Арсамея-на-Німфеї — царська столиця Коммагени в Туреччині

Малатья Пам'яткиАрсамея-на-Німфеї — царська столиця Коммагени в Туреччині

Арсамея-на-Німфеї — столиця Коммагени на шляху до гори Немрут

На гірському маршруті до вершини Немрут-Дагі, між річкою Кахта-Чаї та зарослими пагорбами, ховається одне з найнезвичайніших місць Південно-Східної Анатолії. Арсамея-на-Німфеї — колишня царська резиденція держави Коммагена — пропонує не огляд руїн, а сходження священною процесійною дорогою з барельєфами богів і королів просто під відкритим небом. Тут немає звичного музею зі скляними вітринами: весь простір Арсамея-на-Німфеї — це сам пам'ятник, де кам'яні рельєфи дивляться на вас зі стрімких скель, а давньогрецький напис Антіоха I зберігся настільки добре, що дослідники прочитали його з першого погляду після двох тисяч років під шаром землі.

Історія та походження Арсамея-на-Німфеї

Стародавнє місто Німфей було перейменовано на Арсамею в III столітті до нашої ери вірменським царем Арсамесом, який правив приблизно з 255 по 225 рік до нашої ери. Ім'я «Арсамея» — прямий топонімічний слід засновника. Після смерті Арсамеса місто було захоплене в 235 році до нашої ери Селевкідом Антіохом Гієраксом, який втік від свого брата Селевка II.

Пізніше Арсамея увійшла до складу держави Коммагена — одного з найзагадковіших політичних утворень античного світу, що виникли на уламках держави Селевкідів. Царі Коммагени позиціонували себе як спадкоємці відразу двох великих традицій — грецької та перської. Знаменитий Антіох I Коммагенський, який правив у I столітті до нашої ери, з безпрецедентною пишністю будував по всьому своєму невеликому царству спеціальні похоронно-культові комплекси — hierothesia (ієротесіони, від грецького ἱεροθέσιον — «священне місце поховання»). Слово hierothesion відоме лише в Коммагені: воно позначало царські культові майданчики, що поєднували мавзолей і святилище.

Арсамея стала царською літньою столицею Коммагени і місцем іеротесіону для Мітрідата I Каллініка — батька Антіоха I. Саме Антіох наказав звести в Арсамеї похоронний комплекс на честь свого попередника. Окрім головного ієротесіону на Немрут-Дагі, який Антіох збудував для себе, та другого — у Каракуші, присвяченого жінкам царської родини, арсамейський став третім за значенням у цій системі.

До римських часів місто було вже занедбане. Римські солдати використовували каміння з місцевих гробниць для будівництва мостів — красномовне свідчення про долю навіть великих пам'яток, коли вони втрачають своїх охоронців. Дослідження пам'ятки розпочалися в 1951 році завдяки німецькому археологу Фрідріху Карлу Дьорнеру: місцевий житель привів його до «каменю з малюнком», який виявився барельєфом Мітраса. Пізніше Дьорнер знайшов і напис на стіні Антіоха I — у відмінному стані збереження, майже повністю засипану землею. Систематичні розкопки тривали з 1953 по 1987 рік; частина знахідок тепер зберігається в Археологічному музеї Газіантепа.

Архітектура та що подивитися

Арсамея організована навколо процесійної дороги, що піднімається зигзагом вгору по горі у формі літери Z. Німецький дослідник Дьорнер виділив три ключові точки на цьому шляху — Ділянки I, II і III — і саме вони складають основу вражень від відвідування.

Рельєф Мітраса (Ділянка II)

На першій точці маршруту — Ділянці II — стоїть фрагмент барельєфу, який Дьорнер назвав «Рельєфом Мітраса». Це права частина сцени дексіозису — рукостискання між богом і смертним, типового для коммагенської іконографії. На фрагменті, що дійшов до нас, зображений сонячний бог Мітрас, який тисне руку одному з царів — Антіоху або Мітрідату. Ліва частина рельєфу — із зображенням царя — збереглася лише частково: Дьорнер знайшов фрагмент плеча, який за одягом ідентифіковано як царську фігуру. Подібні сцени дексіозису розкидані по всій Коммагені — вони символізують рівність правителів з богами, якої царі Коммагени домагалися наполегливо і послідовно.

Тунель і підземний зал (Ділянка I)

На першому вигині процесійної дороги розташована Ділянка I. Тут збереглися залишки ще одного дексіозісу — обличчя на ньому вже неможливо ідентифікувати. Головна загадка цього місця — вирубаний у скелі коридор, з якого 14 сходинок ведуть вниз до зали розміром приблизно вісім на вісім метрів при висоті стелі близько дев'яти метрів. Призначення залу досі невідоме: Дьорнер припускав, що це храм Мітраса, інші дослідники вважають його можливим місцем поховання Мітрідата I.

