди: вони починалися на північному торці західної апсиди і проходили по північному, східному та південному фасадах. За описами кінця XIX — початку XX століття, церква була значною мірою цілою аж до 1920 року — що робить її навмисне руйнування особливо гострою втратою для світової культурної спадщини.

Поховання царів династії Багратидів

За історичними джерелами, у Багарані було поховано кілька правителів із династії Багратідів, зокрема Ашот I — перший цар відновленої вірменської держави. Точне місце розташування царських усипальниць невідоме; вони, судячи з усього, розділили долю церкви та інших споруд міста.

Кордон і сучасний ландшафт

Сьогодні місце стародавнього Багарана частково займає курдське село Kilittaşı. Територія примикає до державного кордону з Вірменією по річці Ахурян — це прикордонна зона з обмеженим доступом. З турецького боку видно зруйновані фрагменти кладки; з вірменського боку, за річкою, лежить сучасне село Багаран. Ландшафт — відкриті степові пагорби, тиша, далекі гори — зберігає особливу атмосферу місця, де історія була навмисно стерта.

Цікаві факти та легенди

  • Вірменський історик V століття Мовсес Хоренаці називав Багаран містом, заснованим у III столітті до нашої ери — одним із найдавніших відомих міст Вірменії. Це робить його ровесником багатьох античних міст Середземномор'я.
  • Церква Святого Теодора, завершена близько 631 року, була прикрашена написами, що оперізували всю будівлю зовні — унікальна в вірменській архітектурі система епіграфічного оздоблення. Історик Йосип Орбелі вважав її одним із найкращих зразків ранньосередньовічного вірменського зодчества.
  • У 885 році Багаран став столицею відновленого Вірменського царства під управлінням Ашота I Багратіда. Столичний статус місто зберігало лише кілька років, після чого двір переїхав до Ширакавана, а пізніше — до Ані.
  • Після турецько-вірменської війни 1920 року вцілілі мешканці Багарана переправилися через річку Ахурян і заснували нове однойменне село за 8 км на південь — вже на радянській території. Таким чином, «два Багарани» стоять по різні боки кордону.
  • На початку XX століття в Багарані жило трохи більше 300 вірмен. Сьогодні на його руїнах розташоване курдське село Kilittaşı — ще одна сторінка в багатовіковій історії зміни народів і культур у цьому куточку Східної Анатолії.

Як дістатися

Руїни Багарана розташовані в провінції Карс, у прикордонній зоні біля річки Ахурян. Найближче велике місто — Карс (аеропорт KSY, рейси зі Стамбула та Анкари). Від Карса до району колишнього Багарана — близько 50–60 км на південний схід по дорозі в напрямку Ані та далі вздовж кордону. Дістатися найпростіше на орендованому автомобілі.

Важливо враховувати: територія прилягає до державного кордону з Вірменією. Відвідування вимагає попереднього уточнення режиму доступу — у ряді прикордонних зон Карса необхідний спеціальний дозвіл від жандармерії або губернатора провінції. Рекомендується заздалегідь проконсультуватися в туристичних агентствах Карса або безпосередньо в муніципальних органах. З Росії найзручніше летіти до Стамбула, а потім внутрішнім рейсом до Карса або Ерзурума.

Поради мандрівникові

Поїздка до Багарана — це паломництво до втраченого, а не класичний туризм з екскурсіями. Приїжджайте з історичним контекстом: прочитайте про Багратидське царство Вірменії, про долю вірменської спадщини в провінції Карс, про церкву Святого Теодора. Інакше відкрите поле біля прикордонного селища здасться просто відкритим полем.

Обов'язково перевірте актуальний режим доступу до прикордонної зони перед поїздкою: обмеження можуть змінюватися. Рекомендуємо поєднати візит із відвідуванням Ані — стародавньої столиці Вірменії за кілька десятків кілометрів на північ; там збереглися вражаючі руїни середньовічного міста, доступні для туристів. Карс також заслуговує на окремий день: фортеця, мечеть Кумбет (XII століття), історичний російський квартал XIX століття, місцевий сир і мед.

Найкращий час — весна (травень–червень) і рання осінь (вересень). Взимку дороги засипає снігом. Беріть із собою воду, їжу та теплий одяг — на межі степу та гір погода мінлива. Щоб зрозуміти, чим був Багаран для вірменської історії, рекомендуємо прочитати про нього в книгах про середньовічну Вірменію: це місце, яке розумієш розумом раніше, ніж відчуваєш очима.

