Аджемхейюк (Acemhöyük): палац і карум бронзової доби

Аджемхейюк — забута столиця бронзової доби в самому серці Анатолії

Уявіть собі пагорб посеред безкрайньої анатолійської рівнини, який приховує під собою чотири тисячі років історії, царський палац із п'ятдесятьма кімнатами та глиняні печатки, позначені іменами правителів Марі, Ассирії та Кархеміша. Це Аджемхейюк — археологічна пам'ятка біля села Єшилова в провінції Аксарай, що стоїть на південно-східній околиці озера Туз Гьолю. Багато турецьких і зарубіжних ассиріологів вважають, що саме під цим курганом похована легендарна Пурушханда — найбагатший торговий центр бронзової доби, відомий з клинописних текстів. Аджемхейюк ніколи не потрапляє до листівок про Туреччину, але для любителів глибокої давнини цей запилений насип висотою двадцять метрів важливіший за багато розрекламованих руїн.

Історія та походження Аджемхейюка

Життя на цьому пагорбі почалося в епоху ранньої бронзи, близько 2700 року до нашої ери. Археологи виділяють тут дванадцять стратиграфічних шарів ранньої бронзової доби (рівні XII–IV), що охоплюють період з 2700 по 2000 рік до н. е. Уже тоді поселення було не звичайним селом, а вузлом Анатолійської торговельної мережі, яка пов'язувала Трою та Кіклади на заході з Месопотамією на сході.

Найбільш блискуча епоха настала в середньому бронзовому столітті — приблизно в 1950–1750 роках до нашої ери, у так званий період Ассирійських торгових колоній. Ассирійські купці з Ашшура створювали по всій Анатолії торгові поселення «карум», прилеглих до міст-держав. Аджемхейюк був одним із найбільших таких центрів: верхнє місто на пагорбі розмірами 700 на 600 метрів доповнювалося великим нижнім містом, частина якого сьогодні прихована під сучасним селом Єшилова. За розмірами нижнє місто не поступалося верхньому — це була справжня метрополія II тисячоліття до н. е.

Розквіт закінчився катастрофою. Шар III, що відповідає піку добробуту, був знищений сильною пожежею, причину якої археологи встановити не змогли. Після цього життя на пагорбі надовго припинилося; лише в елліністичну та римську епохи тут знову з'явилися житла, але колишнього значення Аджемхейюк вже не повернув. Систематичні розкопки розпочалися в 1962 році під керівництвом професора Німета Озгюча з Анкарського університету і тривали до 1988 року; з 1989-го естафету перейняла Аліє Озтан. Знахідки розділені між музеями Аксарая та Нігде.

Архітектура та що подивитися

Відразу попередимо: Аджемхейюк — це не Ефес із відновленою бібліотекою і не Гебеклі-тепе зі скляним павільйоном. Тут немає вхідних квитків, каси та аудіогіда, а охоронець у кращому разі дрімає в тіні. Відвідувач бачить саме те, що розкопали археологи: земляні розрізи, фундаменти з величезних каменів і знаменитий «жовтий скелястий виступ» Сарікая, що підноситься на двадцять метрів над рівниною завдяки глинобитним цеглинам, які сяють на сонці.

Палац Сарикая — серце Аджемхейюка

Головний об'єкт — палац Сарикая, зведений на цитаделі на початку середнього бронзового століття IIA. Західна частина будівлі повністю втрачена через пізні перебудови та сучасну діяльність, але збережені стіни товщиною від 1,5 до 2 метрів подекуди піднімаються на 3,8 метра. За оцінками дослідників, палац налічував близько п'ятдесяти кімнат. З трьох боків — північного, східного та західного — його оточував портик на мармурових постаментах і дерев'яних колонах. Перший поверх служив складським: у кожній кімнаті знайдено глиняні булли з відбитками печаток. Покої високопоставлених чиновників знаходилися, за аналогією з сусіднім Кюльтепе, на верхньому поверсі.

Палац Хатіплер — другий царський комплекс

Крім Сарикая, на пагорбі розкопано другий палац — Хатіплер-сараї, з ще більш значною кількістю приміщень: 76 кімнат. Обидві будівлі зведені за схожою схемою: масивні кам'яні фундаменти шириною близько чотирьох метрів, сирцеві стіни товщиною півтора метра, два поверхи. Дендрохронологічний аналіз показав, що для перекриттів використовувалися ліванський кедр, ялівець і чорна сосна, зрубані між 1829 і 1753 роками до н. е. У 2016 році радіовуглецевий і дендрологічний аналіз деревини уточнив дату основного будівництва Сарикая: колоди зрубали в 1793–1784 роках до нашої ери. Це найцінніша точка прив'язки для всієї хронології бронзової доби Малої Азії.

