Uzuncaburç (Diokaisareia) — świątynia Zeusa Olba w Mersin

Uzuncaburç (Diokaisareia): świątynia Zeusa Olba i zapomniane święte miasto Cylicji

W górach Taurus, 70 kilometrów na północ od Mersin, na wysokości około 1200 metrów nad poziomem morza, leżą ruiny jednego z najbardziej klimatycznych starożytnych miast Turcji — Uzuncaburç, znanego w starożytności jako Diokaisareia (Diokesarija). Jego sercem jest świątynia Zeusa Olba z III wieku p.n.e., jedna z najstarszych świątyń korynckich na świecie. Wokół znajdują się mury miejskie, monumentalne bramy, bazylika, grobowce, rzymski teatr oraz samotna wysoka wieża, od której pochodzi współczesna turecka nazwa tego miejsca „Uzuncaburç” – „wysoka wieża”. Cisza górskich lasów, rzadkie powietrze i czyste anatolijskie niebo sprawiają, że wizyta w tym miejscu staje się jednym z najbardziej medytacyjnych doświadczeń archeologicznych w Turcji.

Historia

Najstarsza faza osadnictwa związana jest z teokratycznym państwem Olba, założonym według legendy już w II tysiącleciu p.n.e. przez potomków legendarnego trojańskiego kapłana Aiasza (Aias), syna Teukra. Państwo było rządzone przez dynastię dziedzicznych kapłanów-królów, noszących imię Teukr lub Ajas, którzy czcili przede wszystkim Zeusa Olbiosa (Zeus Olbios). Olba kontrolowała górskie obszary Cylicji Trachejskiej (Cilicia Tracheia) i utrzymywała pod swoją władzą miasta nadbrzeżne.

Samo Uzuncaburç to święte miasto (hieron) Olby, położone kilka kilometrów od właściwej stolicy Olby (współczesna wioska Ura). Na przełomie IV i III wieku p.n.e. zbudowano tu wspaniałą świątynię Zeusa – jedną z pierwszych w historii, wzniesioną w porządku korynckim. Autorstwo przypisuje się jednemu z wczesnych mistrzów architektury hellenistycznej; niektórzy badacze łączą ten projekt z Seleukosem I Nikatorem.

W okresie rzymskim miasto zostało przemianowane na Diokaisareia („miasto Zeusa-Cezara”) na cześć kultu cesarskiego i uzyskało status polis. Był to czas jego największego rozkwitu — I–III w. n.e., kiedy to zbudowano mury miejskie, monumentalne bramy, bazylikę, fontannę nimfejską i liczne grobowce. W epoce bizantyjskiej świątynia Zeusa została przekształcona w bazylikę chrześcijańską, a samo miasto stało się siedzibą biskupstwa.

Po najazdach arabskich w VII–IX wieku i zmianie szlaków handlowych miasto popadło w ruinę i stopniowo zostało opuszczone. Teren ten wchodził w skład imperium Seleucydów, królestwa Armenii, Kilikii, a następnie osmanów. Współczesna wioska Uzuncaburç powstała w pobliżu ruin i przez długi czas funkcjonowała jako niewielka osada wiejska.

Systematyczne prace archeologiczne rozpoczęły się na początku XX wieku; świątynię i miasto badały ekspedycje niemieckie, austriackie i tureckie. Uzuncaburç znajduje się na wstępnej liście światowego dziedzictwa UNESCO (od 2014 roku).

Architektura i atrakcje

Świątynia Zeusa Olba

Głównym skarbem Uzuncaburç jest świątynia Zeusa Olba, zbudowana na początku III wieku p.n.e. (około 295–280 r. p.n.e.). Jest to jedna z najstarszych znanych świątyń korynckich na świecie — obok świątyni Apollona w Bassach i świątyń cyklopowych w Atenach. Wymiary platformy to około 21 × 40 metrów; niegdyś budynek otaczał perystyl złożony z 30 kolumn korynckich (6 × 12), z których do dziś zachowało się około połowy — o wysokości około 10 metrów. Na kapitelach można dostrzec wczesną formę porządku korynckiego ze stosunkowo prostą roślinnością akantową.

