Milyon Taşı — Bizantijas nulles kilometrs Stambulā

Stambula Apskates objektiMilyon Taşı — Bizantijas nulles kilometrs Stambulā

Mili — Bizantijas impērijas sākumpunkts Stambulas sirdī

Iedomājieties: jūs stāvat pie rosīgas tramvaja līnijas Sultānhamet rajonā, dažus soļus no Ajas Sofijas un Bazilikas cisternas, un jūsu priekšā — necilvēcīgs balta akmens gabals, kas izspraucas no zem trotuāra līmeņa. Tūristi skrien garām, nepamanot, ka tieši no šejienes pirms pusotra tūkstoša gadiem sākās visi Austrumromas impērijas ceļi. Tas ir Milions (grieķu val. Μίλιον, turku val. Milyon taşı) — «visu jūdzes akmeņu māte», ko III gadsimtā uzcēla Septimius Severus un ko Konstantīns Lielais pārvērta par Bizantijas civilizācijas nulles meridiānu. Kādreiz Milions bija majestātisks tetrapilons ar kupolu, imperatoru statujām un saules pulksteni; šodien no tā ir palicis tikai viens marmora fragments, kas 1968. gadā tika uzstādīts uz pjedestāla — un šī pieticība tikai pastiprina tā arheoloģisko nozīmi.

Milias vēsture un izcelsme

Sākotnējo pieminekli uzcēla imperators Septimijs Severus 3. gadsimta sākumā, vēl tajā laikā, kad pilsēta saucās Bizantija. Tā bija salīdzinoši pieticīga orientācijas stēla, kas iezīmēja sākumpunktu attālumu mērīšanai impērijas austrumu daļā. Tomēr Milijas patiesais liktenis sākās 330. gadā, kad Konstantīns I Lielais pārnesa uz šejieni galvaspilsētu un pasludināja to par „Jauno Romu”.

Pārbūvējot Bizantiju pēc Vecās Romas parauga, Konstantīns apzināti kopēja tās simboliku. Tādējādi Milijs ieguva lomu, kas bija līdzīga romiešu Milliarium Aureum („Zelta jūdzes akmens”) lomai galvenajā forumā: no tā tika skaitīti ceļi uz visām Eiropas pilsētām Bizantijas impērijā, un uz tā pamatnes tika izkalti precīzi attālumi līdz Antiohijai, Salonikiem un Adrianopolei. Piemineklis atradās pilsētas pirmajā rajonā, pie Bizantijas veco mūru rietumu robežas, tieši tajā vietā, kur galvenā iela Mesa (Μέση Οδός) veica raksturīgu līkumu no ziemeļaustrumiem uz rietumiem.

Bizantijas pētnieks Džons Norvičs sākotnējo izskatu aprakstīja šādi: „Konstantīna jaunās pilsētas centrālā vieta kļuva par Miljonu jeb Pirmo jūdzes akmeni. To veidoja četri triumfa arki, kas izveidoja laukumu, kuru vainagoja kupols; uz tā bija novietota visvairāk godājamā kristiešu relikvija — Dieva Svētais Krusts, ko imperatore Elena bija atvedusi no Jeruzalemes gadu vai divus pirms tam.” Zem kupola stāvēja uz austrumiem vērstas Konstantīna un viņa mātes Elenas statujas, kuras turēja krustu, bet aiz tām — pilsētas dievietes Tyche skulptūra.

VI gadsimtā imperators Justiniāns I pievienoja ēkai saules pulksteni — gnomonu zeltīta eņģeļa veidā, kas pūš fanfaras. Viņa pēctecis Justins II apdarināja apakšējo stāvu ar statujām, kas attēloja viņa sievu Sofiju, meitu Arāviju un māsasmeitu Elenu. Pakāpeniski piemineklis tika papildināts ar Trajāna, Adriāna, Teodozija II zirgu skulptūrām un bronzas kvadrīgu ar Heliosu — katra paaudze pievienoja savu akcentu, pārvēršot utilitāro „nulles kilometru” par dinastijas ideoloģisko vitrīnu.

