Sinagoga Gaziantepe – istorija ir 2012 m. restauracija

Gaziantep Lankytinos vietosSinagoga Gaziantepe – istorija ir 2012 m. restauracija

Sinagoga Gaziantepe – žydų istorijos liudytoja civilizacijų sankirtoje

Istoriniame Gaziantepo centre, už kelių žingsnių nuo turgų ir mečečių, stovi dviejų aukštų akmeninis pastatas su seniai uždarytais vartais. Tai Gaziantepo sinagoga, dar vadinama Didžiąja Gaziantepo sinagoga (Büyük Gaziantep Sinagogu). Dar 1970-aisiais čia susirinkdavo melstis paskutiniai miesto žydų gyventojai; vėliau jie išvyko, o pastatas ilgą laiką nyko apleistas. 2012 m., bendromis Turkijos žydų bendruomenės ir valstybės pastangomis, sinagoga buvo restauruota. 2014 m. ji buvo atidaryta lankytojams. Gaziantepo sinagoga – retas ir jaudinantis liudijimas, kad šis miestas buvo daugiakonfesinė erdvė dar gerokai prieš tai, kai juo susidomėjo turistai.

Istorija ir kilmė Sinagoga Gaziantepe

Gaziantepas – istoriškai daugiatautis miestas: čia šimtmečius gyveno turkai, arabai, armėnai, graikai ir žydai. Žydų bendruomenė buvo miesto gyvenimo dalis šimtmečius, nors tiksli sinagogos statybos data nežinoma. Pastatas, talpinantis kelis šimtus besimeldžiančiųjų, liudija, kad savo laiku Gaziantepo žydų bendruomenė buvo gana didelė.

XX amžius atnešė drastiškų pokyčių. Izraelio valstybės įkūrimas 1948 m., nacionalistinės nuotaikos Turkijoje ir ekonominės sunkumai lėmė masinį žydų bendruomenių išvykimą iš provincijos Turkijos miestų. 1970-aisiais paskutiniai Gaziantepo žydai paliko miestą. Sinagoga užsidarė – be bendruomenės pastatas negalėjo funkcionuoti. Keletą dešimtmečių jis stovėjo tuščias ir nyko.

2012 m. sinagoga buvo restauruota remiant Turkijos žydų bendruomenei ir Turkijos vyriausybei – tai retas šio regiono pavyzdys, kai skirtingų konfesijų atstovai bendradarbiauja siekdami išsaugoti kultūrinį paveldą. 2014 m. sinagoga buvo atidaryta lankytojams. 2019 m. gruodį čia vyko Chanukos šventė, kurioje dalyvavo apie 200 žmonių – galbūt pirmasis tokio pobūdžio renginys Gaziantepe per kelis dešimtmečius.

Sinagoga nenaudojama kaip veikianti maldos namai: Gaziantepe nėra nuolatinės žydų bendruomenės. Tačiau pastatas išlaiko savo išvaizdą ir yra atviras visiems, norintiems susipažinti su miesto žydų paveldu.

Architektūra ir ką pamatyti

Sinagoga – dviejų aukštų akmeninis pastatas, pakankamai didelis, kad tilptų keletas šimtų besimeldžiančiųjų. Architektūra derina vietines statybos tradicijas – tašytą akmenį, Gaziantepui būdingas fasadų proporcijas – su elementais, būdingais Artimųjų Rytų ir Turkijos sinagogoms.

Interjeras ir maldos salė

Po 2012 m. restauracijos sinagogos interjeras buvo sutvarkytas. Centrinė maldos salė su tradiciniu sefardų sinagogų išdėstymu – bima (pakyla Torai skaityti) centre, suolų eilės šonuose – leidžia įsivaizduoti, kaip atrodė Gaziantepo žydų bendruomenės pamaldų erdvė. Moterų galerija antrajame aukšte, pusapvaliais skliautais užbaigti langai ir bendras išplanavimas išsaugo pastato išvaizdą tokią, kokia ji buvo iki sinagogos uždarymo.

Mūrinė siena ir fasadas

Iš išorės sinagoga atrodo santūriai: tai būdinga sinagogoms musulmoniškose šalyse, kur žydų maldos namai tradiciškai statomi be demonstratyvių dekoracijų. Sienų akmuo patamsėjo nuo laiko; restauracija išsaugojo autentišką pastato išvaizdą, nesistengiant jo „sutvarkyti“ šiuolaikine prasme.