Надписна стіна та рельєф з Гераклом (Ділянка III)

Головна гордість Арсамеї — стіна з написом Антіоха I на Ділянці III. Текст у п'яти стовпцях описує історію заснування міста та будівництво ієротесіону, а також детальні інструкції щодо проведення ритуалів. Збереженість напису вражає: майже повністю засипаний землею з античних часів, він дійшов практично без втрат. Поруч — найкраще збережений барельєф Коммагени: один із двох царів тисне руку Гераклу, якого можна впізнати за палицею. Нижче стіни в скелі починається тунель довжиною 158 метрів, що різко спускається вниз, — його призначення так і не встановлено.

Вершина гори та основа мавзолею

На самій вершині виявлено фундаменти будівель з мозаїчними підлогами, що датуються II століттям до нашої ери. Фрагменти скульптури дозволили Дьорнеру припустити, що саме тут знаходився мавзолей Мітрідата, прикрашений статуями.

Фортеця Yenikale і Голубник

За два кілометри від Арсамеї, на іншому березі Kahta Çayı, стоїть фортеця Yenikale («Новий замок»). Згідно з текстом напису Ділянки III, тут розташовувалися палацові споруди коммагенських правителів. Сьогодні тут видно залишки мамлюкського замку з написами султанів Калауна (1279–90), аль-Ашрафа Халіла (1290–93) та ан-Насіра Мухаммада (1293–1341). Поруч — Голубник, приміщення з 32 гніздовими нішами для поштових голубів, що слугувало системою зв'язку ще в XIII столітті.

Цікаві факти та легенди

  • Фрідріх Карл Дорнер проводив розкопки в Арсамеї з 1953 по 1987 рік. Голову статуї царя Антіоха, знайдену під час розкопок, більше не можуть знайти: дослідники припускають, що її вивезли за кордон.
  • Тунель довжиною 158 метрів, що веде від стіни з написами вглиб гори, — одна з головних загадок Арсамеї. Ніхто досі не встановив, навіщо його прорубали в скелі.
  • Голубник у фортеці Єнікале використовувався для військового зв'язку аж до XIII століття: саме звідси султан Калаун отримував інформацію про пересування монгольських військ перед Другою битвою під Хомсом.
  • У районі на захід від Арсамеї дослідники Дьорнер і Вінкельманн виявили перші в Коммагені сліди металургійного виробництва: залишки стін печей, шлак і монети.
  • Слово hierothesion — «ієротесіон» — унікальне для Коммагени. У грецькій мові воно більше ніде не зустрічається у значенні «царське похоронне святилище».

Як дістатися

Арсамея розташована в Ескі-Кахті (Стара Кахта), район Кахта, провінція Адіяман. Найближчий аеропорт — Адіяман (ADF), що приймає рейси зі Стамбула та Анкари. Від Адиямана до Кахти близько 40 км на автобусі або таксі (30–40 хвилин). Кахта — головний туристичний хаб для відвідування як Арсамеї, так і Немрут-Дагі.

Від Кахти до Арсамеї близько 20 км дорогою через мальовничу ущелину Kahta Çayı. Арсамея входить до стандартного екскурсійного маршруту «Золота дорога Коммагени» разом із Nemrut Dağı, мостом Септимія Севера (Cendere Köprüsü) та греблею Karakuş. На власному автомобілі найзручніше: дорога асфальтована, вказівники на місцях присутні. Організовані одноденні тури з Кахти легко знайти в місцевих турагентствах.

Поради мандрівникові

Арсамея відкрита для відвідування щодня у світлий час доби. Вхідний квиток продається в Кахті, як правило, єдиним для всього комплексу пам'яток Коммагени (Немрут, Каракуш, Чендере, Арсамея). Зручне взуття обов'язкове: стежка кам'яниста, місцями крута. Палиці для ходьби полегшать підйом.

Плануйте відвідування Арсамеї у комплексі з Немрут-Дагі: більшість туристів роблять Арсамею першою зупинкою вранці по дорозі до вершини Немрута — на неї йде від 1,5 до 2 годин. Найкраща пора року — квітень-червень і вересень-жовтень; влітку спека досягає +40 і вище, а дорога до Немрута відкрита тільки з квітня по листопад.