Arhitektūra un ko apskatīt

Lai novērtētu, kāds bija Milijs uzplaukuma laikmetā, ir jāpārvērš prātā pašreizējais bezkrāsainais fragments par pilnvērtīgu divlīmeņu ansambli. Mūsdienu drupas ir tikai viens no četriem nesošajiem pīlāriem, kas tika izcelts no zemes 1967.–1968. gada izrakumos un atkārtoti uzstādīts uz neliela pjedestāla pie Hagijas Sofijas laukuma ziemeļu stūra.

Tetrapilons ar kupolu

Arhitektūras ziņā Milijs bija tetrapilons — dubultā triumfa arka, kas bija atvērta uz visām četrām debespusēm. Kupols balstījās uz četriem masīviem arkiem, un zem tā atradās pati Mesa iela: ceļotājs burtiski iebrauca impērijā caur vārtiem, uz kuriem bija iegravēti attālumi līdz tās galvenajām pilsētām. Salīdzinājumā ar salīdzinoši vienkāršo romiešu „Zelta akmeni” Konstantinopoles Milijs bija daudz sarežģītāks — tas bija patstāvīgs paviljons ar iekšējo telpu, skulpturālo dekoru un velvju gleznojumiem.

Skulpturālā programma

Kupola virsotnē atradās visvairāk godātās relikvijas un statujas. Bez Konstantīna ar Elenu un Svētā Krusta, šeit stāvēja Justiniāna pozeltotais eņģelis, romiešu un bizantiešu imperatoru attēli zirgos un Heliosa kvadriga, kas nepārprotami atsaucās uz antīko saules simboliku. VIII gadsimta pirmajā pusē imperatori Filipiks un Anastāzijs II izrotāja velves ar freskām, kurās attēlotas Vispasaules koncilu ainas — un tas bija atklāts teoloģisks paziņojums.

Ikonoklastu labojumi

Ikonoklazma periodā (VIII gadsimta vidus) imperators Konstantīns V pavēlēja noņemt vai pārkrāsot baznīcas ainas, aizstājot tās ar attēliem, kuros redzamas hipodroma skriešanās sacensības un rati. Šis žests lieliski ilustrē, kas Milijs bija pilsētniekiem: ne vienkārši ceļa stabs, bet ideoloģisks ekrāns, kuru katrs valdnieks centās pārrakstīt atbilstoši savai dienaskārtībai. Šodien šajā vienīgajā saglabājušajā stabā nekas no tā nav redzams — bet tieši konteksta izpratne pārvērš kluso drupu par izteiksmīgu tekstu.

Vieta pilsētas ansamblī

Mili stāvēja uz rietumiem no Avgusteona laukuma — galvenā Konstantinopoles ceremoniju laukuma — un dažus desmitus metru attālumā no Svētās Sofijas katedrāles. Kādreiz no šejienes sākās jebkurš ceļojums uz provinci, un šeit arī noslēdzās triumfa gājieni. Komnēnu laikmetā (XI–XII gadsimts) pateicoties izdevīgajam stratēģiskajam novietojumam, Milijs bieži kļuva par pilsētas kauju arēnu: starp imperatoriem Nikiforu III un Alekseju I, starp valdības karaspēku un imperatori Mariju Antiohijas, kura no šejienes kontrolēja Augustēonu. Pēc Latīņu impērijas krišanas, 1268.–1271. gadā, piemineklis kopā ar laukumu tika nodots Svētās Sofijas katedrāles īpašumā.

Ko redzēt šodien

Šodienas apmeklētājs redz tikai vienu vertikālu balta marmora fragmentu, kas ir aptuveni divus metrus augsts un ko ieskauj neliela metāla žoga. Informatīvā plāksne turku un angļu valodā īsumā izskaidro vēsturi. Taču apkārtējā vide ir grezna: Ajas Sofijas katedrāle atrodas 30 metru attālumā, ieeja Cisternas bazilikā — 50 metru attālumā, Zilā mošeja — piecu minūšu gājiena attālumā, Topkapi pils — desmit minūšu attālumā. Tieši tāpēc lielākā daļa Stambulas viesu iet garām Milijam, pat nenojaušot, ka ir pieskārušies veselas impērijas sākumpunktam.