Булли, печатки та дипломатія

Справжній скарб Аджемхейюка — не камені, а глиняні булли з відбитками печаток. У руїнах Сарикая знайдено печатки Дугеду, дочки царя Марі Яхдун-Ліма (близько 1820–1796 рр. до н. е.), ассирійського царя Шамші-Адада I (1808–1776 до н. е.) та царя Кархеміша Аплаханди (1786–1766 до н. е.). Шістнадцять відбитків двох циліндричних печаток Аплаханди перетворюють палац на своєрідний «дипломатичний архів» пізньої бронзової доби. Напис на одній із булл Шамші-Адада гласить: «Šamši-Adad, призначений богом Енлілем». У 2012–2013 роках у службовій будівлі всередині палацу знайшли дві староассирійські клинописні таблички, що датуються приблизно 1700 роком до нашої ери — це був важливий сигнал, що архіви тут ще чекають на дослідників.

Раннє бронзове століття і «сирійські бутлі»

На південному схилі пагорба археологи розкрили послідовність ранньої бронзової доби: кам'яні фундаменти, сирцеві стіни, утрамбовані земляні підлоги. Це було сільське поселення, проте вже тоді пов'язане з далекими землями. З шару XI походить витончений посуд у вигляді «сирійської бутлі» — тип, поширений у Сирії та Месопотамії з середини III тисячоліття до н. е. Такі бутлі використовувалися для ароматичних олій та пахощів і зазвичай знаходяться в похоронних контекстах. Знахідка в Аджемхейюк доводить, що Центральна Анатолія була включена в середземноморську торгівлю задовго до приходу ассирійців.

Пратт-айворі — слонова кістка в Нью-Йорку

Окрема історія пов'язана з «Пратт-айворі» — колекцією різьблених виробів зі слонової кістки II тисячоліття до н. е., переданою до нью-йоркського Метрополітен-музею колекціонером Джорджем Д. Праттом між 1932 і 1937 роками. Дослідниця Елізабет Сімпсон відтворила з них розкішний трон із золота та слонової кістки. У 1960-х роках у Сарикаї знайшли стилістично ідентичні фрагменти, зокрема крило, яке буквально збігалося з соколом із колекції Пратта. Стало ясно: речі походять із розграбованого на початку XX століття палацу Аджемхейюк, і за ними тягнеться шлейф підпільної антикварної торгівлі. Сьогодні ці предмети так і називають — «Acemhöyük ivories».

Цікаві факти та легенди

  • Багато ассиріологів ототожнюють Аджемхейюк з містом Пурушханда (Purušḫattum), відомим з клинописних текстів як один із найбагатших торгових вузлів Анатолії. У хетській традиції саме під Пурушхандою аккадський цар Саргон розбив коаліцію анатолійських правителів — історія, переказана в тексті «Цар битви».
  • Назва «Сарікая» означає турецькою «жовта скеля»: пагорб дійсно має жовтий відтінок завдяки сирцевій цеглі з місцевої глини, що вигорає на сонці.
  • Булли Дугеду, дочки Яхдун-Ліма з Марі, — надзвичайно рідкісне свідчення того, що царські дочки того часу брали активну участь у міжнародній торгівлі та дипломатичному листуванні.
  • «Сирійські флакони» з Аджемхейюка дослідники вважають далекими предками елліністичних унгуентаріїв — тих самих флаконів для пахощів, які потім зустрічаються в грецьких і римських похованнях.
  • У 2016 році саме колоди з палацу Сарікая дозволили остаточно відкинути «високу» хронологію бронзового століття: тепер переважна більшість вчених приймає середню або низьку хронологію, і це заслуга анатолійського пагорба біля Єшилови.

Як дістатися

Аджемхейюк знаходиться за 18 кілометрів на північний захід від міста Аксарай, поруч із селом Ешилова, у родючій рівнині на річці Улуирмак, що стікає з вулкану Мелендиз. Найзручніший аеропорт — Невшехір Капдокья (NAV), звідки до Аксарая близько 90 кілометрів і півтори години на машині; трохи далі розташовані аеропорти Кайсері (ASR) і Конья (KYA). Якщо ви прилітаєте до Стамбула, можна сісти на нічний автобус компаній Metro Turizm або Kamil Koç до Аксарая: дорога займає близько 10 годин і помітно дешевша за внутрішні перельоти. Якщо ви вже подорожуєте Каппадокією, має сенс поєднати Аджемхейюк з переїздом з Гереме до Коньї: об’їзд складе всього близько години, а по дорозі відкриється знамените соляне дзеркало Туз Гьолю.

