Музей Нарлыкуйу — крошечная сокровищница римской мозаики на побережье Киликии

Музей Нарлыкуйу (Narlıkuyu Mozaik Müzesi) — компактный, но необычайно ценный археологический павильон в одноимённом приморском селе провинции Мерсин, в районе Силифке. Открытый в 1976 году, он построен прямо над римскими термами IV века нашей эры и сохраняет на своём первозданном месте знаменитую мозаику «Три грации» — одно из лучших произведений мозаичного искусства поздней античности на территории современной Турции. Несмотря на скромные размеры, этот музей — обязательная остановка на пути из Мерсина в Аланью, особенно для путешественников, интересующихся историей провинции Киликия и римским наследием Средиземноморского побережья. Здесь, в нескольких метрах от пляжа и рыбных таверн, скрывается напольная композиция, которая две тысячи лет хранит лица античных богинь и слова древнегреческой надписи.

История и происхождение

Деревня Нарлыкуйу, что в переводе с турецкого означает «Гранатовый колодец», расположена в живописной бухте на средиземноморском побережье примерно в 20 километрах к востоку от Силифке. В античности эта область входила в состав Киликии Трахеи (Каменистой Киликии) — горной приморской провинции Римской империи, славившейся пиратами, сказочными ландшафтами и святилищами. Само место получило известность благодаря источнику чистой пресной воды, бьющему прямо у моря; римляне называли его источником Каллирои и считали, что вода продлевает молодость и красоту тем, кто её пьёт.

В IV веке нашей эры, во времена правления императоров-братьев Поэмения, на этом месте были построены небольшие термы — общественные бани, обслуживавшие проезжавших путешественников и местных жителей. Дно главного зала было выложено великолепной мозаикой, посвящённой Трём грациям — Аглае (Сияющей), Ефросине (Радостной) и Талии (Цветущей), спутницам Афродиты, олицетворявшим красоту, изящество и веселье. Мозаика сопровождалась греческой надписью, восхваляющей строителей бань. После заиливания и постепенного разрушения терм мозаика оказалась под слоем земли и была случайно обнаружена местными жителями в первой половине XX века.

Систематические раскопки и реставрация были проведены в 1960-х — начале 1970-х годов под эгидой Министерства культуры Турции. В 1976 году над сохранившейся мозаикой был возведён защитный павильон, ставший официальным музеем. С тех пор Нарлыкуйу остаётся одним из немногих в мире мест, где древнюю римскую мозаику можно осмотреть точно там, где её положили шестнадцать веков назад, не перенося в столичные хранилища.

Архитектура и что посмотреть

Музей Нарлыкуйу — это компактное павильонное здание, рассчитанное на сохранение единственного, но выдающегося археологического памятника. Архитектурно он скромен и функционален: невысокая прямоугольная постройка с двускатной крышей, защищающая мозаичный пол от солнца, дождя и соли морского воздуха. Внутри устроены деревянные мостки и стеклянные ограждения, чтобы посетители могли рассмотреть композицию во всех деталях, не наступая на неё.

Мозаика «Три грации» — главный экспонат

Центральная композиция занимает приблизительно 4 квадратных метра и выполнена из мелких тессер всех оттенков средиземноморского камня — кремового, охристого, тёмно-коричневого, чёрного, кораллово-красного и серо-голубого. Три грации изображены классически: три обнажённые юные женщины стоят, обнявшись, две из них смотрят вперёд, а средняя оборачивается спиной к зрителю. Эта иконография, восходящая к эллинистической скульптуре, повторяется в десятках римских и византийских произведений, но именно нарлыкуйская версия выделяется живостью лиц, мягкостью линий и тонкостью полутонов. Мастер использовал крошечные тессеры размером всего 3–5 миллиметров, что позволило передать индивидуальность каждой фигуры.

Греческая надпись и фигуры строителей

Рядом с центральной композицией расположены две меньшие, но не менее интересные сцены. Первая изображает двух мужчин в туниках, стоящих рядом со статуей; считается, что это братья-наместники Поэмений, на чьи средства были построены бани. Вторая сцена — стихотворная надпись на древнегреческом языке, прославляющая строителей и упоминающая источник Каллирои. Эта надпись является важнейшим эпиграфическим памятником раннебиблиотечной поэзии Киликии и упоминается во всех справочниках по позднеантичной литературе региона.

Артефакты и контекст

Помимо самой мозаики, в музее представлены небольшие витрины с артефактами, найденными при раскопках: фрагменты керамики, бронзовые предметы быта, римские светильники и монеты IV–VI веков. Все экспонаты подписаны на турецком и английском языках. Особое внимание стоит обратить на стенд с гипотетической реконструкцией интерьера терм: он помогает понять, как выглядел зал, в полу которого лежала мозаика.

