安提费卢斯——一座位于卡沙市中心、拥有临海圆形剧场的吕基亚古城
在现代卡沙——土耳其利基亚地区最具魅力的度假小镇之一——的中心，一座希腊化时期的圆形剧场突然从屋顶上方拔地而起：白色大理石铺就的看台向大海敞开，没有石砌的舞台遮挡，让人尽览无边无际的湛蓝海水。 这就是安提费洛斯（Antiphellos），一座古老的港口城市，其希腊语名称意为“岩壁对面的土地”。 安提费洛斯曾拥有铸币权，担任过利基亚联盟的仲裁地，并历经公元141年的地震，后在罗迪亚波利斯著名慈善家奥普拉莫阿斯的资助下得以重建。 如今，它的遗迹与卡沙（Kash）的生机勃勃的街区融为一体，如此浑然天成，以至于人们不得不特意放慢脚步，才能在那些白墙房屋中辨认出利基亚的墓碑。
安提费卢斯的历史与起源
该城最初的利基亚名称为哈贝索斯（Habesos）；据老普林尼记载，在希腊殖民之前，其发音为哈贝苏斯（Habessus）。 现藏于安塔利亚博物馆的建筑残片证实，利基亚人早在公元前6世纪就已在此定居——这意味着邻近的山城费卢斯（Phellus）在同一时期也有人居住。 公元前6世纪中叶，波斯人占领了该地区，并一直控制至亚历山大大帝到来。
在希腊化时期，安提费卢斯成为山间小城费卢斯的港口。 “安提费卢斯”这一名称最早出现在卡谢出土的公元前4世纪铭文中，该铭文称逝者为“安提费卢斯人”。 当费卢斯开始衰落时，安提费卢斯接管了其职能，并发展成为该地区最大的中心，获得了设立自己铸币厂的权利。
在吕基亚联盟中，该城拥有一票表决权——虽微不足道，却具有切实的政治影响力。斯特拉博错误地将其归类为内陆城市（“在内陆深处有费卢斯、安提费卢斯和希梅拉……”）， 这令后世地理学家感到困惑：实际上该城坐落于海湾岸边，地处最易受攻击的沿海位置。据普林尼记载，世界上最柔软的海绵正是从这里运出的。
公元141至142年间，一场毁灭性的地震席卷了利基亚海岸，并很可能引发了海啸，其冲击波深入内陆。 安提费卢斯遭受了严重破坏：正是那时，圆形剧场的东墙坍塌了，其修复痕迹至今仍清晰可见。修复资金来自罗迪亚波利斯的奥普拉莫阿斯——这位显赫的市民曾向利基亚许多受灾城市捐款。
19世纪20年代，爱尔兰海军军官弗朗西斯·博福特爵士曾造访此地，当时这里几乎已无人居住。1840年4月，英国考古学家兼旅行家查尔斯·费洛斯在此统计出了100多座石棺墓。 在随后的探访中，费洛斯遗憾地发现，定居点已不断扩张并吞噬了许多遗迹：当地居民将石棺的平板拆解作为建筑材料。时至今日，大多数墓葬已不复存在。
建筑与看点
安提费卢斯最显著的特色，在于它与这座生机勃勃的城市共存的方式。卡什城直接建在吕基亚遗址之上，如今您看到的古迹并非位于围栏环绕的博物馆区域内，而是散落在咖啡馆、酒店和菜园之间。
希腊化时期圆形剧场
距离卡什市中心500米处的圆形剧场，无疑是该遗址的瑰宝。这座可容纳4000名观众的剧场，是安纳托利亚地区唯一一座能眺望海景的同类建筑：建筑师特意放弃了石制舞台（proskenion），以免遮挡海景全景。 墙体由形状和尺寸各异的不规则凿石砌成；没有分隔各区的水平通道（diazooma）。经过2008年的修复，圆形剧场保存完好。 东墙据推测在公元141年的地震中被毁；修补痕迹肉眼可见。
国王陵墓（King's Tomb）及米利语铭文
乌宗查尔什街上矗立着一座公元前4世纪的石棺，民间俗称“国王陵墓”。地下墓室（底层墓室）高约1.5米，直接凿刻于岩基之中；地面呈下沉状，入口敞开。 下室上刻有一处极为特殊的墓志铭——一首用米利安语（Lycian B）写成的诗。米利安语是一种古老的安纳托利亚方言，迄今仅见于三处铭文：克桑夫方尖碑上的两首诗，以及这处简短的铭文。该文本至今尚未被完全破译。 查尔斯·费洛斯在19世纪40年代曾指出，该铭文“开篇方式有别于我们所熟知的所有案例，且未包含任何葬礼性质的词语”。该墓葬的首幅图像早见于路易吉·迈耶的著作《奥斯曼帝国的风景》（伦敦，1803年）。 石棺顶部覆盖着一块带有四块浮雕板的盖板，上面刻有站立的人物；正面山花上有一位手持手杖的胡须男子和一位坐着的女子——据推测是陵墓的建造者及其妻子。