З Аксарая до Ешилови ходять рідкісні долмуші від автостанції (otogar), але зручніше взяти таксі або орендований автомобіль — дорога займе приблизно 20 хвилин по рівнині вздовж озера Туз Гьолю. Зворотний таксі-трансфер краще замовити заздалегідь або домовитися з водієм, щоб він почекав: зловити попутну машину біля села непросто. Навігатор варто налаштовувати не на «Acemhöyük», а на село «Yeşilova, Aksaray»: сам курган знаходиться відразу на південь від житлової забудови, і орієнтиром служить характерний жовтий обрив. Парковки у звичному вигляді немає — машину залишають на ґрунтовому майданчику перед сільським кладовищем, після чого пішки за пару хвилин піднімаєтеся до розкопок.

Поради мандрівникові

Найкращий час для візиту — весна (квітень–травень) та осінь (вересень–жовтень). Центральна Анатолія влітку перетворюється на розпечену степ: вдень температура легко перевищує 35 градусів, а тіні на голому пагорбі немає взагалі. Взимку Аксарай продуває холодний вітер, нерідко випадає сніг, і ґрунтові підходи до розкопок перетворюються на багнюку. Ідеально приїжджати вранці, до десятої години, коли світло м'яко підсвічує жовті цеглини Сарикая — для фотографів це важливіше, ніж може здатися на перший погляд.

Що взяти з собою: зручне взуття з щільною підошвою (камені та черепки під ногами — постійно), головний убір, воду, сонцезахисний крем, а в прохолодний сезон — вітровку: з озера Туз Гелю часто дме колючий вітер. Їжу краще купити заздалегідь в Аксараї: в Єшилові є тільки маленький бакалійний магазин, а найближчі повноцінні ресторани — в районі центральної площі Аксарая, де подають регіональні манти і «тандир-кебаб» у глиняній печі. Обов'язково заплануйте візит до Археологічного музею Аксарая — саме там виставлена значна частина знахідок з Аджемхейюка, включаючи дивовижні булли та уламки слонової кістки; частина артефактів, включаючи елементи різьблених меблів, зберігається також в Археологічному музеї Нігде. Без відвідування музею враження від самого пагорба буде неповним: на місці ви побачите «кістки» пам'ятки, а в музеї — її «плоть».

Російськомовним мандрівникам варто врахувати: ні вказівників, ні інформаційних стендів англійською, не кажучи вже про російську, тут практично немає. Завантажте офлайн-сторінку Wikipedia та карту заздалегідь. Зручно поєднувати Аджемхейюк з підземним містом Дерінкую (приблизно 70 кілометрів), монастирським комплексом Іхлара (близько 50 кілометрів) і самою Каппадокією — вийде повноцінний дводенний маршрут по Центральній Анатолії. І ще: поважайте це місце. Курган регулярно страждає від «чорних копачів», тому будь-які металеві предмети, знайдені на поверхні, чіпати заборонено — про них потрібно повідомити доглядача або в музей Аксарая. Аджемхейюк — це рідкісний у Туреччині досвід живої, не причесаної для туристів археології, і саме в цьому його справжня цінність.