W V–VI wieku n.e. wnętrze świątyni zostało przebudowane na bazylikę chrześcijańską: dodano absydę, narteks, zmieniono układ celi. Jest to rzadki przykład antycznej świątyni, która przez prawie tysiąc lat pełniła funkcję centrum religijnego — najpierw pogańskiego, a następnie chrześcijańskiego.

Wysoka wieża (Uzuncaburç)

Kilkaset metrów na północ od świątyni stoi słynna „wysoka wieża” — pięciopiętrowa hellenistyczna wieża wojskowo-strażnicza o wysokości około 22 metrów. Jest to jedna z najlepiej zachowanych wież tego typu na terenie Turcji. To właśnie ona nadała współczesnej wsi nazwę Uzuncaburç („wysoka wieża”). Z najwyższego poziomu (wewnętrzne schody częściowo zachowały się) rozciąga się panoramiczny widok na góry Taurus.

Monumentalna brama

Północno-wschodnia brama miasta (II w. n.e.) — jeden z najbardziej efektownych zabytków Uzuncaburç. Jest to łukowata propyla w formie łuku triumfalnego, otoczona kolumnami korynckimi i ozdobiona rzeźbionym gzymsem. Brama wyznacza początek głównej ulicy miasta.

Mury miejskie i ulice

Zachowały się znaczne fragmenty murów miejskich z okresu hellenistycznego i rzymskiego, rozmieszczone zgodnie z siatką regularnego planu. Główna ulica (cardo) biegnie od północnej bramy do świątyni Zeusa; wzdłuż niej znajdują się fragmenty kolumnad, fontanna nimf, pozostałości budynków użyteczności publicznej.

Teatr i bazylika

Niewielki rzymski teatr (II w. n.e.) wykuty jest w zboczu wzgórza i może pomieścić około 2500 widzów. Zachowały się rzędy caveá oraz fragmenty scaenae frons. Bizantyjska bazylika (V–VI w.) znajduje się nieco na uboczu od świątyni Zeusa.

Grobowce i nekropolie

Wokół miasta i w jego okolicy znajduje się wiele rzymskich i hellenistycznych grobowców — wykutych w skałach, monumentalnych mauzoleów w kształcie kapliczek oraz masywnych sarkofagów. Jednym z najbardziej znanych jest mauzoleum z dwoma frontonami w stylu hellenistycznym, położone przy drodze prowadzącej do świątyni.

Ciekawostki

  • Świątynia Zeusa w Uzuncaburç — jedna z najstarszych peripterów korynckich na świecie; jej budowa przypadła na epokę, kiedy porządek koryncki dopiero kształtował się jako samodzielny system.
  • Miasto Olba, stolica państwa o tej samej nazwie, położone jest zaledwie 4 km na południowy wschód od Uzuncaburç (we wsi Ura) i było z nim połączone świętą drogą.
  • Kapłani-królowie Olby nosili przez kilka stuleci greckie imiona Teukr i Ajaks — niezwykle rzadka w starożytnym świecie forma dziedzicznego rządu teokratycznego.
  • W rzymskim spisie ludności Uzuncaburç jest wymieniony jako Diokaisareia — „miasto Zeusa-Cezara”, co odzwierciedla synkretyczne połączenie kultu Zeusa Olba i kultu cesarza.
  • Uzuncaburç znajduje się na wstępnej liście UNESCO (od 2014 r.) i jest aktywnie badany przez tureckie i zagraniczne misje archeologiczne.

Jak dojechać

Uzuncaburç położony jest w rejonie Silifke w prowincji Mersin, w górach pasma Taurus, około 30 km na północ od nadmorskiego miasta Silifke i 70 km na zachód od centrum Mersin. Droga prowadzi serpentynami, wznosząc się od poziomu morza do 1200 metrów — to przygoda sama w sobie, z wspaniałymi widokami.

