Kasárne Rami – osmanská pevnosť z obdobia vojenskej reformy, ktorá sa stala najväčšou knižnicou v Istanbule

Kasárne Rami v štvrti Eyüp Sultan na európskom brehu Istanbulu sú jednou z najnečakanejších pamiatok Turecka: viac ako dva a pol storočia vojenskej histórie, požiar počas francúzskej okupácie, pätnásť rokov v úlohe potravinového trhu s 1 500 stánkami a napokon premena v roku 2023 na jednu z najväčších verejných knižníc v krajine. Keď prvýkrát vstúpite do vnútorného dvora s rozmermi 200 x 200 metrov, obklopeného ôsmimi kamennými krídlami, pochopíte jeho rozmery: 75 000 metrov štvorcových územia, 33 000 metrov štvorcových krytej plochy a budova, v ktorej sultán Mahmud II. osobne žil takmer dva roky a vládol ríši. Kasárne Rami sú vzácnym prípadom, keď sa strohé vojenské múry stávajú miestom stretnutia generácií, jazykov a epoch.

História a pôvod kasární Rami

Stavba komplexu začala za vlády dvadsiateho šiesteho osmanského sultána Mustafu III. a prebiehala v rokoch 1757 až 1774 – v ére, keď sa ríša snažila prestavať armádu podľa európskych vzorov. Miesto pre posádku nebolo vybrané náhodou: vzdialené predmestie Eyüp sa volalo „Rami Çiftliği“ a tu, na úpätí kopcov, sa nachádzalo hospodárstvo s pastvinami a skladmi. Vojská, ktoré sa vydávali na ťaženia do Rumélie, využívali Rami ako logistické zázemie a kasárne boli pôvodne známe ako delostrelecké (Topçu Kışlası).

Zlomovým rokom bol rok 1826, keď Mahmud II. potlačil povstanie janičiarov a rozpustil starý zbor. Na mieste pôvodnej armády vznikla nová regulárna armáda – „Asakir-i Mansure-i Muhammediye“, teda „víťazní vojaci Mohameda“. V rokoch 1828–1829 bol Rami zásadne prestavaný a rozšírený práve pre vojakov tejto reformy. Keďže kasárne janičiarov v Levente boli zničené delostreleckou paľbou, nová armáda sa doslova presťahovala pod hradby Rami. Tu bola verejnosti po prvýkrát predvedená nová vojenská uniforma: fezky, uniformy európskeho strihu a obuv „kalavra“ – Rami sa stalo výkladnou skriňou reformy odevu, ktorú inicioval sultán.

Počas rusko-tureckej vojny v rokoch 1828–1829 si Mahmud II. z kasární urobil svoju rezidenciu: 617 dní po sebe odtiaľto riadil štát. Dokonca aj po Adrianopolskom mieri 14. septembra 1829 zostal sultán v Rami až do 16. januára 1830 – loviť, oddychovať a prijímať ministrov. Približne dva roky žila ríša „na adrese“ kasární. V rokoch 1836–1837 boli do budovy presťahovaní študenti Vojenskej školy (Mekteb-i Harbiye) a komplex sa začal nazývať „Fünun-i Harbiye-i Mansure“ – „vedy víťaznej armády“. Neskôr, počas Krymskej vojny v rokoch 1853–1856, tu sídlil štáb sultána Abdula-Mejdida I. a konečnú architektonickú podobu kasární získali za vlády Abdula-Hamida II. (1876–1909).

Architektúra a čo vidieť

Kazarmy Rami majú tvar obrovského uzavretého obdĺžnika z kamenného muriva, postaveného okolo námestia s rozmermi 200 x 200 metrov. Komplex má osem krídel a päť blokov a celková úžitková plocha areálu dosahuje 220 000 metrov štvorcových. Nie je to palác ani pevnosť, ale funkčná architektúra klasickej osmanskej vojenskej školy z 18. – 19. storočia: dlhé klenuté galérie, rady identických okenných otvorov, hrubé nosné steny a vnútorné nádvoria na nástup vojakov.

Vnútorné nádvorie a kamenné murivo

Hlavné nádvorie s rozmermi 200 x 200 metrov je srdcom komplexu. Po reštaurovaní sa dlažba a proporcie vrátili do historického stavu: po vstupe cez jednu z brán sa návštevníkovi naskytne takmer nekonečná perspektíva arkád. Kamenné murivo – hlavný stavebný materiál – bolo za dva a pol storočia viackrát opravované a dnes v stenách koexistujú vrstvy z rôznych epoch: fragmenty z čias Mustafu III., rekonštrukcie Mahmudom II. a jemná práca reštaurátorov z rokov 2010. Nádvorie vyzerá obzvlášť efektívne pri západe slnka, keď teplé svetlo dopadá na sivý istanbulský vápenec.

