小オリンポス山――ブルサの街を見下ろす、修道士とスキーヤーに愛される伝説の山

ブルサから南を眺めると、地平線は平坦ではなく、急勾配で上昇し、標高2543メートルの雪冠に突き当たっている。これが「小オリンポス」、トルコ語でウルダグ（「偉大なる山」）である。 ギリシャ人はこの山を「ビフィニオス（ビフィニア）のオリンポス」あるいは「ミジオス（ミジア）のオリンポス」と呼び、ディオクレティアヌス帝の時代から、静寂を求めて正教会の修道士たちがこの地へと向かっていた。その後、ここではスキーヤーたちの笑い声が響くようになったが、何世紀も前の修道院の遺跡は、今もなお針葉樹林の皺間に隠されている。 小オリンポス山は、西アナトリアおよびマルマラ海地域で最も高い山頂であり、トルコ西部最大のスキーリゾートであり、歴史と手つかずの自然が出会う場所です。ここへは、ブルサから、さらにはイスタンブールからも日帰りで簡単にアクセスできます。

リトルオリンポスの歴史と由来

この山の名前は、遥か古代にギリシャ人によって名付けられました。ビフィニアの南端に沿って伸びる山脈を、彼らはテッサロニキ近郊の主要な聖山と同様に「オリンポス」と呼んでいました。 山脈の東側部分はビフィニアのオリンポス、西側部分はミシアのオリンポスと呼ばれていました。山の近くにはプルサという都市（後のブルサ）が興り、その正式名称には「プルサ・アド・オリンポム」、つまり「オリンポスのそばのプルサ」という語が付けられていました。 ヘロドトスは、ミジウス・オリンポスに恐ろしいイノシシが生息しており、リディア王クレゾスの息子がこれを狩り、その狩りの最中に命を落としたと記している。

中世になると、この山は修道活動の中心地となった。ディオクレティアヌス帝の時代には、すでに最初の隠遁者たちがその洞窟に定住し始めていた。8～9世紀、聖像破壊論争の時代には、小オリンポスは、聖像破壊を推進する皇帝たちの政策に反対する修道士たちの避難所となった。 ロシア語版ウィキペディアによれば、まさにこの修道士たちと山との結びつきが、11世紀に至るまでこの山に特別な権威を与えたとしている。ここでは、キリスト教東方世界における最も偉大な修道士の一人であるヨアンニキオス・メグアロス（大ヨアンニキオス）が修行に励んだ。彼はビザンツの奇跡行者であり、この山腹で隠遁者として生涯を閉じた。

山にある修道院の中でも、「ポリクロニオン修道院」（ポリクロニオン）が際立っている。9世紀には、スラブ人の初代教師となり、兄弟のキリルと共にグラゴリツァ文字を創ったメフォディオス・ソリュニオスが、この修道院の院長を務めていた。 もう一人の修道士、プラトン・ストゥディトス（8世紀）は、シムヴォレフ修道院とサクディオン修道院と関わりが深く、この山での修道生活へと甥のテオドロス・ストゥディトスを導きました。テオドロスは後にコンスタンティノープルで最も影響力のある神学者の一人となりました。 10世紀前半、この地の修道院の一つを率いていたのは、アラン人の啓蒙者エウフィミオスであった。

1317年、この山はトルコ人に占領され、数世紀にわたり、最初はセルジューク朝、その後はオスマン帝国のスルタンたちの狩猟地となった。彼らが名付けた「ケシシュ・ダグ」（「修道士の山」）という名称は、長い間人々の間で定着していた。 1933年、ここに最初のホテルが建設され、幹線道路が敷設された。1961年、ウルダグは国立公園に指定された。

建築と見どころ

「小さなオリンポス」は、何よりもまず景観であり、建築群ではありません。ここにはミナレットのあるモスクや古代の円形劇場はありません。ここにあるのは、垂直に広がる各エリアがそれぞれ独自の体験を提供する山です。

カルタルテペの頂上と雪

最高地点はカルタルテペで、海抜2543メートルです。ここはマルマラ海地域、そして小アジア半島西部全体で最も高い地点です。冬になると山頂と周辺の斜面は雪に覆われ、12月から4月まで、時にはそれ以上も雪が残ります。 まさにここに、主要なスキーエリア（ホテル、リフト、コース）が位置しています。ウルダグ・スキーリゾートは、2017年と2018年にCEVスノーバレーボールツアーのヨーロッパ大会を開催しました。これは、同リゾートが国際的に認められていることを示す事実です。

北部の高原とアルプスの牧草地

山頂の北側には、サリアラン（標高約1630メートル）、キラズリヤヤ、カディヤヤ（標高約1200メートル）、ソブラといった高地の台地が連なっています。 春から初夏にかけて、ここではアルプスの花々が咲き誇ります。黄色いクロッカス・フラバス（Crocus flavus）や紫色のクロッカス・シベリ（Crocus siberi）、ピンクのプリムラ・ヴァルガリス・バリアリタス・シブソピイ（Primula vulgaris var. sibthorpii）、ヒョウ柄のドロニカム・オリエンタレ（Doronicum orientale）、ムスカリなどです。 ここは植物学者や写真家にとって魅力的な場所ですが、観光シーズンには、冬のスキー客に比べてその数ははるかに少なくなります。

森林帯と鳥たち

山の斜面には、オークのサバンナが広がり、その上に落葉樹林、さらにブナとトウヒの林、そしてより高い場所には高山草原が続きます。鬱蒼としたトウヒ林には、トルコでは極めて希少なテンマルムフクロウ（モホノノギフクロウ）のほか、シロハラキツツキやアカゲラが巣を作っています。 岩場ではヒゲワシやその他のハゲワシ、イヌワシ、そして20種以上の猛禽類が旋回している。東部の特産種としては、スペインアカゲラやアルプスヒメヤマガラが挙げられる。山には数群れのオオカミが生息している。