Podróż samochodem z Silifke do Uzuncaburç zajmuje około 45 minut (30 km). Z Mersin — około 1,5 godziny (90 km). Najwygodniej jest wynająć samochód; transport publiczny w górach jest nieregularny — dolmusi z Silifke kursują kilka razy dziennie, rozkład jazdy najlepiej sprawdzić z wyprzedzeniem.

Najbliższe lotniska to Adana Şakirpaşa (ADA, 200 km) i Hatay (HTY, 270 km). Z Adany lub Mersin kursują regularne autobusy do Silifke (1,5–2 godziny), a stamtąd można skorzystać z lokalnego transportu lub taksówki.

Wskazówki dla podróżnych

Uzuncaburç to otwarty park archeologiczny, dostępny przez cały rok. Wstęp jest płatny, ale niedrogi; park jest otwarty od 8::30 do 17::00 (zimą) lub do 19::00 (latem). Przed podróżą sprawdź godziny otwarcia — w sezonie mogą one zostać wydłużone.

Najlepszy czas na wizytę to późna wiosna i jesień (kwiecień–czerwiec, wrzesień–październik). Latem w górach jest chłodniej niż na wybrzeżu, ale w ciągu dnia słońce mocno grzeje. Zimą zdarzają się opady śniegu; droga bywa niebezpieczna. Weźcie wygodne buty — na terenie jest dużo kamieni i nierówności, a do wejścia na wieżę potrzebna jest dobra przyczepność podeszwy.

Na terenie nie ma kawiarni, sklepów ani toalet na profesjonalnym poziomie; we wsi znajduje się kilka niewielkich barów i herbaciarni. Proszę zabrać ze sobą wodę i przekąski. Na dokładne zwiedzanie należy przeznaczyć 2–3 godziny: świątynia Zeusa, wieża, brama, mauzolea i widoki zajmą właśnie tyle czasu.

Warto połączyć tę wizytę z przejażdżką krętą drogą przez góry Taurus, zatrzymaniem się w Olba (Ura) w celu zwiedzenia pozostałości starożytnej stolicy oraz zjazdem na wybrzeże z wizytą w Silifke (twierdza, pałac Selçuk Han). Silifke jest historycznie związane ze śmiercią cesarza Fryderyka I Barbarossy, który utonął w rzece Göksu w 1190 roku.

Na fotografów czeka prawdziwa uczta: świątynia Zeusa z kolumnami korynckimi na tle lasów sosnowych i anatolskiego nieba — jeden z najbardziej malowniczych antycznych widoków Turcji. Najlepsze światło jest rano i w pierwszych godzinach po wschodzie słońca, kiedy ciepłe promienie suną po zachodniej fasadzie świątyni.