Interesanti fakti un leģendas

  • 1204. gadā, kad krustneši izlaupīja Konstantinopoli, Justiniāna apzeltītais eņģelis tika norāpts no jumta un pārkausēts monētās — tipisks liktenis, kāds piemeklēja Bizantijas relikvijas šajā katastrofā.
  • Saskaņā ar leģendu, uz Milija kupola tika glabāts Svētais Krusts, ko imperatore Elena bija atvedusi no Jeruzalemes — tas nozīmē, ka piemineklis vienlaikus bija gan nulles kilometrs, gan svarīgākā kristiešu svētvieta pilsētā.
  • Piemineklis pārdzīvoja gan 1204. gada latīņu postīšanu, gan 1453. gada aplenkumu, bet pazuda XVI gadsimta sākumā nevis kara dēļ, bet gan miermīlīgas “pilsētas saimniecības” dēļ: to, visticamāk, nojauca, paplašinot blakus esošo akveduktu un būvējot suiterāzu — osmaņu ūdens torni.
  • 1967.–1968. gada izrakumi sākās ar teorētiskiem aprēķiniem: zinātnieki noteica iespējamo atrašanās vietu, balstoties uz antīkajiem avotiem, panāca virs tā esošo māju nojaukšanu un atrada daļu pamatu un balsta pīlāru. Atradumu palīdzēja identificēt raksturīgais bizantiešu kanalizācijas līkums, kas precīzi sakrita ar aprakstīto Mesas ielas līkumu.
  • Konstantinopoles Milijs atkārtoja romiešu Milliarium Aureum funkciju, ko uzstādīja Augusts, — taču arhitektūras ziņā bija daudz sarežģītāks: faktiski vesela ēka pretstatā vienkāršam pīlāram.

Kā nokļūt

Milijs atrodas Fatiha rajonā (vēsturiski — Eminönü), Džaaloglu kvartālā, pie Sultāna Ahmetas laukuma ziemeļu stūra, blakus izietai no Bazilikas cisternas un gandrīz pretī Ajas Sofijas katedrāles dienvidu pusei. GPS koordinātas: 41.008043, 28.978066.

Ērtākais veids — tramvajs līnija T1, pietura Sultanahmet. Šī līnija iet caur Eminönü, Karaköy un Kabataş, tāpēc jūs šeit nokļūsiet no lielākās daļas tūristu rajonu 15–25 minūšu laikā. No Stambulas lidostas (IST) brauciet ar metro M11 līdz stacijai Kagihtane, tālāk ar M7 līdz Mečidiekoy un pārsēdies uz M2 ar pāreju uz T1; kopumā apmēram 1,5 stundas. No Sabiha Gokcen lidostas (SAW) — ar Havabus autobusu līdz Taksimam un no turienes ar F1 funikulieri līdz Kabatašai, tālāk ar T1 tramvaju.

Kājām no Lielā tirgus — 12–15 minūtes lejup pa Yerebatan Caddesi ielu. No Eminönü piestātnes (prāmji no Kadıköy un Üsküdar) — apmēram 10 minūtes augšup. Objekts atrodas tieši zem atklāta debesīm, pie ietves, tāpēc tam nav biļešu un darba laika: pie tā var pieiet jebkurā diennakts laikā.

Padomi ceļotājam

Labākais apmeklējuma laiks — agri no rīta vai vakarā, tuvu saulrietam. Dienā Sultānhamet laukums ir pārpildīts ar ekskursantu grupām, un nelielu Milī fragmentu cilvēku plūsmā var viegli nepamanīt. No rīta, no plkst. 7 :30 līdz 9 :00, rajons ir gandrīz tukšs, un gaisma ideāli krīt uz balto marmoru — lielisks brīdis mierīgai fotogrāfijai un koncentrētam skatienam.

Objekts atrodas uz ielas un neprasa ne biļeti, ne apģērbu atbilstoši ģērbšanās kodam, ne apavu noņemšanu — tas ir retums Sultāna Ahmeta rajonā. Ideāli iederas maršrutā „vēsturiska diena”: sāciet ar Hagijas Sofijas baziliku (atvērta no plkst. 9 :00), nokāpiet uz Bazilikas cisternu, uzkāpiet uz Milio kalna burtiski uz piecām minūtēm, tālāk — Zilā mošeja, Hipodroma laukums ar tā ēģiptiešu obelisku un Čūskas kolonu, tad Topkapi pils. Tādējādi jūs izstaigāsiet to pašu pirmo Konstantinopoles rajonu, kura dēļ tika uzstādīts piemineklis.