Mešita a minaret s tragickou históriou

Na území kasární stála mešita už od začiatku. V roku 1835 k nej pribudla drevená kupola a o rok neskôr kamenný minaret. Počas spojeneckej okupácie Istanbulu po Mudroskom prímerí slúžila mešita ako sklad strelného prachu: 28. júna 1919 tu vypukol požiar. Budova mešity úplne vyhorela, susedný hamam bol čiastočne poškodený a z moslimského komplexu prežil len minaret. Táto osamelá kamenná veža dodnes slúži ako nemý svedok okupácie a je jedným z najvýraznejších detailov panorámy Rami.

Osem krídel a päť blokov

Vnútorné usporiadanie tvorí rad dlhých kasárenských budov. Osem krídel sa rozbieha symetricky a päť blokov udáva rytmus fasád. Po premenení na knižnicu Rami v roku 2023 sa v týchto sálach umiestnili čitárne, detské oddelenia, sekcie pre zberateľov, výstavné priestory a mestské múzeum. Projektová knižná zbierka – približne sedem miliónov tlačených a digitálnych jednotiek, čo robí z Rami jednu z najväčších knižníc v krajine. Okrem kníh tu funguje približne 120 komerčných priestorov: kníhkupectvá, suvenírne obchody, banky, kaviarne, reštaurácie a kiná. Samostatná úroveň je vyhradená pre parkovisko s kapacitou 1200 áut.

Rekonštrukcia a návrat do mesta

Rozhodnutie o obnove polorozpadnutého a neúspešne prestavaného komplexu prijalo v roku 2010 mestské oddelenie pre topografiu a pamiatky. Verejná súťaž bola vyhlásená 4. augusta 2014, reštaurovanie trvalo približne desať rokov. Náklady na práce dosiahli 200 miliónov tureckých lír (približne 43,3 milióna dolárov v čase prepočtu). Reštaurátori vrátili budove historický a kultúrny vzhľad a obnovili chýbajúce prvky podľa archívnych výkresov. Od 13. januára 2023 je Rami Kyšlasy otvorený ako Rami Kytyuphanesi – Ramiho knižnica, ktorá funguje pod záštitou Ministerstva kultúry a cestovného ruchu.

Logika poschodí a materiály

Ak sa pozriete na fasády, prečíta sa vám celá biografia budovy: spodné poschodia sú mohutnejšie, okná menšie, murivo hustejšie – to je typická obranná logika posádky z 18. storočia. Horné poschodia sú vzdušnejšie, s širšími oblúkovými otvormi: boli prestavané za vlády Mahmud II., keď sa budova stala „štábom ríše“. Na niektorých miestach reštaurátori zámerne nechali odkryté malé časti starého muriva – akési „okná do histórie“, cez ktoré je vidieť, ako sa menili stavebné techniky za dva a pol storočia. Vnútri sú schody, zábradlie a drevené dvere vyhotovené v pokojnej farebnej palete – bez pozlátenia, v duchu skromnej vojenskej estetiky, čo priestoru dodáva osobitnú vážnosť pripomínajúcu ruské Suvorovove kasárne z 19. storočia.

Zaujímavé fakty a legendy

• Mahmud II. strávil v kasárňach Rami približne dva roky: 617 dní vojny a ešte niekoľko mesiacov odpočinku po Adrianopolskom mieri. V podstate bola ríša počas celého tohto času spravovaná z jedinej posádky na okraji Istanbulu.
• Keď dôstojníci novej armády po prvýkrát vyšli na námestie v fezách a uniformách európskeho strihu, dav zvedavcov sa zhromaždil pri bráne špeciálne preto, aby si pozrel „reformné“ oblečenie – Rami sa stalo módnym mólo vojenskej reformy Mahmud II.
• Počas okupácie v rokoch 1918–1923 boli v kasárňach ubytovaní alžírski strelci, ktorých priviezli Francúzi. Podľa legendy sa bojovníkom tureckej Skupiny národnej obrany (Millî Müdafaa) podarilo tajne odviezť väčšinu zbraní a munície do Anatólie doslova priamo pod nosom Francúzov.
• Od roku 1986 až do začiatku 20. rokov 21. storočia v priestoroch kasární fungoval obrovský veľkoobchodný trh „Rami Kuru Gida Çarşı“ – s približne 1500 potravinárskymi stánkami. Presťahovali sa sem obchodníci, ktorí bránili premávke na brehoch Zlatého rohu v Eminönü a Ünkapany. Mnohí Istanbuličania dodnes nazývajú túto budovu „starým potravinovým trhom“.
• 6. októbra 1923, v deň oslobodenia Istanbulu tureckou armádou, sa Rami stalo jedným z prvých objektov, ktoré Francúzi odovzdali republike – symbolický moment, ktorý sa dnes každoročne oslavuje ako Deň oslobodenia mesta.