Kontekstas: daugiakonfesinė Gaziantep

Sinagoga yra tame pačiame istoriniame kvartale kaip ir kiti miesto religiniai paminklai. Mečetės, armėnų bažnyčios, o dabar ir sinagoga – visa tai kaimynai kelių kvartalų plote. Lankytojui, besidominčiam tarpreliginio sambūvio istorija, maršrutas po Gaziantepo istorinį centrą suteikia retą galimybę pamatyti šią įvairovę viename mieste.

Įdomūs faktai ir legendos

  • 2019 m. gruodžio mėn. sinagogoje vyko Chanukos šventė, kurioje dalyvavo apie 200 žmonių – manoma, kad tai buvo vienas iš pirmųjų viešų žydų renginių Gaziantepe per daugelį dešimtmečių.
  • Sinagogos statybos data nežinoma. Tai būdinga žydų bendruomenėms provincijos Turkijos miestuose: tokių pastatų dokumentinė istorija dažnai yra fragmentiška.
  • 2012 m. restauracija buvo Turkijos žydų bendruomenės ir valstybės bendradarbiavimo rezultatas. Tai palyginti retas pavyzdys, kai valstybė dalyvauja išsaugant ne turkišką religinį paveldą provincijoje.
  • Sinagoga veikė iki 1970-ųjų – tai reiškia, kad ji išgyveno Antrąjį pasaulinį karą, Izraelio valstybės sukūrimą ir pirmuosius Šaltojo karo metus, o tik pokario dešimtmečių ekonominiai ir demografiniai pokyčiai užbaigė jos aktyvią veiklą.
  • Gaziantepo sinagoga yra viena iš maždaug dviejų dešimčių veikiančių arba lankytojams atvirų sinagogų Turkijoje – šalyje, kurioje dauguma žydų maldos namų yra sutelkta Stambule.

Kaip ten nuvykti

Sinagoga yra Gaziantepo istoriniame centre, pėsčiomis pasiekiamoje vietoje nuo pilies ir Alauddevele mečetės. Oğuzeli (GZT) oro uostas yra 20–25 minučių kelio taksi. Miesto transportas nuveš jus į istorinį kvartalą; tikslų adresą lengva rasti pagal GPS koordinates arba navigacijos sistemą.

Gaziantepas – kompaktiškas miestas; pagrindinės istorinio centro lankytinos vietos sutelktos maždaug 30 minučių pėsčiomis pasiekiamame spindulyje. Sinagogą patogu įtraukti į pėsčiųjų maršrutą kartu su Gaziantepo pilimi, mečetėmis ir Zevgmos mozaikos muziejumi.

Patarimai keliautojams

Sinagoga yra atvira lankytojams, tačiau geriau iš anksto pasiteirauti apie darbo laiką: kaip apleistas ir nereliginis pastatas, ji gali turėti nestandartinį darbo grafiką. Įėjimas paprastai yra nemokamas arba simbolinis. Rekomenduojame pasiimti nedidelį šviesos šaltinį – vidus gali būti silpnai apšviestas.

Pastatas yra gyvenamajame rajone; gerbkite kaimynų ramybę ir nefotografuokite žmonių be leidimo. Sinagoga yra jautrus religinis objektas Turkijos žydų bendruomenei – lankykite ją su derama pagarba.

Gaziantepas apskritai yra išskirtinis miestas tarpkonfesinės istorijos požiūriu: mečetės, armėnų bažnyčios ir sinagoga Gaziantepe kartu sudaro retą liudijimą apie tai, kaip skirtingos religinės tradicijos kelis šimtmečius sambūviojo viename mieste.

Mums svarbus jūsų patogumas, todėl spustelėkite norimą žymeklį ir sukurkite maršrutą.
Susitikimas už likus kelioms minutėms iki
Vakar. 17:48