Līdzi ņemiet ērtus apavus (bruģis pēc lietus ir sliden), ūdeni un fotoaparātu ar platleņķa objektīvu — šeit nākas fotografēt blīvā pilsētas apbūvē. Ziemā un rudenī paņemiet līdzi lietussargu: pie Milija nav nojumes, un nokrišņi pārvērš marmoru spogulī. Krievvalodīgajiem ceļotājiem būs īpaši interesanti salīdzināt Bizantijas „nulles kilometra” loģiku ar Maskavas zīmi Sarkanajā laukumā pie GUM: gan tur, gan šeit ideja ir viena — simbolisks punkts, no kura valsts mēra savu ģeogrāfiju.

Ja jums ir stunda brīvā laika un interese par arheoloģiju, pēc Milija apmeklējiet Stambulas Arheoloģijas muzeju Topkapi kompleksā — tur ir izstādīti bizantiešu uzrakstu fragmenti, līdzīgi tiem, kas kādreiz klāja pieminekļa pamatni. Tādējādi īsa apstāšanās pie necilā drupas pārvēršas par pilnvērtīgu dialogu ar pilsētas tūkstošgadu vēsturi, un Milijs vairs nav «akmens, gar kuru visi iet garām», bet kļūst par to, kāds tas bija iecerēts: atskaites punktu.

Jūsu ērtības mums ir svarīgas, noklikšķiniet uz vēlamā marķiera, lai izveidotu maršrutu.
Tikšanās par labu minūtes pirms sākuma
Vakar. 17:48