Для нас важливий Ваш комфорт, для того щоб прокласти маршрут, натисніть на потрібний маркер
Зустріч за хвилин до початку
Вчера 17:48
Часто задавані питання — Аджемхейюк (Acemhöyük): палац і карум бронзової доби Відповіді на поширені запитання про Аджемхейюк (Acemhöyük): палац і карум бронзової доби. Інформація про роботу, можливості та використання сервісу.
Аджемхейюк — археологічний курган висотою близько двадцяти метрів у провінції Аксарай, на південно-східному березі озера Туз-Гьолю. Він приховує дванадцять стратиграфічних шарів, що охоплюють період від 2700 року до нашої ери аж до елліністичної епохи. У бронзовому столітті тут розташовувався найбільший торговий і політичний центр Центральної Анатолії з двома царськими палацами — Сарікая і Хатіплер, що налічували в сукупності понад сто двадцять кімнат. Знахідки з кургану дозволили уточнити абсолютну хронологію бронзового століття всієї Малої Азії.
Багато турецьких та зарубіжних ассиріологів схиляються до думки, що саме під цим пагорбом похована Пурушханда — найбагатший торговельний центр, згаданий у клинописних джерелах. У хетській традиції аккадський цар Саргон розгромив коаліцію анатолійських правителів саме під Пурушхандою (текст «Цар битви»). Однак остаточного наукового консенсусу немає: ототожнення залишається гіпотезою, нехай і добре аргументованою. Частина вчених продовжує допускати альтернативні локалізації.
Аджемхейюк — це жива археологія, не «причесана» для туристів. Тут немає відтворених колонад чи музейних павільйонів. Відвідувач бачить відкриті земляні розрізи, потужні кам'яні фундаменти палаців Сарікая і Хатіплер, сирцеві стіни товщиною до двох метрів і знаменитий жовтий обрив з глинобитної цегли, що дав палацу назву Сарікая («жовта скеля»). Саме аскетичність пам'ятки приваблює поціновувачів справжньої старовини і відлякує тих, хто шукає ефектних декорацій.
На момент публікації інформації вхід на територію розкопок безкоштовний — немає ні кас, ні турнікетів, ні офіційного квитка. Іноді на місці чергує доглядач. Перед поїздкою рекомендуємо уточнити актуальний статус у Туристичному інформаційному центрі Аксарая або в Археологічному музеї Аксарая, оскільки умови доступу до активних розкопок у Туреччині можуть змінюватися.
Булли — це грудки обпаленої глини з відбитками циліндричних або штемпельних печаток, якими опечатували документи та вантажі. У палаці Сарікая знайдено відбитки печаток Дугеду (дочки царя Марі Яхдун-Ліма), ассирійського царя Шамші-Адада I та царя Кархеміша Аплаханди. Шістнадцять відбитків двох печаток Аплаханди зосереджені в одному місці — це фактично дипломатичний архів, що свідчить про те, що Аджемхейюк був включений у вищі політичні зв'язки Близького Сходу близько 1800–1750 років до нашої ери.
«Acemhöyük ivories» — колекція різьблених виробів зі слонової кістки II тисячоліття до нашої ери, викрадених із палацу на початку XX століття, які потрапили до нью-йоркського Метрополітен-музею (Metropolitan Museum of Art) завдяки колекціонеру Джорджу Пратту. У 1960-ті роки знахідки на розкопках Сарикая повністю підтвердили їхнє походження: один фрагмент буквально «вписався» у фігуру сокола з нью-йоркської колекції. Частина виробів зі слонової кістки зберігається в Археологічному музеї Нігде; кістки, що залишилися в Туреччині, — в Аксараї. Предмети в Metropolitan Museum of Art, як і раніше, експонуються там.
У 2016 році радіовуглецевий та дендрологічний аналіз дерев’яних перекриттів палацу Сарікая показав, що дерева — ліванський кедр, ялівець і чорна сосна — були зрубані у 1793–1784 роках до нашої ери. Це стало вирішальним аргументом проти так званої «високої» хронології бронзового століття: дані з Аджемхейюка допомогли більшості вчених остаточно прийняти середню або низьку хронологію, що зміщує дати цілого ряду близькосхідних подій і правлінь.
Так, і дуже пряма. В епоху ассирійських торгових колоній (карум, приблизно 1950–1750 рр. до н. е.) Аджемхейюк був одним із найбільших торгових центрів поряд із Кюльтепе (Конійорум) поблизу Кайсері. Ассирійські купці з Ашшура везли через Анатолію тканини й олово, а назад — срібло й золото. Нижнє місто Аджемхейюк, частково приховане під сучасним селом Єшилова, за розмірами не поступалося верхньому: це була справжня метрополія II тисячоліття до нашої ери, органічно вписана в ту саму торговельну мережу, що й Кюльтепе.