廃墟となったタングステン鉱山

山頂付近には、1974年に6000万ドルをかけて建設され、生産コストの高さから1989年に閉鎖されたタングステン鉱山と製錬所の廃墟が残っている。 産業考古学の愛好家にとっては珍しい発見だ。標高2000メートルを超える場所に立つ巨大なコンクリート建造物は、山岳風景の中にあってシュールな光景を呈している。

希少な蝶

小オリンポス山は、希少な蝶「Parnassius apollo graslini」の生息地の一つであり、昆虫学者たちは6月から7月にかけて、この蝶を目当てにわざわざ訪れます。これは、ヨーロッパやアジアの多くの保護リストに登録されている「アポロ蝶」の亜種です。

興味深い事実と伝説

• ヘロドトスは、ミシアのオリンポス山でのイノシシ狩りについて記述しており、その狩りでクレオスの息子が命を落とした。これは、紀元前5世紀のギリシャの歴史文献において、この特定の山が言及されている数少ない事例の一つである。
• スラブ人の啓蒙者キリルとメフォディウスは、メフォディウスを通じてこの山と関わっている。彼は、兄弟と共にモラヴィアのスラブ人へ赴きアルファベットを制定する前に、小オリンポスのポリクロニオス修道院の院長を務めていた。
• プラトン・ストゥディテスとその甥テオドロス・ストゥディテスは、まさにこの地で修道生活を始めました。小オリンポスの洞窟のそばこそが、後にコンスタンティノープルのストゥディテス修道院を通じて、正教会の修道規則全体に影響を与えたあの霊的運動の発祥の地なのです。
• トルコ語で「ウルダグ」は「偉大な山」を意味する。しかし、古い通称である「ケシシュ・ダグ」（「修道士の山」）は、1317年のオスマン帝国の到来後も、長い間人々の間で使われ続けた。
• ウルダグ・スキーリゾートは、トルコ初のスキーリゾートである。1933年に最初のホテルが建設されたが、当時「スキー」という言葉自体が、大多数のトルコ人にとっては未知の概念であった。

アクセス

「小さなオリンポス」はブルサ県に位置し、ブルサ市街から南へ約35kmの場所にあります。 イスタンブールからブルサまでは、2～3時間で簡単にアクセスできます。カバタシュ（Kabataş）またはエミノニュ（Eminönü）の埠頭からヤロヴァ（Yalova）行きのフェリーに乗り、そこからバスまたはドルムシュでブルサ・オトガル（Bursa Otogar）へ向かいます（または、高速カタマランでブルサ・IDO（Bursa IDO）へ向かうことも可能です）。別の方法として、イスタンブールから直行バスを利用することもできます（オスマン・ガーズィ橋経由で約2時間半）。

ブルサから山へは2つの方法があります。1つ目であり最も人気があるのは、ケーブルカー「Bursa Uludağ Gondola（Teleferik）」です。ゴンドラは市内中心部から出発し、標高約1200メートルのカディヤヤラ高原で停車し、終点は標高約1630メートルのサリアランです。これが最も風光明媚なルートです。 2つ目の選択肢は、1933年に開通した幹線道路を車またはタクシーで移動する方法です。道路は針葉樹林の中を曲がりくねっており、所要時間は約45分です。 イスタンブール空港（IST）からは、バスでブルサ・オトガルまで行き、そこからケーブルカーに乗るのが最も便利です。イスタンブール・サビハ・ギョクチェン空港（SAW）からは、フェリーで大海原を渡る方がさらに早く、ヤロヴァまで行き、そこからバスでブルサへ向かいます。

旅行者へのアドバイス

季節によって、小オリンポスで見られる景色は大きく変わります。 12月～3月はスキーシーズン：ゲレンデは人で溢れ、ホテルは満室、価格は夏の2倍になります。しかし、冬だからこそ、リフトの窓から見える雪を被った山頂と遠くに広がるマルマラ海のパノラマは、忘れられない印象を残します。 4月下旬～6月は、植物愛好家や静かな散策に最適な時期です。草原は花で彩られ、鳥たちの活動も活発になり、スキー客はすでに去っています。7月～9月はトレッキングシーズンです。サリアランから4～5時間歩いてカルタルテペに登ることができます。

真夏であっても暖かい服を持参してください。標高2500メートルでは気温が15～18度を超えることはめったになく、風が突然吹き荒れることもよくあります。トレッキングシューズは必須です。尾根の岩は鋭く、雨の後には滑りやすくなります。 カフェやレストランはサリアラン周辺のホテルエリアに集中しており、それより上にはありませんので、水や食べ物は多めに持参してください。双眼鏡があればバードウォッチングの楽しみが格段に増します。断崖の上を飛ぶヒゲワシやイヌワシの姿は忘れられない光景です。

イスタンブールからの短期旅行なら、リトルオリンポスはブルサ市内観光と組み合わせるのがおすすめです。ウル・ジャミやイェシル・ジャミといったモスクが立ち並ぶ歴史地区、オルカン廟、カパリチャルシュ市場、そして有名なブルサ風ケバブ「イスケンデル・ケバブ」まで、充実した1日で十分に楽しめます。 そして覚えておいてください。リトル・オリンポスは単なるスキーリゾートではありません。歴史の層を覗き見るのが好きな人にとって、ここのモミの森の隅々には、修道士の影やオスマン帝国のスルタンの狩猟用角笛が潜んでいるのです。