קולופון (Colophon) — עיר עתיקה באייוניה, ליד איזמיר

קולופון: עיר המשוררים והפרשים של איוניה

על רכס גבעות מדרום לכפר המודרני דג'ירמנדרה במחוז מנדריס (איזמיר) שוכנות חורבות קולופון — אחת הערים העתיקות ביותר ב-12 הערים של יוניאה. שמה של העיר — מהמילה היוונית "פסגה, רכס" — משקף את תוואי השטח: העיר ניצבה על רכס גבוה הרחק מהים, בעוד שנמל נוטיון (Notion) ומקדש קלרוס (Claros) שימשו אותה מהחוף. בתקופה הקלאסית הייתה קולופון ידועה כבעלת הפרשים הטובים ביותר באייוניה ובסגנון חיים שהיוונים כינו "מפואר": זיתים, ענבים, אורן הרים, שסיפק את אותה שרף קולופוני המשמש לייצור מיתרים ומפרשים. כיום נותרו מהעיר הגדולה רק שרידים צנועים — חומות הגנה, יסודות באקרופוליס וטרסות אופייניות — אך חשיבותו ההיסטורית של המקום עצומה.

היסטוריה ומוצא

קולופון נוסדה, על פי הנתונים הקיימים, בסוף האלף השני לפנה"ס ונחשבת לאחת הערים העתיקות ביותר בברית היוונית של 12 הערים. המתיישבים היוונים הגיעו לכאן מיוון היבשתית, והטמיעו בהדרגה את האוכלוסייה האנטולית המקומית. העיר תפסו מקום יציב בקרב המרכזים היוניים: לצד אפסוס ומילטוס היא שלחה משלחות, השתתפה במשחקים היוניים הכלליים וקיימה צי משלה.

במאה ה-7 לפנה"ס הפכה קולופון לאחת הקורבנות הראשונות של ההתרחבות הלידית: המלך גיגס כבש את העיר בסערה, ומאותו רגע החלה נפילתה האיטית של עצמאותה הפוליטית. אחרי הלידים הגיעו הפרסים, לאחר מכן — הברית הימית האתונאית, ואז שוב הפרסים. במאה ה-3 לפנה"ס הרס ליסימאכוס, אחד מממשיכי דרכו של אלכסנדר הגדול, את קולופון, והעביר חלק מתושביה לבירתו החדשה — אפסוס המורחבת. בניגוד לשכנתה לבדוס, קולופון לא התאוששה מעולם: מאז העיר קיימת, אך תפקידה נחות מזה של אפסוס.

קולופון העניקה לעולם כמה דמויות מדרגה ראשונה. כאן, על פי המסורת העתיקה, נולד הפילוסוף קסנופנס, מבקר תפיסות אנתרופומורפיות של האלים; המשורר האלגי מימנרמוס, אחד ממייסדי ז'אנר האלגיה האהבה; המשורר אנטימאכוס, המוערך על ידי בלשנים הלניסטיים; והמתאבק הרמסניאקס, הזוכה באולימפיאדה. מאוחר יותר הוזכרה קולופון כאחת ממקומות הולדתו האפשריים של הומרוס — טענה שלא אוששה, אך מעידה על מעמדה של העיר.

אדריכלות ומה לראות

האקרופולי והחומות

האתר הארכיאולוגי משתרע על גבעה מוארכת מעל עמק Halesos. בפסגה ניתן לראות את יסודות מבני האקרופוליס וקטעים מחומות המבצר. בניגוד לערים היוניות החופיות, קולופון פונה לעומק היבשה: חומותיה יוצרות מתחם סגור על רכס הגבעה. חפירות שנערכו בתחילת המאה ה-20 (על ידי בית הספר האמריקאי ללימודי קלאסיקה) הבהירו חלקית את תוכנית המתחם, אך חלק ניכר ממנו טרם נחפר.

נוטיון — נמל קולופון

במרחק של כמה קילומטרים דרומה, ממש על קו החוף, שוכנת נוטיון — עיר חוף, שהייתה הנמל הרשמי של קולופון. לאחר שהרס אותה ליסימאכוס, חלק מתושבי קולופון עברו דווקא לנוטיון, ובתקופה ההליניסטית הגבול בין שתי הערים נמחק. כיום נוטיון הוא אתר ארכיאולוגי נפרד ומשומר היטב; ניתן לשלב את הביקור בו באופן טבעי עם ביקור בקולופון ובקלרוס.