圆形剧场上方的多立克式墓室
在圆形剧场上方稍高的岩壁上，凿有一座多立克式墓室——一个边长4.5米的立方体。1.9米高的入口通向唯一的墓室。 内壁上保存着一幅描绘少女们翩翩起舞的浮雕，因牧羊人曾将此墓用作庇护所，经年累月的篝火烟熏，浮雕表面已积满厚厚的烟垢。根据舞者们的服饰，专家们将该作品的创作年代定为公元前4世纪上半叶。外部可见带有装饰线的基座和角柱；其中一个柱头保存完好。
小神庙、岩窟墓葬与围墙
距离中心仅几步之遥，一座由五层凿石砌成的矮小神庙的底层石块得以保存。该神庙建于公元前1世纪；其用途和供奉对象不详——尚未确定所崇拜的宗教。 现代城市上方的岩壁中隐藏着岩窟墓葬：其中一座既有吕基亚语铭文，也有后期的拉丁语铭文。 在城市以西460米处，延伸着一道由六层凿石构成的海岸墙——这是安提费卢斯唯一的海上防线，该城既没有卫城，也没有完整的城市防御工事。
趣闻与传说
- 公元前4世纪来自安提费洛斯的铭文，是该城希腊名称的首次文字记载。这意味着利基亚语的“哈贝索斯”（Habesos）与希腊语的“安提费洛斯”（Antiphellos）曾同时存在；从一个名称过渡到另一个名称历经了数代人的时间。
- 老普林尼在《自然史》中提到，安提费洛斯附近的海域出产地中海最柔软的海绵——这一细节虽难以考证，却生动地印证了该城在古代时期作为海港城市的声誉。
- 安提费洛斯圆形剧场是安纳托利亚地区唯一未建有固定石质舞台的剧场：其舞台前廊是刻意省略的，以便第一排观众既能观看演出，又能同时眺望大海。在小亚细亚其他地方，再找不到这样的设计。
- “王陵”的墓志铭以吕基亚语（Lycian B）书写，是世界上仅存的三份该语言文本之一。自1812年起便有人尝试破译，但至今仍未完全解读。
- 卡什（Kaş）建于安提费卢斯（Antiphellus）旧址之上，在1922–1923年的希腊-土耳其人口交换之前，该地被称为安迪弗利（Andifli）——这是希腊语“安提费卢斯”（Antiphellus）的直接音译；19世纪时曾出现过“安迪费洛”（Andiffelo）这一形式。 如今的土耳其名称“卡什”（Kaş）意为“眉毛”或“岩壁”，这一意象精准地描绘了海岬的地貌特征。
交通方式
安提费卢斯即安塔利亚省的现代卡什；坐标为北纬36°12′，东经29°38′。最近的大型机场是安塔利亚（AYT），沿D400公路向东约190公里。 从安塔利亚到卡什，Kamil Koç和Pamukkale两家公司均有直达巴士；车程约3小时。从费特希耶（Fethiye）到卡什约100公里，车程约1.5小时。
自驾是便捷的选择：沿利基亚古道延伸的D400公路风景如画，路况良好。自驾时请以卡沙市中心为目标，并留意通往圆形剧场的“Antiphellos Antik Tiyatrosu”路标。 市中心的停车场需付费，但价格实惠。圆形剧场本身对公众开放；国王陵墓就坐落在步行街上。卡沙的半步行街区规模不大——整个古迹路线步行游览只需2–3小时。
旅行贴士
最佳游览时间是春季（4月至5月）和秋季（10月至11月）。夏季的卡什深受潜水者和游艇爱好者的青睐，游客流量较大。 4月和10月气候温和，海水仍足够温暖适合游泳，也是游览古迹最舒适的时节。冬季则较为安静且多雨——通往墓穴的岩石小径可能会很湿滑。
参观陵墓时请务必小心：部分陵墓直接凿建在居民区上方的山坡上，通往陵墓的小径十分狭窄。位于圆形剧场上方的那座多立克式陵墓需要稍作攀爬；请穿舒适的鞋子。 若想拍出最震撼的圆形剧场照片，请选在清晨时分前来：此时阳光从侧面照射，突显出砌体纹理，而观众身后则是一片蔚蓝的地中海。
不妨将安提费卢斯遗址的游览与水下博物馆的探访结合起来：距离卡沙几公里处的海底沉睡着利基亚石棺，潜水爱好者可以前往探秘。卡沙的潜水中心提供相应的潜水行程。 在美食方面，务必在沿海餐厅品尝以茄子为原料的当地特色菜肴和新鲜海鲜。请记住：安提费卢斯遗址融入了这座充满生机的城市，而非被封闭在博物馆中——正是这一点，让漫步卡沙成为一次别具一格的时光之旅。