Источник Каллирои и окружение

Прямо рядом с музеем под землёй продолжает струиться античный источник пресной воды, который веками питал бани. Местные жители уверяют, что вода особенно холодна и чиста; небольшой каменный павильон-надстройка позволяет туристам набрать её в бутылки. От музея можно за две минуты дойти до миниатюрной набережной Нарлыкуйу с деревянными помостками над прозрачной водой и десятками рыбных ресторанов под открытым небом, где подают свежевыловленные кефаль, дораду и креветок.

Пещера Кенник и провалы Хевен и Дзехеннем

В двух километрах от музея находятся знаменитые геологические провалы — пещеры Дженнет ве Дженнем (Рай и Ад). Это огромные карстовые воронки в известняковом массиве, на дне одной из которых сохранилась раннехристианская часовня V века. По преданию, именно здесь Зевс заточил чудовище Тифона, пытавшегося свергнуть олимпийских богов. Многие путешественники совмещают посещение музея с осмотром пещер — расстояние позволяет сделать это за полдня.

Интересные факты и легенды

• Источник Каллирои упоминают античные географы Страбон и Помпоний Мела как «целебные воды Киликии», помогающие при болезнях желудка и придающие красоту.
• Мозаика «Три грации» из Нарлыкуйу считается одним из самых ранних в Малой Азии примеров детального портретного изображения мифологических фигур со столь индивидуализированными лицами.
• Поэмений, упомянутый в надписи, был губернатором Исаврии и Киликии и известен по нескольким эпиграфическим памятникам региона; некоторые исследователи отождествляют его с одноимённым корреспондентом писем Симмаха.
• В местной фольклорной традиции воду из источника Нарлыкуйу до сих пор называют «эликсиром молодости», и многие пожилые жители деревни приходят сюда ежедневно.
• Раскопки 1960-х годов проводил археолог Хюсейин Йолалан, чьи отчёты до сих пор остаются основным источником информации о памятнике.
• Полное название провалов недалеко от музея — «Дженнет ве Дженнем», что переводится как «Рай и Ад»; глубина «Ада» превышает 120 метров, и спуститься туда могут только альпинисты со снаряжением.
• В Нарлыкуйу регулярно снимали турецкие исторические сериалы и документальные фильмы о римской Киликии — мозаика появлялась на экране в роли «декорации» для имперских банных сцен.

Как добраться

Нарлыкуйу расположен на трассе D400, идущей вдоль средиземноморского побережья от Мерсина к Аланье. Из Мерсина расстояние составляет около 75 километров (примерно 1 час 15 минут на автомобиле), из Силифке — 22 километра (25 минут), из Анталии — около 350 километров (5–6 часов).

Самый удобный вариант — собственный или арендованный автомобиль: дорога живописна и проходит вдоль скал, бухт и пляжей. Из Мерсина и Силифке несколько раз в день курсируют муниципальные автобусы и долмуши до деревни Нарлыкуйу; остановка находится в пяти минутах ходьбы от музея. Ближайшие аэропорты — Адана Шакирпаша (ADA, около 150 км) и Газипаша-Аланья (GZP, около 240 км). Стоянка возле музея бесплатная, мест обычно достаточно даже в высокий сезон. Если вы путешествуете на круизном судне, заходящем в Мерсин, до Нарлыкуйу можно добраться за час на такси.

Советы путешественнику

Для осмотра музея достаточно 30–45 минут; ещё столько же стоит уделить прогулке по бухте и обеду в одной из таверн. Лучшее время для визита — весна (апрель–май) и осень (сентябрь–октябрь), когда жара спадает, а море остаётся тёплым для купания. Летом, особенно в июле–августе, рекомендуем приезжать утром (музей открывается обычно в 9:00) или ближе к закату, чтобы избежать пиковой жары и автобусных групп.

В кассе принимают турецкие лиры наличными и банковские карты; работает Müzekart+ — годовой абонемент в музеи Турции, окупающийся при посещении 5–7 объектов. Внутри павильона прохладно благодаря толстым стенам и тени, фотографирование без вспышки разрешено. Имейте в виду, что мостки узкие и не приспособлены для инвалидных колясок; пожилым посетителям рекомендуется брать удобную обувь, поскольку в зале есть несколько ступеней.

Объедините поездку в Нарлыкуйу с посещением соседних достопримечательностей: пещер Дженнет ве Дженнем (10 минут на машине), античного города Корикос с его знаменитой Морской крепостью Кызкалеси (15 минут), руин Айя-Феклы (25 минут), а также крепости и замка Силифке. Полноценный маршрут «римская Киликия за один день» включает все эти объекты с обедом в Нарлыкуйу. На обратном пути обязательно попробуйте местную рыбу-гриль, лимонад из инжира и дондурму (турецкое мороженое тягучей консистенции). Возьмите бутылку для воды из источника Каллирои — пусть это и не «эликсир молодости», но прохладной чистой воды античного происхождения вы вряд ли где-то ещё попьёте.