עובדות מעניינות ואגדות

  • שרף קולופון (colophonia resina) — מילה ששרדה עד ימינו, מקורה דווקא מכאן. שרף האורן המקומי שימש מזה זמן רב נגני כלי קשת ומלחים; בשפות מודרניות המילה "רוזין" (rosin) מקורה ב"שרף קולופון".
  • פרשי קולופון נחשבו בתקופה הארכאית לטובים ביותר באייוניה: "להוסיף קולופון" (ביוונית: ἐπικολοφωνῆσαι) פירושו אצל היוונים "לסגור עניין" — רמז לתפקידם של פרשי קולופון בניצחונות בעלות הברית.
  • העיר נמנית עם שבע המועמדות לתואר מולדתו של הומרוס — לצד סמירנה, חיוס, קולופון, איוס, ארגוס, אתונה וסלמינה (גרסה של "שבע ערים מתחרות על הומרוס").
  • המילה "קולופון" בדפוס (הכיתוב בסוף הספר המציין את בית הדפוס והתאריך) נובעת מהרעיון של "פסגה, סיום" — מאותו שורש יווני.
  • לאחר הריסתה בידי ליסימאכוס, קולופון נכנעה לרוב שכנותיה בברית. עם זאת, בתקופה הרומית היא נותרה מיושבת; הכס הבישופי היה קיים כאן עד לתקופה הביזנטית התיכונה.

איך להגיע

אתר העתיקות של קולופון נמצא מדרום לכפר דג'ירמנדרה במחוז מנדריס שבמחוז איזמיר, קואורדינטות GPS: 38.116, 27.142. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא איזמיר אדנאן מנדריס (ADB), במרחק של כ-35 ק"מ. מסלקוק (אפסוס) לקולופונה – כ-30 ק"מ בכביש כפרי ציורי.

הדרך הנוחה ביותר היא ברכב שכור: השילוט לאתר הארכיאולוגי צנוע, ובלי מכשיר ניווט לא קל למצוא את הכניסה. הדולמושים המקומיים נוסעים ל-Değirmendere מאיזמיר וסלצ'וק, ומשם עד לאתר החפירות עצמו — 1.5 ק"מ ברגל במעלה הגבעה. מסלול הגיוני ליום אחד: אפסוס → נוטיון → קלרוס → קולופון, כל ארבעת המקומות ברדיוס של 25 ק"מ.

טיפים למטייל

קולופון — למי שאוהב חורבות "שקטות", ללא קופות, דוכנים והמונים. העלייה לגבעה מתונה, אך במקומות מסוימים השביל הולך לאיבוד בעשב — עדיף נעליים סגורות ומכנסיים ארוכים (העשב בין העונות יבש וקוצני). קחו איתכם מים: בית הקפה הקרוב ביותר נמצא בכפר למרגלות הגבעה.

החודשים הטובים ביותר הם אפריל–מאי וספטמבר–אוקטובר. בקיץ חם מאוד על הרכס הפתוח, וכמעט אין צל. מפסגת הגבעה נשקף נוף לעמק ולחוף הים הרחוק — עבור צלם, השעות של הבוקר ושלפני השקיעה מרשימות במיוחד.

זכרו שחלק ניכר מהעיר לא נחפר: מה שהמבקרים יראו הם קווי מתאר של חומות, שרידי יסודות ונוף ארכיאולוגי. כדי להבין את ההקשר, כדאי לבקר תחילה במוזיאון הארכיאולוגי של איזמיר, שבו שמורים ממצאים מקולופון, נוטיון וקלארוס, ורק לאחר מכן לנסוע לאתר.