Фотографи оцінять ранкове світло на барельєфах: до 8–9 години ранку рельєфи Ділянки III освітлені бічним світлом, яке чудово виявляє об’єм кам’яного різьблення. Візьміть із собою воду, перекус і готівку в лірах — інфраструктури в самій Арсамеї немає. Не торкайтеся каменів і рельєфів руками: поверхня пам'ятки чутлива до механічних впливів. Після землетрусів 2023 року частина доріг у регіоні могла бути пошкоджена — уточніть актуальний стан маршруту перед поїздкою. Арсамея-на-Німфеї — одна з небагатьох пам'яток Туреччини, де відчуття прямого контакту з античністю виникає без посередництва музейного скла.

Для нас важливий Ваш комфорт, для того щоб прокласти маршрут, натисніть на потрібний маркер
Зустріч за хвилин до початку
Вчера 17:48

Також за темою

Cyaneae (Кіанеї) — місто саркофагів Лікії поблизу Демре
Cyaneae (Кіанеї) — місто саркофагів Лікії поблизу Демре
Вчера 17:48
Güvenpark у Кизлаї — пам’ятник Безпеці та серце Анкари
Güvenpark у Кизлаї — пам’ятник Безпеці та серце Анкари
Вчера 17:48
Стара мечеть (Мерсін) — історія та архітектура Eski Cami
Стара мечеть (Мерсін) — історія та архітектура Eski Cami
Вчера 17:48
Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс
Багаран — стародавня столиця Вірменії в провінції Карс
Вчера 17:48
Часто задавані питання — Арсамея-на-Німфеї — царська столиця Коммагени в Туреччині Відповіді на поширені запитання про Арсамея-на-Німфеї — царська столиця Коммагени в Туреччині. Інформація про роботу, можливості та використання сервісу.
Арсамея-на-Німфеї — колишня царська літня столиця держави Коммагена, розташована в провінції Адіяман. Головна відмінність від типових археологічних об’єктів полягає в тому, що тут немає музейних вітрин: сам гірський ландшафт є пам’яткою. Барельєфи богів і царів висічені прямо у стрімких скелях, а процесійна дорога, якою піднімалися учасники стародавніх ритуалів, відкрита для проходу й сьогодні.
Ієротесіон (hierothesion, від грец. ἱεροθέσιον — «священне місце поховання») — царська культова площадка, що поєднувала мавзолей і святилище. Це слово є унікальним для Коммагени: у грецькій мові воно більше ніде не зустрічається в такому значенні. Арсамея була ієротесіоном для Мітрідата I Каллініка — батька царя Антіоха I, який також збудував головний комплекс на Немрут-Дагі для себе.
Стародавнє місто Німфей було перейменовано на Арсамею у III столітті до нашої ери вірменським царем Арсамесом, який правив приблизно з 255 по 225 рік до н. е. Назва міста — прямий топонімічний слід засновника. Згодом місто увійшло до складу держави Коммагена і стало царською літньою резиденцією.
Більшість барельєфів зображують сцени дексіозісу — ритуального рукостискання між богом і царем. Такі сцени символізували рівність коммагенських правителів із богами. На Ділянці II зберігся рельєф із сонячним богом Мітрасом, який тисне руку цареві, а на Ділянці III — барельєф, де один із царів тисне руку Гераклу, якого можна впізнати за палицею. Останній вважається барельєфом, що найкраще зберігся у всій Коммагені.
Тунель починається біля стіни з написом Антіоха I на Ділянці III і веде вглиб гори. Його призначення досі не встановлено — це одна з головних загадок Арсамеї. Схожа ситуація з підземним залом на Ділянці I: одні дослідники вважали його храмом Мітраса, інші — можливим місцем поховання Мітрідата I.
Систематичні дослідження розпочалися у 1951 році: місцевий житель привів німецького археолога Фрідріха Карла Дорнера до «каменю з малюнком», який виявився барельєфом Мітраса. Розкопки тривали з 1953 по 1987 рік. Серед ключових знахідок — практично ціла написна стіна Антіоха I, майже повністю засипана землею і збережена без серйозних втрат. Частина знахідок зберігається в Археологічному музеї Газіантепа. Голова статуї царя Антіоха, знайдена під час розкопок, згодом була втрачена — імовірно вивезена за кордон.
Єнікале («Новий замок») розташований за два кілометри від Арсамеї на іншому березі річки Кахта-Чаї. Згідно з написом з Арсамеї, тут знаходилися палацові споруди правителів Коммагени. Сьогодні видно залишки мамлюкського замку з написами султанів XIII–XIV століть. Біля фортеці збереглася голуб’ятня з 32 гніздовими нішами — вона використовувалася для військового зв’язку аж до XIII століття.