Ako sa tam dostať

Kasárne Rami sa nachádzajú v štvrti Eyüp Sultan, na európskom brehu Istanbulu, severozápadne od historického centra. Najľahšie sa orientujete podľa štvrte Rami a ulice vedúcej od námestia Topçular. Súradnice – 41,0492° N, 28,9156° E. Najpohodlnejšia verejná doprava sú mestské autobusy, ktoré odchádzajú z Eminönü, Taksimu, Medjidiyeköy a Eyüp: zastávky „Topçular“ a „Rami Kışlası“ sú v pešej vzdialenosti. Metrobus linky M1 prechádza okolo stanice „Topkapı“, odkiaľ sa autobusom alebo električkou dostanete za 10–15 minút.

Z letiska v Istanbule (IST) sa cestuje metrom M11 s prestupom na M7 a ďalej autobusom – celková doba cesty je približne 1 hodina a 15 minút. Z letiska Sabiha Gökçen (SAW) je pohodlnejšie využiť transfer Havabus do Taksimu a odtiaľ autobusom. Od historického námestia Sultanahmet do Rami je to asi 8 kilometrov: taxíkom – 20–30 minút v závislosti od dopravnej situácie, verejnou dopravou – asi 45 minút. Na území komplexu je k dispozícii veľké parkovisko, čo robí cestu autom celkom pohodlnou.

Tipy pre cestovateľov

Najlepší čas na návštevu je jar (apríl–máj) a jeseň (september–október): v týchto ročných obdobiach nie je teplo a prechádzka po obrovskom nádvorí sa stáva skutočným potešením. V zime kamenné galérie prefukuje vietor zo Zlatého rohu, preto sa oplatí obliecť sa teplejšie. V lete je naopak pod arkádami vždy tienistý chládok, ktorý zachraňuje pred istanbulským horúčavami. Na prehliadku si vyhraďte minimálne 1,5–2 hodiny – to stačí na prechádzku po nádvorí, prehliadku niekoľkých krídel knižnice a výstup na vyhliadkovú plošinu pri minarete.

Vnútri budovy funguje čitáreň s voľným prístupom, takže si môžete priniesť notebook, posedieť si s knihou alebo si jednoducho oddýchnuť po prechádzke po Eyupe. Pre cestovateľov s deťmi je k dispozícii samostatná detská sekcia s hrami a aktivitami, a zberatelia by mali navštíviť špeciálne oddelenie vzácnych vydaní. Kaviareň a reštaurácie umiestnené v komerčných priestoroch sú vhodné na prestávku – ceny sú primerané, kuchyňa je prevažne turecká. Wi-Fi je bezplatné, prístup do väčšiny priestorov je voľný.

Z praktických drobností: vstup do knižnice je bezplatný, ale je lepšie mať pri sebe pas – niekedy ho vyžadujú na registračnej přepážke pre čitateľov. Fotografovanie vo verejných sálach je povolené bez blesku, v detskej zóne je z dôvodu diskrétnosti lepšie vyhnúť sa fotografovaniu ľudí. Na území platí niekoľko pravidiel ticha, najmä v hlavnej čitárni, preto hlasné telefonovanie tu nie je vítané. Ak cestujete s rusky hovoriacou skupinou, je vhodné stiahnuť si offline mapu okolia: smerovníky vnútri komplexu sú prevažne v turečtine a angličtine a orientácia v ôsmich krídlach môže byť bez mapy zložitá.

Dobrý nápad je spojiť návštevu s ďalšími pamiatkami štvrte Eyüp Sultan: mešitou Eyüp Sultan, lanovkou na kopec Pierre Loti a panorámou Zlatého rohu. Z Rami sa tam dá dostať pešo za 25–30 minút alebo autobusom. Pred návštevou však stojí za to skontrolovať aktuálne otváracie hodiny a program podujatí na oficiálnej webovej stránke Rami Kütüpane, pretože časť sál je občas uzavretá kvôli výstavám a stretnutiam. Kasárne Rami sú vzácnou trasou, kde za jeden deň môžete vidieť reformu osmanskej armády, stopy európskej okupácie aj moderné kultúrne centrum; práve preto si kasárne Rami zaslúžia miesto v každej netradičnej trase po Istanbule.