Формально — так, доступ не закривається. Але практично взимку в районі Аксарая тут не дуже зручно гуляти: холодний вітер з озера Туз-Гьолю, часті снігопади та ґрунтові стежки, що перетворюються на багнюку, роблять візит некомфортним і навіть небезпечним. Для повноцінного огляду розкопу краще вибирати весну (квітень–травень) або осінь (вересень–жовтень), коли погода м'яка, а ранкове світло красиво підсвічує жовті цеглини Сарикая.
Інфраструктура на місці мінімальна. У селі Єшилова є невеликий бакалійний магазин, але повноцінних кафе чи ресторанів немає. Громадських туалетів на розкопках немає. Найближчі нормальні заклади громадського харчування — у центрі Аксарая: там подають регіональні манти та тандир-кебаб. Рекомендуємо взяти воду, їжу та необхідні речі з Аксарая заздалегідь.
Ні в якому разі не чіпати й не забирати. Аджемхейюк регулярно страждає від незаконних розкопок, і будь-які предмети з поверхні кургану охороняються турецьким законом про охорону культурної спадщини. Про будь-яку підозрілу знахідку слід повідомити доглядача на місці або безпосередньо в Археологічний музей Аксарая. Порушення цих правил тягне за собою серйозну кримінальну відповідальність у Туреччині.
Практично ніякої: вказівників та інформаційних стендів англійською, а тим більше російською, на місці майже немає. Вся навігація фактично лягає на самого мандрівника. Рекомендуємо заздалегідь завантажити офлайн-статтю Wikipedia про Аджемхейюк, зберегти офлайн-карти в Maps.me або Google Maps з позначкою села Yeşilova, Aksaray, і за необхідності роздрукувати базову схему розкопу.
Керівництво користувача — Аджемхейюк (Acemhöyük): палац і карум бронзової доби Керівництво користувача Аджемхейюк (Acemhöyük): палац і карум бронзової доби з описом основних функцій, можливостей і принципів використання.
Найкращі пори року — весна (квітень–травень) та осінь (вересень–жовтень). Влітку температура перевищує 35 градусів, а на відкритому кургані немає жодної тіні. Взимку ґрунтові підходи до розкопу розмокають, а з озера Туз Гелю дме пронизливий вітер. Найкращий час доби для відвідування — ранок до 10-:00у: м'яке світло красиво підсвічує жовті цеглини Сарикая, що важливо і для огляду, і для фотографії.
Від Аксарая до села Єшилова близько 18 кілометрів. Долмуші з автостанції (otogar) курсують рідко, тому зручніше взяти таксі або орендований автомобіль — дорога займе близько 20 хвилин рівною рівниною вздовж Туз-Гьолю. Якщо берете таксі, заздалегідь домовтеся з водієм, щоб він зачекав: зловити попутку біля села назад вкрай складно. Навігатор налаштовуйте на «Yeşilova, Aksaray», а не на «Acemhöyük»: сам курган розташований одразу на південь від житлової забудови, орієнтиром служить характерний жовтий обрив.
Візьміть із собою: зручне взуття з міцною підошвою (під ногами постійно каміння та черепки), головний убір, сонцезахисний крем, щонайменше півтора літра води, легкий перекус з Аксарая, а в прохолодну пору року — вітровку. Машину залишають на ґрунтовому майданчику перед сільським кладовищем; від неї до розкопу пішки дві-три хвилини. Заздалегідь завантажте офлайн-карту та сторінку Wikipedia: інформаційних стендів на місці практично немає.
Почніть з огляду палацу Сарікая: огляньте збережені стіни товщиною до двох метрів, що місцями піднімаються на 3,8 метра, та характерний жовтий обрив із глинобитної цегли. Потім перейдіть до палацу Хатіплер із фундаментами сімдесяти шести кімнат. Зверніть увагу на південний схил пагорба, де розкриті шари раннього бронзового століття з кам'яними фундаментами та утрамбованими підлогами. На огляд закладайте не менше півтори години; любителі глибокого занурення проводять тут до двох з половиною годин.
Без музею враження від кургану буде неповним: на пагорбі ви бачите «кістки» пам’ятки, а в музеї — її «тіло». Саме тут виставлені булли з відбитками царських печаток, фрагменти різьбленої слонової кістки та інші ключові знахідки з Аджемхейюка. Частина артефактів — зокрема елементи різьблених меблів — зберігається в Археологічному музеї Нігде, якщо ваш маршрут дозволяє заїхати й туди. Музей Аксарая розташований у центрі міста й легко доступний на таксі.
Курган зручно поєднати з іншими пам’ятками регіону. Якщо їдете з Каппадокії до Коньї, об’їзд через Аджемхейюк займе близько години, а по дорозі відкриється соляне озеро Туз-Гьолю. У радіусі 50–70 кілометрів розташовані монастирський комплекс у долині Іхлара та підземне місто Дерінкую — разом з Аджемхейюком вони утворюють насичений дводенний маршрут. Найближчий зручний аеропорт — Невшехір Капдок'я (NAV), звідки до Аксарая близько 90 кілометрів.