Вхідний квиток, як правило, продається в Кахті як єдиний квиток для всього комплексу пам’яток Коммагену — Немрут-Дагі, Каракуш, мостів Чендере та Арсамеї. Точну вартість краще уточнювати безпосередньо перед поїздкою, оскільки тарифи періодично змінюються. На самій території Арсамеї немає кас та інфраструктури, тому візьміть із собою готівку в лірах заздалегідь.
Найкращий час для відвідування — квітень–червень та вересень–жовтень. Влітку температура перевищує +40 °C, що робить підйом кам’янистою стежкою надзвичайно важким. Взимку дорога до Немрут-Дагі закрита. На огляд Арсамеї зазвичай йде від 1,5 до 2 годин. Більшість туристів включають її в маршрут вранці по дорозі до Немрут — це логічно і з точки зору освітлення, і з точки зору логістики.
Стежка звивисто піднімається гірським схилом — вона кам’яниста та місцями крута. Для впевненого проходження потрібне зручне закрите взуття з неслизькою підошвою. Трекінгові палиці значно полегшать підйом, особливо людям із навантаженням на коліна. Маршрут не обладнаний поручнями або огорожами, тому важливо бути уважним.
Так. Дослідники Дьорнер і Вінкельманн виявили на захід від Арсамеї залишки стін печей, металургійний шлак і монети. Це перше задокументоване свідчення металургійного виробництва на території Коммагени.
Провінція Адіяман потрапила до зони найсильнішого впливу землетрусів лютого 2023 року. Частина доріг у регіоні могла зазнати пошкоджень. Перед поїздкою настійно рекомендується уточнити поточний стан маршруту — у місцевих туристичних агентствах Кахти або через офіційні туристичні ресурси провінції.
Керівництво користувача — Арсамея-на-Німфеї — царська столиця Коммагени в Туреччині Керівництво користувача Арсамея-на-Німфеї — царська столиця Коммагени в Туреччині з описом основних функцій, можливостей і принципів використання.
До Арсамеї найзручніше добиратися з міста Кахта — головного туристичного центру регіону. Найближчий аеропорт — Adıyaman Airport (ADF), що приймає рейси зі Стамбула та Анкари. Від Адиямана до Кахти близько 40 км (30–40 хвилин на автобусі або таксі). Альтернатива — дістатися до Газіантепа або Малатії та взяти машину або автобус до Кахти.
З Кахти легко знайти організовані одноденні тури, що включають Арсамею, гору Немрут, міст Чендере та Каракуш — так званий маршрут «Золота дорога Коммагени». Самостійна поїздка на орендованому автомобілі також зручна: дорога асфальтована, на місцях є вказівники. Відстань від Кахти до Арсамеї — близько 20 км мальовничою ущелиною Kahta Çayı.
Квиток на відвідування Арсамеї можна придбати в Кахті; зазвичай це єдиний квиток для всього Коммагенського комплексу. Перед поїздкою перевірте стан доріг — після землетрусів 2023 року частина маршрутів у провінції Адіяман могла зазнати змін. Візьміть із собою готівку в лірах: на території Арсамеї немає кас, кафе чи банкоматів.
Одягніть зручне закрите взуття з неслизькою підошвою — стежка кам’яниста і місцями крута. Візьміть трекінгові палиці, якщо є. Обов'язково запасіться водою та легким перекусом: інфраструктури на території немає. Якщо ви плануєте фотографувати барельєфи Ділянки III, приїжджайте о 8–9 ранку — бічне світло добре висвітлює об'єм різьблення.
Процесійна дорога піднімається зигзагом у формі літери Z і включає три основні зупинки. Ділянка II — рельєф Мітраса, сцена дексіозису бога та царя. Ділянка I — залишки другого дексіозису та висічений у скелі коридор із залом розміром 8×8 м невідомого призначення. Ділянка III — головна визначна пам'ятка: настінний напис Антіоха I у п'яти стовпцях і найкраще збережений барельєф Коммагени з Гераклом, а також вхід у тунель довжиною 158 метрів.
За два кілометри від Арсамеї, на іншому березі річки Kahta Çayı, стоїть фортеця Єнікале. Тут збереглися мамлюкські споруди XIII–XIV століть та голубник із 32 гніздовими нішами. Зупинка займає близько 20–30 хвилин і легко вписується в той самий маршрут.
Більшість туристів роблять Арсамею першою зупинкою вранці і продовжують підйом до Немрут-Дагі. По дорозі зручно також заїхати на міст Cendere Köprüsü епохи Септимія Севера та до кургану Karakuş. На Арсамею відведіть 1,5–2 години, після чого у вас залишиться час на вершину Немрута до заходу або світанку.