Для нас важливий Ваш комфорт, для того щоб прокласти маршрут, натисніть на потрібний маркер
Зустріч за хвилин до початку
Вчера 17:48

Також за темою

Cyaneae (Кіанеї) — місто саркофагів Лікії поблизу Демре
Cyaneae (Кіанеї) — місто саркофагів Лікії поблизу Демре
Вчера 17:48
Güvenpark у Кизлаї — пам’ятник Безпеці та серце Анкари
Güvenpark у Кизлаї — пам’ятник Безпеці та серце Анкари
Вчера 17:48
Стара мечеть (Мерсін) — історія та архітектура Eski Cami
Стара мечеть (Мерсін) — історія та архітектура Eski Cami
Вчера 17:48
Блакитна мечеть (Султан Ахмет) — шедевр Стамбула та ЮНЕСКО
Блакитна мечеть (Султан Ахмет) — шедевр Стамбула та ЮНЕСКО
Вчера 17:48
Часто задавані питання — Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс Відповіді на поширені запитання про Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс. Інформація про роботу, можливості та використання сервісу.
Багаран — одне з найдавніших міст Вірменії, засноване у III столітті до нашої ери царем Єрвандом IV з династії Оронтидів. У різні епохи воно було духовним центром язичницьких культів, а в 885 році стало столицею відновленого Вірменського царства за правління Ашота I Багратіда. Тут знаходилися храми, царські усипальниці та одна з видатних пам'яток ранньосередньовічної вірменської архітектури — церква Святого Теодора. Сьогодні місто практично знищене, що робить його символом втраченої культурної спадщини.
Видимих архітектурних пам'яток практично не залишилося. Церква Святого Теодора — головна пам'ятка міста — була цілеспрямовано зруйнована у 1920 році. На місці стародавнього міста зараз стоїть курдське село Kilittaşı. З турецького боку можна помітити окремі фрагменти старої кладки, але сприймати Багаран як класичне місце з руїнами не варто — це скоріше історичний ландшафт, ніж археологічний об'єкт.
Церква була зведена між 624 і 631 роками і понад тисячу років слугувала головним релігійним центром Багарана. Її відмінною рисою була унікальна система епіграфічного оздоблення: написи огортали весь зовнішній простір будівлі від північного торця західної апсиди по всьому периметру. Вірменський історик Йосип Орбелі вважав її одним із найкращих зразків ранньосередньовічного вірменського зодчества. Аж до 1920 року церква була значною мірою цілою, що робить її навмисне руйнування особливо гострою втратою.
Багаран був заснований Єрвандом IV з династії Оронтидів. За часів першого царя з династії Арташесів, Арташеса I, язичницькі культові споруди було перевезено з Багарана до нової столиці Арташат. У VI столітті місто перейшло до роду Камсаракан, у VIII столітті — до Багратидів. У 885 році тут правив Ашот I, перший цар відновленого Вірменського царства. Кілька багратидських правителів, включаючи Ашота I, були поховані в Багарані.
Після турецько-вірменської війни 1920 року західний берег річки Ахурян відійшов до Туреччини. Вцілілі мешканці вірменського Багарана переправилися через річку і заснували нове село з тією ж назвою — вже на радянській території, приблизно за 8 км на південь від історичного місця. Таким чином, існують два Багарана: історичний — на турецькій стороні, нині зайнятий селом Kilittaşı, і сучасний — на вірменській стороні.
Ця територія межує з державним кордоном з Вірменією вздовж річки Ахурян і є прикордонною зоною з обмеженим доступом. У деяких районах провінції Карс необхідний спеціальний дозвіл від жандармерії або губернатора провінції. Режим доступу може змінюватися, тому перед поїздкою необхідно уточнити актуальні правила — у туристичних агентствах Карса або безпосередньо в муніципальних органах.
Ні, Багаран не входить до списку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. На відміну від сусіднього Ані, внесеного до списку у 2016 році, Багаран не має офіційного статусу об’єкта, що охороняється. Фактично це місце майже не досліджено археологами, а більша його частина прихована під сучасною забудовою.
Ані — стародавня середньовічна столиця Вірменії, розташована за кілька десятків кілометрів на північ від Багарана, — має вражаючі збережені руїни, інфраструктуру для туристів та офіційний статус ЮНЕСКО. Багаран, навпаки, пропонує лише ландшафт та історичну атмосферу: видимих пам’яток тут майже немає. Поєднання двох місць є логічним і рекомендується: Ані дасть візуальний та архітектурний досвід, Багаран — глибоке занурення в історію через відсутність, тишу та прикордонний контекст.