Arī par tēmu

Cyaneae (Kianeja) — Likijas sarkofāgu pilsēta pie Demres
Cyaneae (Kianeja) — Likijas sarkofāgu pilsēta pie Demres
Vakar. 17:48
Güvenpark Kizilajā — Drošības piemineklis un Ankaras sirds
Güvenpark Kizilajā — Drošības piemineklis un Ankaras sirds
Vakar. 17:48
Vecā mošeja (Mersina) — vēsture un arhitektūra Eski Cami
Vecā mošeja (Mersina) — vēsture un arhitektūra Eski Cami
Vakar. 17:48
Bagaran — senā Armēnijas galvaspilsēta Karsas provincē
Bagaran — senā Armēnijas galvaspilsēta Karsas provincē
Vakar. 17:48
Bieži uzdotie jautājumi — Milyon Taşı — Bizantijas nulles kilometrs Stambulā Atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem par Milyon Taşı — Bizantijas nulles kilometrs Stambulā. Informācija par pakalpojuma darbību, iespējām un lietošanu.
Mili — Austrumromas impērijas nulles kilometrs, no kura tika mērīti attālumi līdz visām lielākajām Bizantijas pilsētām. Sākotnēji to III gadsimtā uzcēla Septimijs Severus, bet 330. gadā Konstantīns Lielais to pārveidoja par „Jaunās Romas” ideoloģisko centru. Pēc savas simboliskās nozīmes Milijs Konstantinopolē bija līdzīgs Milliarium Aureum Romas forumā, taču to ievērojami pārspēja arhitektūras sarežģītības ziņā.
Savas uzplaukuma laikā Milijs bija divstāvu tetrapilons — četras triumfa arkas, ko vainagoja kupols. Zem arku velvēm stiepās galvenā iela Mesa, bet uz kupola atradās Konstantīna un viņa mātes Elenas statujas, Justiniāna apzeltītais eņģelis un Heliosa kvadriga. Šodien no visa šī krāšņuma ir saglabājies tikai viens aptuveni divus metrus augsts vertikāls balta marmora pīlārs, kas tika atrasts 1967.–1968. gada izrakumos un uzstādīts uz neliela pjedestāla pie Hagijas Sofijas laukuma ziemeļu stūra.
Jā, saskaņā ar vēsturiskajiem avotiem uz Milija kupola bija novietota Svētā Krusta relikvija, ko imperatore Elēna atveda no Jeruzalemes aptuveni 327.–328. gadā. Tādējādi piemineklis apvienoja sevī gan „nulles kilometra” funkciju, gan galvenās kristiešu svētnīcas statusu jaunajā galvaspilsētā. Zeltītais Justiniāna eņģelis, kas rotāja jumtu, tika pārkausēts monētās krustnešu rokās 1204. gadā, izlaupot Konstantinopoli.
Piemineklis pārdzīvoja gan 1204. gada latīņu izlaupīšanu, gan 1453. gada osmaņu iekarojumu, taču pazuda XVI gadsimta sākumā — domājams, to nojauca, būvējot blakus esošo osmaņu ūdens torni. Fragmentus izdevās atklāt 1967.–1968. gadā: pētnieki noteica iespējamo atrašanās vietu, balstoties uz antīkajiem tekstiem, panāca vēlāko ēku nojaukšanu un atrada daļu pamatu un balsta pīlāru. Identifikācijas atslēga bija raksturīgais bizantiešu kanalizācijas līkums, kas precīzi sakrita ar avotos aprakstīto Mesas ielas pagriezienu.
Nē. „Mili“ ir ielu objekts, kas atrodas tieši pie ietves zem atklāta debesīm. Ieeja ir brīva — bez biļetēm, ģērbšanās noteikumiem un prasības noņemt apavus. Pie pieminekļa var pieiet jebkurā diennakts laikā — tas ir retums Sultānhametā vēsturiskajā centrā, kur lielākā daļa objektu darbojas pēc grafika.
Milija bija sava laikmeta ideoloģiskais simbols: katrs valdnieks centās pārveidot tās simboliku atbilstoši savām vajadzībām. VI gadsimtā Justiniāns pievienoja saules pulksteni ar apzeltītu eņģeli, bet Justīns II — radinieču skulpturālos portretus. VIII gadsimtā velves tika izrotātas ar freskām, kurās attēlotas Vispasaules koncilu ainas, bet ikonoklazmas periodā Konstantīns V pavēlēja noņemt baznīcas attēlus un aizstāt tos ar hipodroma skriešanās sacensību ainu attēliem. Komnēnu dinastijas laikmetā laukums ap Miliju vairākkārt kļuva par pilsētas cīņu par varu arēnu.
Romas „Milliarium Aureum”, ko Augusts uzstādīja Forumā, bija salīdzinoši vienkāršs apzeltīts stabs. Savukārt Konstantinopoles „Milium” bija vesels arhitektūras paviljons ar četrām arkām, kupolu, iekšējo telpu, skulpturālo apdari, freskām un saules pulksteni. Faktiski tas bija patstāvīgs monumentāls komplekss, kas vienlaikus pildīja triumfa arkas, svētnīcas un informācijas norādes funkcijas.
Apmeklējums ir pilnīgi drošs: objekts atrodas rosīgajā tūristu rajonā Sultanahmet, citu apskates vietu ielenkumā. Tomēr tieši pie Milija nav nojumes — piemineklis atrodas atklātā vietā pie ietves. Lietainā laikā slapjā bruģakmens segums kļūst sliden, bet pieminekļa marmora daļa pārvēršas spoguļveida virsmā. Rudens un ziemas periodā ieteicams ņemt līdzi lietussargu un uzvilkt neslīdošus apavus.