Twoja wygoda jest dla nas ważna, kliknij wybrany znacznik, aby utworzyć trasę.
Spotkanie na rzecz minut przed rozpoczęciem
Wczoraj 17:48
Często zadawane pytania — Uzuncaburç (Diokaisareia) — świątynia Zeusa Olba w Mersin Odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące Uzuncaburç (Diokaisareia) — świątynia Zeusa Olba w Mersin. Informacje o działaniu, możliwościach i korzystaniu z serwisu.
Nie, Uzuncaburç to współczesna turecka nazwa, którą można przetłumaczyć jako „wysoka wieża”. Nazwa ta wywodzi się od dobrze zachowanej pięciopiętrowej wieży z okresu hellenistycznego, mierzącej około 22 metrów wysokości, stojącej na północ od świątyni Zeusa. W starożytności miasto nosiło nazwę Diokaisareia — „miasto Zeusa-Cezara”, odzwierciedlającą synkretyczny kult Zeusa Olba i rzymskiego cesarza.
Świątynia Zeusa Olba — jedna z najstarszych znanych świątyń peryptycznych w stylu korynckim na świecie, wzniesiona około 295–280 r. p.n.e. W tym czasie porządek koryncki dopiero kształtował się jako samodzielny system architektoniczny, a Uzuncaburç plasuje się na równi ze świątynią Apollona w Bassach. Z około 30 kolumn perystylu (6 × 12) zachowało się około połowy; ich wysokość wynosi około 10 metrów. Dodatkowa rzadkość: w V–VI wieku n.e. świątynia została przebudowana na bazylikę chrześcijańską, co oznacza, że przez prawie tysiąc lat z rzędu pełniła funkcję centrum religijnego.
Na razie nie. Uzuncaburç znajduje się na wstępnej (tentatywnej) liście UNESCO od 2014 roku, co oznacza, że Turcja zgłosiła ten obiekt jako kandydata, ale ostateczna decyzja o wpisaniu go na Listę Światowego Dziedzictwa nie została jeszcze podjęta. Niemniej jednak status kandydata świadczy o uznanej wartości historycznej i architektonicznej tego miejsca.
Olba — starożytne państwo teokratyczne w górach Cylicji Trachii, rządzone przez dziedzicznych kapłanów-królów, noszących imiona Teukr i Ajaks przez kilka stuleci. Stolica państwa znajdowała się kilka kilometrów od Uzuncaburç — we współczesnej wsi Ura. Samo Uzuncaburç było świętym miastem (hieron) Olby i miejscem kultu Zeusa Olba, a obie osady łączyła specjalna święta droga. Olba w Ura można zwiedzić w ramach jednej wycieczki — znajduje się zaledwie 4 km na południowy wschód.
Uzuncaburç to otwarty park archeologiczny z płatnym, ale niedrogim wstępem. Godziny otwarcia: od 8::30 do 17::00 w zimie i do 19::00 latem; w sezonie godziny otwarcia mogą ulec wydłużeniu. Przed wyjazdem zaleca się sprawdzenie aktualnych godzin otwarcia na oficjalnych stronach turystycznych lub telefonicznie w lokalnej administracji — informacje mogą ulec zmianie.
Teatr rzymski z II wieku n.e. został wykuty bezpośrednio w zboczu wzgórza i mógł pomieścić około 2500 widzów; zachowały się rzędy cavea oraz fragmenty scaenae frons. Wieża hellenistyczna (Uzuncaburç) o wysokości około 22 metrów zachowała częściowo wewnętrzną klatkę schodową — z górnych poziomów rozciąga się panoramiczny widok na góry Taurus. Możliwość wejścia na wieżę warto sprawdzić na miejscu: stan schodów i zasady dostępu mogą ulegać zmianom ze względów bezpieczeństwa.
Infrastruktura na terenie parku archeologicznego jest bardzo skromna. Nie ma tu kawiarni, sklepów z pamiątkami ani profesjonalnych toalet. W najbliższej wsi Uzuncaburç znajduje się kilka niewielkich barów i herbaciarni. Zaleca się zabranie ze sobą wody i przekąsek, zwłaszcza jeśli planujecie spędzić na miejscu 2–3 godziny.
Warto połączyć wizytę w Uzuncaburç z kilkoma sąsiednimi miejscami. Wieś Ura (4 km na południowy wschód) — pozostałości starożytnej stolicy Olba; droga między tymi dwiema osadami była w starożytności uważana za świętą. Silifke (30 km na południe) — średniowieczna twierdza i meczet Selçuk Han; miasto to jest historycznie związane ze śmiercią niemieckiego cesarza Fryderyka I Barbarossy, który utonął w rzece Göksu w 1190 roku. Wszystko to można zwiedzić w ciągu jednego pełnego dnia, mając do dyspozycji samochód.