Taip pat apie temą

Cyaneae (Kianeja) – Lykijos sarkofagų miestas prie Demrės
Cyaneae (Kianeja) – Lykijos sarkofagų miestas prie Demrės
Vakar. 17:48
Güvenparkas Kızılay rajone – Saugumo paminklas ir Ankaros širdis
Güvenparkas Kızılay rajone – Saugumo paminklas ir Ankaros širdis
Vakar. 17:48
Senoji mečetė (Mersinas) – istorija ir architektūra Eski Cami
Senoji mečetė (Mersinas) – istorija ir architektūra Eski Cami
Vakar. 17:48
Bagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje
Bagaranas – senovės Armėnijos sostinė Kars provincijoje
Vakar. 17:48
Dažnai užduodami klausimai — Sinagoga Gaziantepe – istorija ir 2012 m. restauracija Atsakymai į dažnai užduodamus klausimus apie „ Sinagoga Gaziantepe – istorija ir 2012 m. restauracija “. Informacija apie paslaugos veikimą, galimybes ir naudojimą.
Tiksli statybos data nežinoma – tai tipiška situacija žydų bendruomenėms Turkijos provincijos miestuose, kur dokumentinė pastatų istorija dažnai yra fragmentiška. Žinoma tik tai, kad pastatas talpino kelis šimtus maldininkų, o tai rodo, kad Gaziantepo žydų bendruomenė savo laiku buvo gana gausi. Pagal istorinę klasifikaciją sinagoga priskiriama viduramžių laikotarpiui.
Ne. Šiandien Gaziantepe nėra nuolatinės žydų bendruomenės, todėl čia reguliariai pamaldos nevyksta. Paskutiniai žydų gyventojai miestą paliko 1970-aisiais. Vis dėlto pastatas naudojamas kultūriniams renginiams: 2019 m. gruodį čia vyko Chanukos šventė, kurioje dalyvavo apie 200 žmonių – tai buvo vienas iš pirmųjų viešų žydų renginių mieste per daugelį dešimtmečių.
Restauruojant pastatą 2012 m. bendradarbiavo Turkijos žydų bendruomenė ir Turkijos valstybė. 2014 m. pastatas buvo atidarytas lankytojams. Šis projektas laikomas retu tarpkonfesinės partnerystės kultūrinio paveldo išsaugojimo srityje pavyzdžiu: valstybė prisiėmė įsipareigojimą išsaugoti provincijoje esantį ne turkišką religinį objektą.
Masinis žydų išsikėlimas iš Turkijos provincijos miestų įvyko XX a. antrojoje pusėje. Pagrindiniai veiksniai buvo Izraelio valstybės įkūrimas 1948 m., nacionalistinių nuotaikų stiprėjimas Turkijoje ir ekonominės sunkumai. 1970-aisiais iš Gaziantepo išvyko paskutiniai žydų gyventojai, o sinagoga uždaryta. Įdomu tai, kad pastatas išliko po Antrojo pasaulinio karo ir veikė dar kelis pokario dešimtmečius.
Ši sinagoga yra viena iš maždaug dvidešimties Turkijoje esančių sinagogų, kurios yra atviros lankytojams arba veikia. Dauguma šalies žydų maldos namų yra sutelkta Stambule, todėl sinagoga Gaziantepe – provincijos objektas – turi ypatingą istorinę vertę. Ji aiškiai parodo, kad žydų bendruomenės egzistavo toli už didžiausių šalies miestų ribų.
Tai dviejų aukštų akmeninis pastatas, pastatytas laikantis vietos statybos tradicijų: tašytas akmuo, Gaziantepui būdingos fasadų proporcijos. Išorinis vaizdas yra santūrus – sinagogos musulmoniškose šalyse tradiciškai statomos be demonstratyvių dekoracijų. Viduje – centrinė maldų salė su bimą (pakyla Toros skaitymui) centre, suolų eilės šonuose ir moterų galerija antrajame aukšte. 2012 m. restauracija išsaugojo autentišką pastato išvaizdą.
Įėjimas paprastai yra nemokamas arba simbolinis. Tačiau darbo tvarka nėra įprasta – sinagoga neveikia kaip įprastas muziejus ar religinis objektas su nustatytu tvarkaraščiu. Prieš kelionę rekomenduojama pasiteirauti apie aktualius darbo laikus Gaziantepo turizmo informacijos centruose arba vietos šaltiniuose.
Visų pirma – tiems, kurie domisi tarpreliginio sambūvio istorija, Artimųjų Rytų žydų paveldu ir daugiatautine Anatolijos istorija. Sinagoga bus vertinga stotelė istorijos tyrinėtojams, fotografams, taip pat keliautojams, planuojantiems maršrutą po Gaziantepo religinius paminklus. Objektas nėra pritaikytas masiniam turizmui, todėl jį vertina tie, kurie ieško netrivialių istorinių liudijimų.