הנוחות שלכם חשובה לנו. כדי לתכנן מסלול, לחצו על הסימון הרצוי.
פגישה ל דקות לפני תחילת
אתמול 17:48
שאלות נפוצות — קולופון (Colophon) — עיר עתיקה באייוניה, ליד איזמיר תשובות לשאלות נפוצות על קולופון (Colophon) — עיר עתיקה באייוניה, ליד איזמיר. מידע על אופן הפעולה, האפשרויות והשימוש בשירות.
קולופון היא אחת הערים העתיקות ביותר ב"שנים-עשר הערים" של איוניה, שנוסדה בסוף האלף השני לפנה"ס על רכס גבעות באזור דג'ירמנדרה של ימינו (מחוז איזמיר). היא ידועה כבעלת הפרשים הטובים ביותר באייוניה, באורח החיים המפואר, בייצור שרף מיוחד ובכך שהעניקה לעולם כמה הוגים ומשוררים בולטים.
המילה "קניפול" (בלטינית: rosin) מקורה ב"שרף קולופוני" (colophonia resina): עצי האורן המקומיים הניבו שרף באיכות מיוחדת, ששימש מזה זמן רב נגני כלי קשת וימאים. שם העיר התבסס, במובן המילולי, בשפה היומיומית והגיע עד ימינו.
מקולופון באו הפילוסוף קסנופנס — אחד המבקרים הראשונים של תפיסות אנתרופומורפיות לגבי האלים, המשורר האלגי מימנרמוס — מייסד ז'אנר האלגיה הרומנטית, המשורר אנטימאכוס, שזכה להערכה רבה בקרב בלשנים הלניסטיים, והמתאבק זוכה האולימפיאדה הרמסיאנקט. קולופון מופיעה גם בין שבע הערים המתמודדות על התואר "מולדתו של הומרוס".
אצל היוונים הקדמונים, הביטוי "ἐπικολοφωνῆσαι" ("להוסיף קולופון") פירושו "להכריע עניין, לשים נקודה". הוא קשור למוניטין של פרשי קולופון: בקרבות התקופה הארכאית, דווקא כניסתם לקרב היא זו שלעתים קרובות הכריעה את תוצאת הקרב. מכאן גם מקורו של "קולופון" הספרותי, הרישום בסוף הספר המסמל את סיומו.
השקיעה הייתה הדרגתית: במאה ה-7 לפנה"ס כבש את העיר מלך לידיה, גיגס, ולאחר מכן באו שלטון פרסי, הברית הימית של אתונה, ושוב הפרסים. המכה המכריעה נחתה במאה ה-3 לפנה"ס על ידי הדיאדוך ליסימאכוס — הוא הרס את קולופון והעביר חלק מתושביה לאפסוס המורחבת. לאחר מכן העיר לא הצליחה לשחזר את השפעתה הקודמת, אף שהמשיכה להיות מיושבת עד לתקופה הביזנטית התיכונה.
נוטיון — נמל ימי של קולופון, הממוקם כמה קילומטרים דרומה, ממש על חוף הים האגאי. הוא שימש כנמל הרשמי של העיר, ואליו עברו חלק מתושבי קולופון לאחר שהעיר נהרסה בידי ליסימאכוס. כיום נוטיון הוא אתר ארכיאולוגי נפרד ומשומר היטב, שנוח לבקר בו באותו יום שבו מבקרים בקולופון.
עד ימינו נותרו חומות ההגנה, יסודות המבנים באקרופוליס והטרסות האופייניות על הגבעה. חלק ניכר מהאתר הארכיאולוגי טרם נחפר. בית הספר האמריקאי ללימודי קלאסיקה חקר את האתר באופן חלקי בראשית המאה ה-20, אך שכבות רבות נותרו ללא שינוי. מבחינה ויזואלית, מדובר בחורבות "שקטות": ללא קופות, תשתיות או חלקים משוחזרים.
על פי המידע הקיים, האתר אינו מצויד בקופות ובשערים — מדובר באתר ארכיאולוגי פתוח. עם זאת, המצב עשוי להשתנות: מומלץ לברר את המצב העדכני לפני הנסיעה, שכן מדיניות הגישה לאתרים ארכיאולוגיים בטורקיה מתעדכנת מעת לעת.
כן, ברדיוס של 25 ק"מ מרוכזים ארבעה אתרים היסטוריים הקשורים זה לזה: אפסוס (Ephesus), נוטיון, קלרוס (מקדש אפולו עם האורקל) וקולופון עצמה. כולם נכללים במסלול הגיוני של יום אחד ויוצרים אשכול תרבותי אחד בחוף היוני.