Pie Milija pieminekļa ir uzstādīta informācijas plāksne turku un angļu valodā. Tieši pie pieminekļa nav oficiālu materiālu krievu valodā. Krievvalodīgajiem ceļotājiem ieteicams iepriekš iepazīties ar objekta vēsturi, bet, lai iegūtu padziļinātas zināšanas, apmeklēt Stambulas Arheoloģijas muzeju Topkapi kompleksā, kur glabājas bizantiešu uzrakstu fragmenti, kas līdzinās tiem, kuri kādreiz klāja Milijas pamatus.
Labākais apgaismojums fotografēšanai ir agri no rīta no plkst. 7::30 līdz 9::00 – laukums ir gandrīz tukšs, un saules slīpās staru līnijas skaisti atspoguļojas uz balta marmora. Dienā objekts pazūd ekskursantu grupu plūsmā. Fotografēšanai ieteicams izmantot platleņķa objektīvu, jo piemineklis ir ieskauts blīvā pilsētas apbūvē un to no attāluma ir grūti nofotografēt.
Mili atrodas vienā no Stambulas vēsturiski bagātākajām vietām: Ajas Sofijas bazilika — 30 metru attālumā, ieeja Bazilikas cisternā — 50 metru attālumā, Zilā mošeja — piecu minūšu gājiena attālumā, Hipodroma laukums ar Ēģiptes obelisku un Čūskas kolonu — septiņu minūšu attālumā, Topkapi pils — desmit minūšu attālumā. Viss kopā veido maršrutu pa vēsturiskās Konstantinopoles pirmo rajonu.
Lietotāja rokasgrāmata — Milyon Taşı — Bizantijas nulles kilometrs Stambulā Milyon Taşı — Bizantijas nulles kilometrs Stambulā lietotāja rokasgrāmata ar galveno funkciju, iespēju un lietošanas principu aprakstu.
Ērtākais maršruts — tramvajs līnijas T1, pietura „Sultanahmet“. Tramvajs brauc caur Eminönü, Karaköy un Kabataş un savieno lielāko daļu pilsētas tūristu rajonu. No Stambulas lidostas (IST) brauciet ar metro M11 līdz Kagihtane, tad ar M7 līdz Mečidiekoy un pārsēdies uz M2 ar pāreju uz T1 — kopumā apmēram 1,5 stundas. No Sabiha Gjekčenas lidostas (SAW) ērtāk braukt ar Havabus autobusu līdz Taksimam, tad ar F1 funikulieri līdz Kabatašai un ar tramvaju T1. No Lielā tirgus — 12–15 minūtes kājām pa Yerebatan Caddesi ielu lejup, no Eminönü prāmja piestātnes — apmēram 10 minūtes kājām augšup.
Izkāpjot pie Sultanahmet pieturas, dodieties uz Ajas Sofijas laukuma ziemeļu stūri. Milijs atrodas tieši pie ietves, blakus Bazilikas cisternas izejai un gandrīz pretī Ajas Sofijas dienvidu fasādei. Orientieris — neliela metāla žoga ap balta marmora fragmentu, kas izvirzās nedaudz zem mūsdienu ietves līmeņa. GPS koordinātas: 41.008043, 28.978066. Objekts ir neliels un viegli pazūd pūlī — dienas laikā esiet uzmanīgi.
Pieejiet cieši pie žoga un apskatiet saglabājušos aptuveni divus metrus augsto balta marmora pīlāru — tas ir vienīgais saglabājies tetrapilona balsts, kas tika atrasts 1967.–1968. gada izrakumos. Informācijas plāksne pie pamatnes sniedz īsu aprakstu turku un angļu valodā. Lai prātā atainotu pieminekļa pilno izskatu, iedomājieties četras arkas ar kupolu, imperatoru skulptūrām un pozeltotu eņģeli virsotnē — tieši tā izskatījās Milijs VI gadsimtā. Paša fragmenta apskate aizņem 5–10 minūtes.
Ideāls laiks mierīgai apskatei ir agrs rīts no plkst. 7.:30 līdz 9.:00, kad Sultāna Ahmeta laukums ir gandrīz tukšs, bet sānu gaisma labi izceļ marmora faktūru. Ja plānojat dienu sākt ar Hagijas Sofijas apmeklējumu (atvērta no plkst. 9 :00), Milī ir ērti apskatīt uzreiz pēc tam vai apvienot ar apmeklējumu Bazilikas cisternā, kas atrodas 50 metru attālumā. Lietainā laikā valkājiet neslīdošus apavus — bruģakmens un slapjais marmors kļūst slideni.
Milii lieliski iekļaujas dienas vēsturiskajā maršrutā: Hagija Sofija → Bazilikas cisternas → Milii (5–10 minūtes) → Zilā mošeja → Hipodroma laukums ar Ēģiptes obelisku un Čūskas kolonu → Topkapi pils. Viss maršruts ved cauri Konstantinopoles pirmā vēsturiskā rajona teritorijai un aizņem pilnu dienu. Ņemiet līdzi ūdeni, ērtus apavus un platleņķa objektīvu, ja plānojat fotografēt.
Ja pēc Milijas apskates vēlaties plašāku kontekstu, dodieties uz Stambulas Arheoloģijas muzeju, kas atrodas Topkapi kompleksā, 10 minūšu gājiena attālumā. Tur glabājas bizantiešu uzrakstu fragmenti, līdzīgi tiem, kas kādreiz klāja Milijas pamatus, norādot attālumu līdz Antiohijai, Salonikiem un Adrianopolai. Tādējādi īsa apstāšanās pie marmora drupas pārvēršas par pilnvērtīgu sarunu ar pilsētas tūkstošgadu vēsturi.