Sinagoga yra tame pačiame istoriniame kvartale, kuriame stovi mečetės ir matomi armėnų krikščionių buvimo pėdsakai. Gaziantepas per šimtmečius buvo daugiatautis miestas: čia gyveno turkai, arabai, armėnai, graikai ir žydai. Sinagoga, mečetės ir armėnų bažnyčios – tai kaimynai kelių kvartalų plote, ir būtent tokiame kontekste apsilankymas šiame objekte įgyja ypatingą gilumą.
Ne, Gaziantepo sinagoga nėra įtraukta į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Vis dėlto tai yra saugomas kultūros paminklas, kurio restauracija buvo atlikta valstybės remiama. Pats Gaziantepas žinomas savo kultūros paveldo objektais – pirmiausia Zeugmos mozaikos muziejumi ir pilimi – tačiau sinagoga oficialiai į jų sąrašą neįtraukta.
Taip. Sinagoga yra religinis objektas ir tebėra svarbi vieta Turkijos žydų bendruomenei, todėl ją lankant reikia elgtis pagarbiai. Pastatas stovi gyvenamajame rajone – nereikėtų trikdyti kaimynų ramybės. Nerekomenduojama fotografuoti žmonių be jų sutikimo. Rekomenduojama pasiimti nedidelį šviesos šaltinį: viduje gali būti silpnas apšvietimas.
Vartotojo vadovas — Sinagoga Gaziantepe – istorija ir 2012 m. restauracija Sinagoga Gaziantepe – istorija ir 2012 m. restauracija vartotojo vadovas su pagrindinių funkcijų, galimybių ir naudojimo principų aprašymu.
Geriausias laikas apsilankyti – pavasaris (kovas–gegužė) arba ruduo (rugsėjis–lapkritis): temperatūra maloni, o vasaros karščio nėra. Gaziantepas turi gerą oro susisiekimą: Oğuzeli (GZT) oro uostas priima skrydžius iš Stambulo, Ankaros ir kitų miestų. Istoriniam centrui skirkite bent vieną pilną dieną, įtraukdami sinagogą į pėsčiųjų maršrutą kartu su kitais objektais.
Nuo Oğuzeli oro uosto iki istorinio centro taksi važiuoti apie 20–25 minutes. Į istorinį kvartalą taip pat galima nuvykti viešuoju transportu. Gaziantepo istorinis centras yra kompaktiškas: pagrindinės lankytinos vietos sutelktos maždaug 30 minučių pėsčiomis pasiekiamame spindulyje. Norėdami tiksliai rasti sinagogą, naudokite GPS koordinates (37.064166, 37.381645) arba navigaciją.
Sinagoga neveikia įprastu muziejaus darbo laiku, todėl lankymo valandas geriau iš anksto patikrinti Gaziantepo turizmo informacijos centre arba pasiteirauti vietinių gyventojų. Įėjimas paprastai yra nemokamas arba už simbolinę kainą. Jei planuojate apsilankyti su grupe arba norite užsisakyti ekskursiją, iš anksto pasiteiraukite apie galimybes.
Pasiimkite nedidelį žibintuvėlį arba įsitikinkite, kad jūsų telefone yra pakankamai baterijos: sinagogos viduje gali būti silpnas apšvietimas. Apsiauskite patogią avalynę, tinkamą vaikščioti pėsčiomis – greičiausiai apžiūrėsite keletą objektų istoriniame kvartale iš eilės. Atminkite, kad sinagoga yra religinis paminklas: apsirenkite kukliai ir gerbkite šią erdvę.
Iš išorės atkreipkite dėmesį į akmeninį fasadą: dekoratyvinių elementų santūrumas – tai sąmoningas sinagogų bruožas musulmoniškose šalyse. Viduje apžiūrėkite sefardų tradicijos maldos salės išplanavimą: bima centre, suolai šonuose, moterų galerija antrajame aukšte. Pusapvalūs langai ir bendra atmosfera leidžia susidaryti vaizdą, kokia buvo miesto žydų bendruomenės pamaldų erdvė iki 1970-ųjų.
Sinagoga yra vos kelių minučių pėsčiomis nuo Gaziantepo pilies ir Alauddevelio mečetės. Tame pačiame istoriniame kvartale galima rasti armėnų krikščionių buvimo pėdsakų. Šių objektų derinys leidžia vienu pėsčiųjų maršrutu pamatyti visą miesto istorijos tarpkonfesinį pjūvį. Dieną galima užbaigti apsilankius Zevgma mozaikos muziejuje – viename iš pagrindinių Gaziantepo kultūros objektų.
Sinagoga daro didžiausią įspūdį, kai ją vertini istoriniame kontekste: tai ne tik pastatas, bet ir liudijimas, kad Gaziantepas per šimtmečius buvo daugiatautis ir daugiakonfesinis miestas. Išeidami iš kvartalo, gerbkite šalia esančių gyvenamųjų namų ramybę. Jei norite giliau išnagrinėti šią temą, Gaziantepo muziejus (Gaziantep Müzesi) siūlo ekspozicijas apie regiono istoriją.