Droga z Silifke wije się serpentynami od poziomu morza do wysokości około 1200 metrów. Zimą w górach zdarzają się opady śniegu, a nawierzchnia drogi bywa niebezpieczna — zwłaszcza na stromych odcinkach. Jeśli planujesz podróż w okresie od grudnia do lutego, sprawdź wcześniej prognozę pogody i upewnij się, że Twój samochód jest wyposażony w opony zimowe lub łańcuchy. W pozostałych porach roku droga jest bezpieczna i stanowi właściwie samodzielną atrakcję turystyczną z malowniczymi widokami.
Tak, to jedno z najbardziej fotogenicznych zabytkowych miejsc w Turcji. Korynckie kolumny świątyni Zeusa na tle lasów sosnowych i anatolskiego nieba tworzą niezwykłe połączenie architektury i natury. Najlepsze światło panuje w pierwszych godzinach po wschodzie słońca: ciepłe poranne słońce przesuwa się po zachodniej fasadzie świątyni i tworzy głębokie cienie między kolumnami. W południe kontrast jest ostry; złota godzina przed zachodem słońca również jest dobra, jeśli zdążysz dotrzeć na teren przed zamknięciem.
Instrukcja obsługi — Uzuncaburç (Diokaisareia) — świątynia Zeusa Olba w Mersin Instrukcja obsługi Uzuncaburç (Diokaisareia) — świątynia Zeusa Olba w Mersin zawierająca opis podstawowych funkcji, możliwości i zasad użytkowania.
Najlepszy okres na wizytę to późna wiosna (kwiecień–czerwiec) i jesień (wrzesień–październik). W tych miesiącach pogoda jest łagodna, drogi w górach są bezpieczne, a zieleń i czyste powietrze szczególnie dobrze komponują się z antycznymi ruinami. Latem w górach jest chłodniej niż na wybrzeżu, ale w środku dnia słońce mocno grzeje. Zimą mogą wystąpić opady śniegu i pogorszenie warunków drogowych — lepiej odłożyć wyjazd lub dokładnie sprawdzić prognozę pogody.
Punktem wyjścia trasy jest nadmorskie miasto Silifke — stąd do Uzuncaburç jest 30 km górską serpentyną (około 45 minut). Z Mersin do Silifke regularnie kursują autobusy (1,5–2 godziny). Najbliższe lotnisko to Adana Şakirpaşa (ADA, około 200 km od Uzuncaburç). Najlepszym rozwiązaniem jest wynajęcie samochodu w Adanie lub Mersin: daje to swobodę w planowaniu i pozwala połączyć kilka punktów.
Z Silifke do Uzuncaburç można dojechać wynajętym samochodem (około 45 minut), taksówką lub rzadko kursującym dolmuchem. Dolmucze z Silifke kursują kilka razy dziennie — rozkład jazdy najlepiej sprawdzić wcześniej na lokalnym dworcu autobusowym, ponieważ nie jest on regularny. Taksówka to bardziej niezawodna opcja, jeśli nie masz własnego samochodu. Sama droga to serpentynowa trasa z malowniczymi widokami na góry Taurus, warto ją traktować jako część podróży.
Kasa znajduje się przy wejściu do parku archeologicznego. Proszę sprawdzić aktualne godziny otwarcia: zimą park jest otwarty do godziny 17::00, a latem do godziny 19::00. Plan obiektu i najważniejsze punkty orientacyjne można otrzymać przy wejściu. Proszę zabrać ze sobą wodę i przekąski — na terenie obiektu nie ma kawiarni ani sklepów. Obuwie powinno być wygodne i zapewniać dobrą przyczepność: teren jest nierówny, z dużą ilością kamiennych bloków i żwiru.
Zacznij od monumentalnej północno-wschodniej bramy z II w. n.e. — to początek głównej ulicy miasta (cardo). Przejdź wzdłuż fragmentów kolumnad i nimfeum do świątyni Zeusa Olba — serca całego kompleksu. Następnie udaj się do hellenistycznej wieży na północ od świątyni: po zachowanych wewnętrznych schodach można wejść na górę i podziwiać panoramę gór. Na uboczu głównej trasy znajduje się bizantyjska bazylika, mały rzymski teatr i mauzolea. Na pełne zwiedzanie wszystkich obiektów należy przeznaczyć 2–3 godziny.
Po zwiedzeniu Uzuncaburç udaj się do wsi Ura (4 km na południowy wschód) — znajdują się tam pozostałości starożytnej stolicy Olba, połączonej z Uzuncaburç świętą drogą. Następnie zjedź serpentynami z powrotem na wybrzeże i zatrzymaj się w Silifke: warto tu zwiedzić średniowieczną fortecę i meczet Selçuk Han. Wszystko to razem stanowi pełnoprawną jednodniową trasę o bogatej historii.