Це місце орієнтоване на мандрівників із серйозним інтересом до історії: дослідників вірменської спадщини, прихильників «темного туризму» та зниклих цивілізацій, фотографів, які шукають меланхолійний прикордонний ландшафт, і тих, хто цінує не видовищність, а змістовну глибину місця. Тим, хто очікує класичних руїн або екскурсійної інфраструктури, Багаран, швидше за все, розчарує.
Найкращий час — весна (травень–червень) та рання осінь (вересень). У ці періоди степовий ландшафт виглядає найвиразніше, дороги прохідні, а погода комфортна. Взимку провінція Карс засипана снігом, дороги можуть бути непрохідними. Влітку можлива сильна спека. Погода в передгір'ях мінлива в будь-який сезон, тому варто брати з собою теплий одяг.
Найближчий великий історичний об’єкт — Ані, руїни середньовічної вірменської столиці, що розташовані за кілька десятків кілометрів на північ. Місто Карс заслуговує на окремий день: тут знаходяться середньовічна фортеця, мечеть Кумбет XII століття та історичний російський квартал XIX століття. Карс також відомий своїм місцевим сиром і медом. Все це разом складає насичений маршрут по Східній Анатолії без необхідності спеціально їхати тільки заради одного об'єкта.
Тут немає жодної туристичної інфраструктури: ані інформаційних стендів, ані оглядових майданчиків, ані кафе, ані організованих екскурсій. Місце знаходиться в прикордонній зоні біля курдського села Kilittaşı. Мандрівникові слід самостійно подбати про їжу, воду та транспорт. Орієнтація на місцевості вимагатиме попередньої підготовки — карт, історичних матеріалів і, бажано, знання базової турецької мови або допомоги місцевого провідника.
Керівництво користувача — Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс Керівництво користувача Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс з описом основних функцій, можливостей і принципів використання.
Багаран — місце, яке розумієш розумом раніше, ніж відчуваєш очима. Прочитайте про Багратидське царство Вірменії, долю вірменської спадщини в провінції Карс та церкву Святого Теодора. Без цього контексту відкрите поле біля прикордонного села залишиться просто відкритим полем. Гарна підготовка зробить поїздку змістовною.
Найближче велике місто — Карс із аеропортом KSY. Зі Стамбула та Анкари курсують прямі внутрішні рейси. З Росії найзручніше летіти до Стамбула, а потім внутрішнім рейсом до Карса або Ерзурума. У Карсі рекомендується виділити окремий день: фортеця, мечеть Кумбет, історичний квартал та місцева кухня.
Територія Багарана межує з державним кордоном з Вірменією і належить до зони обмеженого доступу. Перед поїздкою обов'язково уточніть актуальні правила: у ряді районів провінції Карс потрібен спеціальний дозвіл від жандармерії або губернатора. Проконсультуйтеся в туристичних агентствах Карса або безпосередньо в муніципальних органах. Обмеження можуть змінюватися.
Дістатися до Багарана найпростіше на орендованому автомобілі. Від Карса до району колишнього Багарана близько 50–60 км на південний схід: дорогою в напрямку Ані, потім уздовж кордону. Громадський транспорт у цьому напрямку практично не курсує. Рекомендується поєднати маршрут із відвідуванням Ані — це заощадить час і надасть повноцінний історичний контекст.
На місці немає ані магазинів, ані кафе, ані туристичної інфраструктури. Візьміть із собою достатньо води, їжі, теплий одяг і дощовик — погода в передгір'ях Східної Анатолії мінлива навіть навесні та восени. Заряджений телефон з офлайн-картами, роздрукований дозвіл (якщо він знадобився) і базові знання маршруту обов'язкові.
На місці сучасного Багарана розташоване село Kilittaşı. Оглядати його слід обережно та з повагою: ви перебуваєте поруч із державним кордоном. З турецького боку можна помітити розрізнені фрагменти кладки. За річкою Ахурян видно вірменський бік із сучасним селом Багаран. Головне, що дає це місце, — атмосфера та відчуття масштабу історичної втрати, а не конкретні руїни.
Після Багарана логічно заїхати в Ані — за кілька десятків кілометрів на північ збереглися вражаючі руїни середньовічного міста з інфраструктурою для туристів. Ані внесено до списку ЮНЕСКО і надає візуальний досвід, якого в Багарані немає. Разом ці два місця формують глибокий маршрут по вірменській історичній спадщині провінції Карс.