החלק העיקרי של הממצאים מקולופון, נוטיון וקלארוס שמור במוזיאון הארכיאולוגי של איזמיר. מומחים ממליצים לבקר במוזיאון לפני הביקור באתר עצמו: הדבר מעשיר משמעותית את חוויית הביקור בשרידים ומסייע בהבנת ההקשר של מה שנותר במקום.
העלייה לגבעה מתונה, אך השביל נעלם לעתים בין העשבים, והקרקע אינה ישרה. אין תשתיות מיוחדות למבקרים עם מוגבלויות בתנועה. לילדים בוגרים יותר שמתעניינים בהיסטוריה, הטיול בהחלט אפשרי; עם ילדים קטנים או בעגלה, יהיה קשה להגיע לפסגת האקרופוליס.
מראש הגבעה נשקף נוף של עמק נהר האלסוס וחוף הים האגאי המרוחק. האור המרשים ביותר הוא בשעות הבוקר ולקראת השקיעה: בשעות אלה הצללים מדגישים את תוואי השטח של החורבות, והפנורמה לובשת גוונים חמים. בקיץ, בצהריים, חם מאוד על הרכס הפתוח ואין כמעט צל, מה שהופך את הצילום ללא נוח.
מדריך למשתמש — קולופון (Colophon) — עיר עתיקה באייוניה, ליד איזמיר מדריך למשתמש ב- קולופון (Colophon) — עיר עתיקה באייוניה, ליד איזמיר, הכולל תיאור של הפונקציות, האפשרויות והעקרונות העיקריים של השימוש בתוכנה.
הדרך הנוחה ביותר לשלב את קולופון במסלול של יום אחד בין אתרי המורשת של אזור הים היוני היא: אפסוס → נוטיון → קלרוס → קולופון — כל ארבעת האתרים נמצאים ברדיוס של 25 ק"מ. לפני הנסיעה מומלץ לבקר במוזיאון הארכיאולוגי של איזמיר, שבו מוצגים ממצאים ממקומות אלה: הדבר יספק הקשר חשוב להבנת החורבות.
האפשרות הנוחה ביותר היא רכב שכור: השילוט למקום צנוע, ובלעדי מכשיר ניווט לא קל למצוא את הכניסה. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא İzmir Adnan Menderes (ADB), במרחק של כ-35 ק"מ. חלופה נוספת היא נסיעה ב"דולמוש" (dolmuş) מ-İzmir או מ-Selçuk לכפר Değirmendere, ומשם נותרים כ-1.5 ק"מ הליכה במעלה הגבעה עד לאתר.
קחו איתכם מים — בית הקפה הקרוב ביותר נמצא בכפר למרגלות הגבעה, ובאתר עצמו אין שום תשתיות. לבשו נעליים סגורות ומכנסיים ארוכים: השביל נעלם במקומות מסוימים בתוך העשב, ובעונת המעבר הוא יבש וקוצני. קרם הגנה מפני השמש הוא חובה — כמעט ואין צל על הרכס.
החודשים הטובים ביותר הם אפריל–מאי וספטמבר–אוקטובר. באביב ובתחילת הסתיו הטמפרטורה נעימה, הצמחייה ירוקה וראות טובה. בקיץ שוררת חום כבד על הרכס הפתוח, מה שהופך את הסיור למתיש. אם מטרתכם היא צילום, הגיעו בבוקר או 1.5–2 שעות לפני השקיעה.
לאחר שתעלו לפסגת הגבעה המשקיפה על עמק היילסוס, חפשו את קטעי חומות ההגנה ואת יסודות המבנים של האקרופוליס. האתר הארכיאולוגי משתרע על רכס מוארך: החומות יוצרות מתחם סגור. חלק ניכר מהשטח לא נחפר, ולכן הרבה ממה שנראה לעין הוא נוף ארכיאולוגי: קווי מתאר של טרסות, פיזור אבנים, שרידי בנייה.
לאחר הביקור בקולופון, רדו אל החוף ובקרו בנוטיון — הנמל לשעבר של העיר, אתר עצמאי שמור היטב. בדרך או בנפרד, כדאי לעצור בקלרוס — מקדש אפולו עם האורקל, הקשור קשר הדוק לקולופון. מסלול זה נותן תמונה מלאה על האופן שבו היה בנוי הפוליס היוני: אקרופוליס, נמל ופרברי מקדש.